@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d9184107-79d8-3546-9658-955a64f0d96e owl:topDataProperty "Die Herberge La Chapelle richtet sich an jene, die nach einem langen und energieintensiven Tag das Bedürfnis nach einer gemütlichen Atmosphäre ähnlich wie in einer Berghütte haben."@de, "L'alloggio della Cappella si rivolge a coloro che provano, dopo un grande consumo di calorie lungo tutta la giornata, il bisogno di ritrovarsi in un'atmosfera calorosa un po' come in un rifugio di montagna."@it, "De vakantiewoning 'Gîte de La Chapelle' richt zich tot diegenen die na een inspannende dag een warme en kalme sfeer zoeken die te vergelijken is met die van een berghut."@nl, "Ancienne chapelle aménagée en gîte privatif, au coeur du village, sur la base de loisirs."@fr, "This formal chapel has been converted into a private holiday rental, located within the leisure base and just next to the village"@en ; :hasTranslatedProperty data:98a405e5-fca1-3167-ba23-a3adcd34875d ; :shortDescription "Die Herberge La Chapelle richtet sich an jene, die nach einem langen und energieintensiven Tag das Bedürfnis nach einer gemütlichen Atmosphäre ähnlich wie in einer Berghütte haben."@de, "L'alloggio della Cappella si rivolge a coloro che provano, dopo un grande consumo di calorie lungo tutta la giornata, il bisogno di ritrovarsi in un'atmosfera calorosa un po' come in un rifugio di montagna."@it, "De vakantiewoning 'Gîte de La Chapelle' richt zich tot diegenen die na een inspannende dag een warme en kalme sfeer zoeken die te vergelijken is met die van een berghut."@nl, "Ancienne chapelle aménagée en gîte privatif, au coeur du village, sur la base de loisirs."@fr, "Antigua capilla convertida en casa rural privada, en el corazón del pueblo, en el centro de ocio."@es, "This formal chapel has been converted into a private holiday rental, located within the leisure base and just next to the village"@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d9184107-79d8-3546-9658-955a64f0d96e ; :hasDescription data:d9184107-79d8-3546-9658-955a64f0d96e .