data:d92348cf-b4d6-3341-a018-bc87799dea55
Description

Italien (Italie) Una splendida passeggiata circolare che parte dal centro di Grendelbruch. Ci si dirige verso le alture del villaggio, costeggiando i prati fino a Hohbuhl. Questo percorso, accessibile ai passeggini 4x4, è in gran parte aperto e offre ampie vedute panoramiche sulla pianura alsaziana.

Allemand (Allemagne) Wunderschöne Rundwanderung ab dem Zentrum von Grendelbruch. Starten Sie auf den Höhen des Dorfes und gehen Sie entlang der Wiesen bis zum Ort Hohbuhl. Diese Route, die auch für Kinderwagen mit Allradantrieb geeignet ist, verläuft größtenteils im Freien und bietet weite Panoramen in Richtung der elsässischen Ebene.

Anglais Superb circular walk starting from the center of Grendelbruch. Set off from the village heights along the meadows to the Hohbuhl locality. This route, which is accessible to 4x4 baby carriages, is mostly open and offers wide panoramic views over the Alsace plain.

Français (France) Superbe promenade en boucle à partir du centre de Grendelbruch. Partez sur les hauteurs du village en longeant les prés jusqu'au lieu-dit du Hohbuhl. Cet itinéraire, accessible aux poussettes 4x4 est majoritairement à découvert et propose de larges panoramas vers la plaine d'Alsace.

Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtige rondwandeling vanuit het centrum van Grendelbruch. Ga naar de hoogten van het dorp en loop langs de weiden tot Hohbuhl. Deze route, die toegankelijk is voor 4x4 kinderwagens, is grotendeels open en biedt weidse panoramische uitzichten over de vlakte van de Elzas.