"At the castle of Pleneselve, near Agen, come and recharge your batteries in this pretty g\u00EEte for 4 people. Swimming pool and wooded park."@en . "Au ch\u00E2teau de Pleneselve, pr\u00E9s d'Agen, venez vous ressourcer dans ce joli g\u00EEte de 4 personnes. Piscine et parc arbor\u00E9."@fr . "Im Schloss Pleneselve, in der N\u00E4he von Agen, k\u00F6nnen Sie sich in diesem sch\u00F6nen Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen erholen. Swimmingpool und Park mit B\u00E4umen."@de . "Kom in het kasteel van Pleneselve, vlakbij Agen, nieuwe energie opdoen in deze mooie 4-persoons g\u00EEte. Zwembad en park met bomen."@nl . "En el castillo de Pleneselve, cerca de Agen, venga a recargar las pilas en esta bonita casa rural para 4 personas. Piscina y parque con \u00E1rboles."@es . . . "At the castle of Pleneselve, near Agen, come and recharge your batteries in this pretty g\u00EEte for 4 people. Swimming pool and wooded park."@en . "Au ch\u00E2teau de Pleneselve, pr\u00E9s d'Agen, venez vous ressourcer dans ce joli g\u00EEte de 4 personnes. Piscine et parc arbor\u00E9."@fr . "Im Schloss Pleneselve, in der N\u00E4he von Agen, k\u00F6nnen Sie sich in diesem sch\u00F6nen Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen erholen. Swimmingpool und Park mit B\u00E4umen."@de . "Kom in het kasteel van Pleneselve, vlakbij Agen, nieuwe energie opdoen in deze mooie 4-persoons g\u00EEte. Zwembad en park met bomen."@nl . "En el castillo de Pleneselve, cerca de Agen, venga a recargar las pilas en esta bonita casa rural para 4 personas. Piscina y parque con \u00E1rboles."@es . "Nel castello di Pleneselve, vicino ad Agen, venite a fare il pieno di energia in questo grazioso g\u00EEte per 4 persone. Piscina e parco alberato."@it . . "Kom in het kasteel van Pleneselve nieuwe energie opdoen in deze mooie g\u00EEte. Zwembad en bebost park. Op de hoogten van Bon-Encontre, op het platteland, op 20 m van Agen, biedt het kasteel van Pleneselve, daterend uit de 12e eeuw, 3 g\u00EEtes die samen of onafhankelijk kunnen worden gehuurd. Midden in een 28 ha groot park van bossen, velden en vijvers kijkt dit prachtige kasteel uit over een groene vallei. Ruim, comfortabel en goed uitgerust, de inrichting van de 3 g\u00EEtes respecteert de authenticiteit van het kasteelleven!\nVoor de g\u00EEte \"Le Four \u00E0 pain\": voormalige bakkerij van het kasteel, geniet u van een benedenverdieping met een woonkamer, salon en keuken, en een mezzanine met de nachtruimtes. Eigen doucheruimte en WC. Priv\u00E9 tuinmeubilair en terras. \nKom na uw wandelingen en attracties heerlijk ontspannen bij het grote zwembad, dat gedeeld wordt door de 3 g\u00EEtes!"@nl . "Im Schloss Pleneselve k\u00F6nnen Sie sich in diesem h\u00FCbschen Ferienhaus erholen. Swimmingpool und Park mit B\u00E4umen. Auf den Anh\u00F6hen von Bon-Encontre, auf dem Land, 20 Minuten von Agen entfernt, bietet das Schloss Pleneselve aus dem 12. Jahrhundert seinen Besuchern 3 Unterk\u00FCnfte, die zusammen oder unabh\u00E4ngig voneinander gemietet werden k\u00F6nnen. Inmitten eines 28 ha gro\u00DFen Parks mit W\u00E4ldern, Feldern und Teichen gelegen, \u00FCberblickt dieses wundersch\u00F6ne Schloss ein gr\u00FCnes Tal. Die 3 ger\u00E4umigen, komfortablen und gut ausgestatteten Unterk\u00FCnfte sind so eingerichtet, dass sie die Authentizit\u00E4t des Schlosslebens widerspiegeln!