[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405edaf1-97d2-325c-a839-c16997279e48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e636e63-19bc-3dbe-b8f4-a6b2f1b03502" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1b624ded-956a-3188-9556-173113994e8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d948bd13-306f-37c2-8ab4-2890a0203941" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d948bd13-306f-37c2-8ab4-2890a0203941" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eefe303-34af-30a5-a507-3946df5b5352" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99836b6-3800-3839-aa75-3ceb12a23fa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d948bd13-306f-37c2-8ab4-2890a0203941", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die Imkerei „Mont Noir“ am Lac des Rouges Truites bietet Ihnen eine Auswahl an 100 % natürlichem Honig aus dem Jura an. Honigverkauf vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "The Mont Noir apiary, situated at Lac des Rouges Truites, offers a range of 100 per cent natural Jura honey. Honey is available to buy on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Le rucher du Mont Noir, situé au Lac des Rouges Truites vous propose une gamme de miel du Jura, 100% naturel. Vente de miel sur place.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3b4a4cc-e8b3-36a2-9c94-2140f0436651" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e636e63-19bc-3dbe-b8f4-a6b2f1b03502" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99836b6-3800-3839-aa75-3ceb12a23fa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb504ba3-13c0-3e20-aae2-a0df598b4ab0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eefe303-34af-30a5-a507-3946df5b5352" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405edaf1-97d2-325c-a839-c16997279e48" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Imkerei „Mont Noir“ am Lac des Rouges Truites bietet Ihnen eine Auswahl an 100 % natürlichem Honig aus dem Jura an. Honigverkauf vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "The Mont Noir apiary, situated at Lac des Rouges Truites, offers a range of 100 per cent natural Jura honey. Honey is available to buy on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Le rucher du Mont Noir, situé au Lac des Rouges Truites vous propose une gamme de miel du Jura, 100% naturel. Vente de miel sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "De bijenstal van Mont Noir, gelegen aan het Lac des Rouges Truites, biedt u een assortiment 100% natuurlijke honing uit de Jura. Verkoop van honing ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'apiario del Mont Noir, situato presso il Lac des Rouges Truites, propone una gamma di mieli del Giura, naturali al 100%. Vendita di miele in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "El colmenar del Mont Noir, situado en el Lac des Rouges Truites, te ofrece una selección de miel del Jura, 100 % natural. Venta de miel en el propio establecimiento.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El colmenar del Mont Noir, situado en el Lac des Rouges Truites, te ofrece una gama de mieles del Jura, 100 % naturales.\n\nTipos de miel: \nMiel de diente de león \nMiel multifloral de primavera \nMiel de bosque \nMiel artesanal de montaña, \nNovedad: Miel de abeto. \n\nEnvases en tarros de cristal:\nDientes de león, milflores, bosque, 1 kg: 12 ? y 500 g: 7 ? \nAbeto: 1 kg: 15 ? y 500 g: 8 ?\n\nVenta en el propio establecimiento.\n\nEl colmenar te recibe de lunes a viernes de 16:00 a 19:00, así como los fines de semana de 10:00 a 19:00. No dudéis en llamarnos antes de venir.\nSe pueden realizar visitas al colmenar previa solicitud; duración: entre 30 minutos y 1 hora.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Imkerei „Mont Noir“ am Lac des Rouges Truites bietet Ihnen eine Auswahl an 100 % natürlichem Honig aus dem Jura.\n\nHonigsorten: \nLöwenzahnhonig \nFrühlingsblütenhonig \nWaldhonig \nHandwerklich hergestellter Berghonig, \nNeuheit: Tannenhonig. \n\nVerpackung im Glastopf:\nLöwenzahn, Blütenhonig, Waldhonig, 1 kg: 12 € und 500 g: 7 € \nTannenhonig: 1 kg: 15 € und 500 g: 8 €\n\nVerkauf vor Ort.\n\nDie Imkerei ist montags bis freitags von 16 bis 19 Uhr sowie am Wochenende von 10 bis 19 Uhr für Sie geöffnet. Rufen Sie uns gerne vor Ihrem Besuch an.\nBesichtigung der Imkerei auf Anfrage möglich, Dauer: zwischen 30 Minuten und 1 Stunde.", "@language": "de" }, { "@value": "De bijenstal van Mont Noir, gelegen aan het Lac des Rouges Truites, biedt u een assortiment 100% natuurlijke honing uit de Jura.\n\nSoorten honing: \nPaardenbloemenhoning \nLentehoning \nBoshoning \nAmbachtelijke berghoning, \nNieuw: sparrenhoning. \n\nVerpakking in glazen potten:\nPaardenbloemen, gemengde bloemen, bos, 1 kg : 12 ? en 500 g : 7 ? \nDennenhoning: 1 kg: 15 ? en 500 g: 8 ?\n\nVerkoop ter plaatse.\n\nDe bijenstal is geopend van maandag tot en met vrijdag van 16.00 tot 19.00 uur, en in het weekend van 10.00 tot 19.00 uur. Aarzel niet om ons te bellen voordat u langskomt.\nBezoek aan de bijenstal mogelijk op aanvraag, duur: tussen 30 min. en 1 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Mont Noir apiary, situated at Lac des Rouges Truites, offers a range of 100% natural Jura honey.\n\nTypes of honey: \nDandelion honey \nSpring wildflower honey \nForest honey \nArtisanal mountain honey, \nNew: Fir honey. \n\nPackaged in glass jars:\nDandelion, mixed blossom, forest, 1 kg: €12 and 500g: €7 \nFir: 1 kg: €15 and 500g: €8\n\nOn-site sales.\n\nThe apiary is open Monday to Friday from 4 pm to 7 pm, and at weekends from 10 am to 7 pm. Please feel free to ring us before you visit.\nTours of the apiary are available on request, lasting between 30 minutes and 1 hour.", "@language": "en" }, { "@value": "Le rucher du Mont Noir, situé au Lac des Rouges Truites vous propose une gamme de miel du Jura, 100% naturel.\n\nTypes de miels : \nMiel de pissenlits \nMiel toutes fleurs printemps \nMiel de forêt \nMiel artisanal de montagne, \nNouveauté: Miel de sapin. \n\nConditionnement en pot en verre :\nPissenlits, toutes fleurs, foret, 1 kg : 12 € et 500g : 7 € \nSapin: 1 kg: 15 € et 500 g: 8 €\n\nVente sur place.\n\nLe rucher vous accueille du lundi au vendredi de 16h à 19, ainsi que les WE de 10h à 19h. N'hésitez pas à nous appeler avant votre passage.\nVisite possible du rucher sur demande, durée : entre 30min à 1h.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'apiario del Mont Noir, situato al Lac des Rouges Truites, vi propone una gamma di mieli del Giura, naturali al 100%.\n\nTipi di miele: \nMiele di tarassaco \nMiele millefiori primaverile \nMiele di bosco \nMiele artigianale di montagna, \nNovità: Miele di abete. \n\nConfezioni in vasetto di vetro:\nDenti di leone, millefiori, bosco, 1 kg : 12 ? e 500 g : 7 ? \nAbete: 1 kg: 15 € e 500 g: 8 €\n\nVendita in loco.\n\nL’apiario vi accoglie dal lunedì al venerdì dalle 16:00 alle 19:00, nonché nei fine settimana dalle 10:00 alle 19:00. Non esitate a chiamarci prima di passare a trovarci.\nVisita dell’apiario possibile su richiesta, durata: da 30 minuti a 1 ora.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb504ba3-13c0-3e20-aae2-a0df598b4ab0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3b4a4cc-e8b3-36a2-9c94-2140f0436651" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]