@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d9229652-ade8-3674-9254-7aaa6594d029 :hasTranslatedProperty data:4d511e49-7e36-3076-91cb-540bc794a961, data:a68306f5-6dab-3125-ab86-4d3262f1e859, data:ac5c1eeb-b1ce-32e0-9c10-2a42f3da6635, data:42c7e28c-012d-321f-aaec-4f65c527fedc, data:971d366c-1d6c-3ee7-afc4-1a9481165407 ; a :Description ; dc:description """Tous les mardis et vendredis de l'été, visite commentée de la cidrerie de Tromelin. Initiation à la fabrication du cidre et du jus de Pommes suivie d’une dégustation de produits. À 11 h, 14 h, 15 h, 16 h, 17 h. Gratuit."""@fr, """Every Tuesday and Friday in summer, guided tour of the Tromelin cider mill. Introduction to cider and apple juice making, followed by product tasting. At 11 am, 2 pm, 3 pm, 4 pm, 5 pm. Free admission."""@en, """Ogni martedì e venerdì d'estate, visita guidata alla sidreria Tromelin. Imparate a produrre sidro e succo di mela, seguiti da una degustazione. Alle 11.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00. Ingresso libero."""@it, """Elke dinsdag en vrijdag in de zomer: rondleiding door de cidermolen van Tromelin. Leer hoe je cider en appelsap maakt, gevolgd door een proeverij. Om 11 uur, 14 uur, 15 uur, 16 uur, 17 uur. Gratis toegang."""@nl, """Todos los martes y viernes del verano, visita guiada a la sidrería Tromelin. Aprenda a elaborar sidra y zumo de manzana, seguido de una degustación. A las 11 h, 14 h, 15 h, 16 h y 17 h. Entrada gratuita."""@es, """Jeden Dienstag und Freitag im Sommer: kommentierte Besichtigung der Apfelweinkelterei von Tromelin. Einführung in die Herstellung von Cidre und Apfelsaft mit anschließender Produktverkostung. Um 11 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr. Kostenlos."""@de . owl:topObjectProperty data:d9229652-ade8-3674-9254-7aaa6594d029 ; :hasDescription data:d9229652-ade8-3674-9254-7aaa6594d029 .