@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:d92c9180-cac2-3e23-a535-5602ad6fd84b
owl:topDataProperty """En famille ou entre amis, testez la luge sous les étoiles ! Dévalez la piste verte Little Himalaya à fond les ballons ou à votre rythme : soirée magique et rigolades assurées !
Casques et luges à freins métalliques obligatoires, non fournis sur place."""@fr, """With family or friends, try tobogganing under the stars! Go down the Little Himalaya green run at full throttle or at your own pace: a magical evening of fun and laughter guaranteed!
Helmets and metal-braked sledges required, not supplied on site."""@en, "Вместе с Вашими детьми, друзьями или второй половинкой откройте для себя катание на санках под звездным небом! Спускайтесь вниз по трассе \"Little Himalaya\" на всех скоростях или в Вашем ритме - волшебный вечер и смех гарантированы! Необходимо иметь при санки и каску."@ru, """Met familie of vrienden, probeer rodelen onder de sterren! Ga op volle snelheid of in je eigen tempo van de Little Himalaya groene piste af: een magische avond plezier gegarandeerd!
Helmen en sleeën met metalen remmen vereist, niet ter plaatse geleverd."""@nl ;
:hasTranslatedProperty data:3b01ad5c-61b5-3d59-9324-dde464317364, data:917c6c7f-c5b5-3093-9423-d8eac462cb17, data:38bcc1e6-0eb9-3c25-b7c9-9d281b9808b0 ;
:shortDescription """En famille ou entre amis, testez la luge sous les étoiles ! Dévalez la piste verte Little Himalaya à fond les ballons ou à votre rythme : soirée magique et rigolades assurées !
Casques et luges à freins métalliques obligatoires, non fournis sur place."""@fr, """With family or friends, try tobogganing under the stars! Go down the Little Himalaya green run at full throttle or at your own pace: a magical evening of fun and laughter guaranteed!
Helmets and metal-braked sledges required, not supplied on site."""@en, """En familia o con amigos, ¡pruebe el trineo bajo las estrellas! Desciende por la pista verde del Pequeño Himalaya a toda velocidad o a tu ritmo: ¡una noche mágica de diversión garantizada!
Se requieren cascos y trineos con frenos metálicos, no suministrados in situ."""@es, """Mit der Familie oder mit Freunden, testen Sie das Rodeln unter den Sternen! Fahren Sie mit Vollgas oder in Ihrem eigenen Tempo die grüne Piste Little Himalaya hinunter: ein magischer Abend und viel Spaß sind garantiert!
Helme und Schlitten mit Metallbremsen sind Pflicht, werden aber nicht vor Ort bereitgestellt."""@de, "Вместе с Вашими детьми, друзьями или второй половинкой откройте для себя катание на санках под звездным небом! Спускайтесь вниз по трассе \"Little Himalaya\" на всех скоростях или в Вашем ритме - волшебный вечер и смех гарантированы! Необходимо иметь при санки и каску."@ru, """Met familie of vrienden, probeer rodelen onder de sterren! Ga op volle snelheid of in je eigen tempo van de Little Himalaya groene piste af: een magische avond plezier gegarandeerd!
Helmen en sleeën met metalen remmen vereist, niet ter plaatse geleverd."""@nl, """Con la famiglia o gli amici, provate lo slittino sotto le stelle! Scendete a tutta velocità o al vostro ritmo sulla pista verde del Piccolo Himalaya: una magica serata di divertimento garantita!
Sono necessari caschi e slitte con freni metallici, non forniti in loco."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:d92c9180-cac2-3e23-a535-5602ad6fd84b ;
:hasDescription data:d92c9180-cac2-3e23-a535-5602ad6fd84b .