[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4e043701-e57c-3d02-a224-93f6d6135efc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ffb03a-e57e-3b4d-8cc3-bc71ac6f23ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ffb03a-e57e-3b4d-8cc3-bc71ac6f23ae" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ffb03a-e57e-3b4d-8cc3-bc71ac6f23ae", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e96ed84a-e81c-31d6-8e73-d0c519ba5d32" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appartement au 4ème étage, pour 2 personnes dans une résidence avec vue sur la dune et l'océan. A 2 minutes à pied des commerces et de la plage du Penon.\nL'appartement possède une place de parking privée. \nProche des pistes cyclables.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appartement op de 4e verdieping voor 2 personen in een residentie met uitzicht op het duin en de oceaan. Op slechts 2 minuten lopen van de winkels en het strand van Penon.\nDe flat heeft een eigen parkeerplaats. \nDichtbij fietspaden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piso en 4ª planta para 2 personas en una residencia con vistas a la duna y al océano. A 2 minutos a pie de los comercios y de la playa del Peñón.\nEl piso dispone de una plaza de aparcamiento privada. \nCerca de carriles bici.", "@language": "es" }, { "@value": "Wohnung im 4. Stock, für 2 Personen in einer Residenz mit Blick auf die Düne und den Ozean. 2 Gehminuten von den Geschäften und dem Strand von Le Penon entfernt.\nDie Wohnung verfügt über einen eigenen Parkplatz. \nIn der Nähe von Fahrradwegen.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento al 4° piano per 2 persone in un residence con vista sulla duna e sull'oceano. A soli 2 minuti a piedi dai negozi e dalla spiaggia di Penon.\nL'appartamento dispone di un posto auto privato. \nVicino alle piste ciclabili.", "@language": "it" }, { "@value": "4th-floor apartment for 2 people in a residence overlooking the dune and ocean. 2-minute walk to shops and Penon beach.\nThe apartment has a private parking space. \nClose to cycle paths.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e96ed84a-e81c-31d6-8e73-d0c519ba5d32" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]