\nF\u00FCr die Unterkunft \"Le Four \u00E0 pain\": ehemalige B\u00E4ckerei des Schlosses, profitieren Sie von einem Erdgeschoss mit Wohnzimmer, Salon und K\u00FCche und einer Mezzanine mit den Schlafbereichen. Privates Badezimmer und WC. Private Gartenm\u00F6bel und Terrasse. \nEntspannen Sie sich nach Ihr"@de . "En el castillo de Pleneselve, venga a recargar las pilas en esta bonita casa rural. Piscina y parque arbolado. En las alturas de Bon-Encontre, en el campo, a 20 minutos de Agen, el castillo de Pleneselve, del siglo XII, ofrece a los visitantes 3 casas rurales que pueden alquilarse juntas o de forma independiente. Situado en medio de un parque de 28 hect\u00E1reas de bosques, campos y estanques, este magn\u00EDfico castillo domina un verde valle. Amplias, c\u00F3modas y bien equipadas, la decoraci\u00F3n de las 3 casas rurales respeta la autenticidad de la vida en el castillo\nEn la casa rural \"Le Four \u00E0 pain\": antigua panader\u00EDa del castillo, disfrutar\u00E1 de una planta baja con sal\u00F3n, sala de estar y cocina, y un altillo con los dormitorios. Ducha y WC privados. Muebles de jard\u00EDn y terraza privados. \nDespu\u00E9s de sus paseos y atracciones, venga a relajarse en la gran piscina, compartida por las 3 casas rurale"@es . "Nel castello di Pleneselve, venite a fare il pieno di energia in questo grazioso g\u00EEte. Piscina e parco alberato. Sulle alture di Bon-Encontre, in campagna, a 20 minuti da Agen, lo Ch\u00E2teau de Pleneselve, risalente al XII secolo, offre ai visitatori 3 g\u00EEtes che possono essere affittate insieme o indipendentemente. Immerso in un parco di 28 ettari di boschi, campi e laghetti, questo superbo castello si affaccia su una verde vallata. Spaziose, confortevoli e ben attrezzate, le decorazioni delle 3 g\u00EEtes rispettano l'autenticit\u00E0 della vita del castello!\nPer l'alloggio \"Le Four \u00E0 pain\": ex panetteria del castello, avrete a disposizione un piano terra con soggiorno, salotto e cucina, e un mezzanino con le zone notte. Bagno privato con doccia e WC. Mobili da giardino e terrazza privata. \nDopo le passeggiate e le attrazioni, venite a rilassarvi nella grande piscina, condivisa dai 3 g\u00EEtes!"@it . "At the castle of Pleneselve, come and recharge your batteries in this pretty g\u00EEte. Swimming pool and wooded park. On the heights of Bon-Encontre, in the countryside, 20 mns from Agen, the Ch\u00E2teau de Pleneselve, dating from the 12th century, offers visitors 3 g\u00EEtes that can be rented together or independently. Situated in the middle of a park of 28 ha of woods, fields and ponds, this superb castle overlooks a green valley. Spacious, comfortable and well-equipped, the decoration of the 3 g\u00EEtes respects the authenticity of castle life!\nFor the g\u00EEte \"Le Four \u00E0 pain\" : former bakery of the castle, you will enjoy a ground floor with living room, lounge and kitchen, and a mezzanine with night spaces. Shower room and private WC. Garden furniture and private terrace. \nAfter your strolls and attractions, come and relax by the large swimming pool, common to all 3 g\u00EEtes!"@en . "Au ch\u00E2teau de Pleneselve, venez vous ressourcer dans ce joli g\u00EEte. Piscine et parc arbor\u00E9. Sur les hauteurs de Bon-Encontre, en campagne, \u00E0 20 mns d'Agen, le Ch\u00E2teau de Pleneselve, datant du XII\u00E8me si\u00E8cle, propose aux visiteurs 3 g\u00EEtes pouvant \u00EAtre lou\u00E9s ensemble ou ind\u00E9pendamment. Implant\u00E9 au milieu d'un parc de 28 ha de bois, de champs et d'\u00E9tangs, ce superbe ch\u00E2teau surplombe une vall\u00E9e verdoyante. Spacieux, confortables et bien \u00E9quip\u00E9s, la d\u00E9coration des 3 g\u00EEtes respecte l'authenticit\u00E9 de la vie de ch\u00E2teau !\nPour le g\u00EEte \"Le Four \u00E0 pain\" : ancienne boulangerie du ch\u00E2teau, vous profiterez d'un rez-de-chauss\u00E9e avec s\u00E9jour, salon et cuisine, et d'une mezzanine avec les espaces nuits. Salle d'eau et WC privatifs. Salon de jardin et terrasse privatives. \nApr\u00E8s vos balades et attractions, venez vous d\u00E9tendre au bord de la grande piscine, commune aux 3 g\u00EEtes !"@fr . . .