@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d94646e0-38a5-3106-9907-b33ddf304640 :hasTranslatedProperty data:a10edb53-e876-3140-9502-22718261ed3a ; a :Description ; dc:description """Ontdek het Creuse platteland in gezelschap van wandelaars. - verzamelen bij busstation Bourganeuf voor carpooling: 8.30 uur - vertrek 9.15 uur vanaf de brug van Senoueix (St-Marc à Loubaud) - afstand 18 km Honden zijn niet toegestaan"""@nl, """Descubra la campiña de Creuse en compañía de senderistas. - encuentro en la estación de autobuses de Bourganeuf para compartir coche: 8.30 h - salida a las 9h15 del puente de Senoueix (St-Marc à Loubaud) - distancia 18 km No se admiten perros"""@es, """Discover the Creuse countryside in the company of hikers. - meet at Bourganeuf bus station for car pooling: 8:30 am - departure 9:15 am from Senoueix bridge (St-Marc à Loubaud) - distance 18 km Dogs are not allowed"""@en, """Partez à la découverte de la campagne creusoise en compagnie de randonneurs. - rendez-vous gare routière à Bourganeuf pour covoiturage : 13h15 - départ 14h place de la mairie (St-Marc à Frongier) - distance 10 km Nos amis les chiens ne sont pas admis"""@fr, """Entdecken Sie die Landschaft des Creus in Begleitung von Wanderern. - treffpunkt Busbahnhof in Bourganeuf für Fahrgemeinschaften: 8:30 Uhr - abfahrt: 9.15 Uhr an der Brücke von Senoueix (St-Marc à Loubaud) - entfernung 18 km Unsere Hundefreunde sind nicht zugelassen"""@de, """Partite alla scoperta della campagna della Creuse in compagnia di escursionisti. - appuntamento alla stazione degli autobus di Bourganeuf per il carpooling: ore 13:15 - partenza alle 14:00 dalla piazza del municipio (St-Marc a Frongier) - distanza 10 km I cani non sono ammessi"""@it . owl:topObjectProperty data:d94646e0-38a5-3106-9907-b33ddf304640 ; :hasDescription data:d94646e0-38a5-3106-9907-b33ddf304640 .