"Toutes nos pizzas et nos plats sont pr\u00E9par\u00E9s \u00E0 base de produits frais et de saison en privil\u00E9giant les producteurs locaux."@fr . "Alle unsere Pizzen und Gerichte werden aus frischen und saisonalen Produkten zubereitet, wobei wir lokale Produzenten bevorzugen."@de . "All our pizzas and dishes are prepared using fresh, seasonal produce, with a focus on local producers."@en . . . . . . . . "Toutes nos pizzas et nos plats sont pr\u00E9par\u00E9s \u00E0 base de produits frais et de saison en privil\u00E9giant les producteurs locaux."@fr . "Alle unsere Pizzen und Gerichte werden aus frischen und saisonalen Produkten zubereitet, wobei wir lokale Produzenten bevorzugen."@de . "Todas nuestras pizzas y platos se preparan con productos frescos de temporada, haciendo hincapi\u00E9 en los productores locales."@es . "Al onze pizza's en gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden producten, met de nadruk op lokale producenten."@nl . "Tutte le nostre pizze e i nostri piatti sono preparati con prodotti freschi e di stagione, privilegiando i produttori locali."@it . "All our pizzas and dishes are prepared using fresh, seasonal produce, with a focus on local producers."@en . . "En face de la mer et de l'archipel du Frioul, vous d\u00E9gusterez les saveurs m\u00E9ridionales. cuisine de saison simple et raffin\u00E9e avec des produits frais et de qualit\u00E9. \r\nL'accueil est chaleureux.\r\nLes cartes sont traduites en anglais."@fr . "Facing the sea and the Frioul archipelago, you'll enjoy the flavors of the south. Simple, refined seasonal cuisine with fresh, quality produce.\r\nA warm welcome.\r\nThe menus are translated into English."@en . "Gegen\u00FCber dem Meer und dem Frioul-Archipel genie\u00DFen Sie die s\u00FCdl\u00E4ndischen Aromen. Einfache und raffinierte Saisonk\u00FCche mit frischen Qualit\u00E4tsprodukten.\r\nDer Empfang ist herzlich.\r\nDie Speisekarten werden ins Englische \u00FCbersetzt."@de . "Met uitzicht op zee en de archipel van Frioul kunt u genieten van de smaken van het zuiden. Eenvoudige, verfijnde seizoensgerechten met verse kwaliteitsproducten.\r\nEen warm welkom.\r\nDe menu's zijn vertaald in het Engels."@nl . "Frente al mar y al archipi\u00E9lago de Frioul, podr\u00E1 degustar los sabores del sur. Cocina de temporada, sencilla y refinada, elaborada con productos frescos y de calidad.\r\nUna c\u00E1lida acogida.\r\nLos men\u00FAs est\u00E1n traducidos al ingl\u00E9s."@es . "Di fronte al mare e all'arcipelago del Frioul, potrete assaporare i sapori del sud, con una cucina stagionale semplice e raffinata, a base di prodotti freschi e di qualit\u00E0.\r\nUn'accoglienza calorosa.\r\nI menu sono tradotti in inglese."@it . . .