. . . . . . "We zijn verheugd om een maand lang de werken van fotograaf @francoisdhoury \u2013 Alkana Photographe \u2013 te mogen tentoonstellen.\n\n%C0 Door zijn lens nodigt Fran\u00E7ois ons uit %E0 om even stil te staan, %E0 met een frisse blik naar onze omgeving te kijken en %E0 de po%E9zie te ontdekken die schuilgaat in de details van het dagelijks leven. Zijn werk onthult onverwachte vormen, lichtspelen en perspectieven die onze perceptie van de werkelijkheid en van lichamen veranderen."@nl . "Abbiamo il piacere di ospitare per un mese le opere del fotografo @francoisdhoury di Alkana Photographe.\n\nAttraverso il suo obiettivo, Fran\u00E7ois ci invita a rallentare, a guardare con occhi nuovi ci\u00F2 che ci circonda e a scoprire la poesia nascosta nei dettagli della vita quotidiana. Il suo lavoro rivela forme, luci e prospettive inaspettate che trasformano la nostra percezione della realt\u00E0 e dei corpi."@it . "Nous avons le plaisir d'accueillir pendant un mois les \u0153uvres du photographe @francoisdhoury \u2013 Alkana Photographe.\n\n\u00C0 travers son objectif, Fran\u00E7ois nous invite \u00E0 ralentir, \u00E0 porter un regard nouveau sur ce qui nous entoure et \u00E0 d\u00E9couvrir la po\u00E9sie cach\u00E9e dans les d\u00E9tails du quotidien. Son travail r\u00E9v\u00E8le des formes, des lumi\u00E8res et des perspectives inattendues qui transforment notre perception du r\u00E9el et des corps."@fr . "Wir freuen uns, einen Monat lang die Werke des Fotografen @francoisdhoury von Alkana Photographe pr\u00E4sentieren zu d\u00FCrfen.\n\nDurch sein Objektiv l\u00E4dt uns Fran\u00E7ois dazu ein, einen Gang herunterzuschalten, unsere Umgebung mit neuen Augen zu betrachten und die Poesie zu entdecken, die in den Details des Alltags verborgen ist. Seine Arbeit offenbart unerwartete Formen, Lichtspiele und Perspektiven, die unsere Wahrnehmung der Realit\u00E4t und der K\u00F6rper ver\u00E4ndern."@de . "We are pleased to showcase the works of photographer @francoisdhoury, Alkana Photographe, for one month.\n\nThrough his lens, Fran\u00E7ois invites us to slow down, take a fresh look at our surroundings, and discover the poetry hidden in the details of everyday life. His work reveals unexpected shapes, lights, and perspectives that transform our perception of reality and the human form."@en . "Tenemos el placer de acoger durante un mes las obras del fot\u00F3grafo @francoisdhoury, de Alkana Photographe.\n\nA trav\u00E9s de su objetivo, Fran\u00E7ois nos invita a ralentizar el ritmo, a mirar con nuevos ojos lo que nos rodea y a descubrir la poes\u00EDa que se esconde en los detalles de la vida cotidiana. Su trabajo revela formas, luces y perspectivas inesperadas que transforman nuestra percepci\u00F3n de la realidad y de los cuerpos."@es . . .