@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d8fa76bb-3f64-3fef-a238-7e8f74d8a95a
owl:topDataProperty "„Autour de l’Acier“ fertigt maßgeschneiderte Metallkonstruktionen, die Design, Handwerkskunst und Fachwissen vereinen."@de, "Autour de l’Acier creates bespoke metalwork that combines design, craftsmanship and expertise."@en, "Autour de l’Acier crée des réalisations métalliques sur mesure mêlant design, artisanat et savoir-faire."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:0fa9a566-b5aa-3003-a38f-ba9c2a89d702, data:62ea84b0-00e4-3873-aef3-99a19f21d8ca, data:d12e360b-b412-3185-8837-873413f31738, data:467b7712-d9aa-37c1-8c05-4275fd943764, data:afe63ba5-020f-35d3-b3f4-60072511bb62, data:08133b40-6f97-395e-b9d5-646b80ef4042 ;
:shortDescription "„Autour de l’Acier“ fertigt maßgeschneiderte Metallkonstruktionen, die Design, Handwerkskunst und Fachwissen vereinen."@de, "Autour de l’Acier creates bespoke metalwork that combines design, craftsmanship and expertise."@en, "Autour de l’Acier crée des réalisations métalliques sur mesure mêlant design, artisanat et savoir-faire."@fr, "Autour de l’Acier realizza opere metalliche su misura che uniscono design, artigianato e competenza."@it, "En «Autour de l’Acier» creamos obras metálicas a medida que combinan diseño, artesanía y experiencia."@es, "Autour de l’Acier creëert op maat gemaakte metalen creaties waarin design, vakmanschap en expertise samenkomen."@nl ;
a :Description ;
dc:description "„Autour de l’Acier“ entwirft und fertigt maßgeschneiderte Metallkreationen, die Design, handwerkliches Können und Robustheit vereinen. Ob Möbel, Dekoration oder individuelle Einrichtungslösungen: Jedes Projekt wird mit größter Sorgfalt konzipiert, um Stahl in all seinen Formen optimal zur Geltung zu bringen. Die Werkstatt legt Wert auf kreative und hochwertige Arbeit und steht sowohl Privatpersonen als auch Gewerbetreibenden zur Verfügung."@de, "Autour de l’Acier progetta e realizza creazioni metalliche su misura che uniscono design, maestria artigianale e robustezza. Arredi, decorazioni o allestimenti personalizzati: ogni realizzazione è studiata con precisione per esaltare l’acciaio in tutte le sue forme. Il laboratorio punta su un lavoro creativo e di qualità, al servizio sia dei privati che dei professionisti."@it, "Autour de l’Acier ontwerpt en vervaardigt op maat gemaakte metalen creaties waarin design, ambachtelijk vakmanschap en robuustheid samenkomen. Meubilair, decoratie of maatwerkoplossingen: elk project wordt met precisie ontworpen om staal in al zijn vormen tot zijn recht te laten komen. Het atelier legt de nadruk op creatief en kwalitatief hoogstaand werk, zowel voor particulieren als voor professionals."@nl, "Autour de l’Acier conçoit et réalise des créations métalliques sur mesure alliant design, savoir-faire artisanal et robustesse. Mobilier, décoration ou aménagements personnalisés : chaque réalisation est pensée avec précision pour sublimer l’acier sous toutes ses formes. L’atelier met en avant un travail créatif et de qualité, au service des particuliers comme des professionnels."@fr, "Autour de l’Acier diseña y realiza creaciones metálicas a medida que combinan diseño, artesanía y solidez. Mobiliario, decoración o acondicionamientos personalizados: cada proyecto se concibe con precisión para realzar el acero en todas sus formas. El taller destaca por su trabajo creativo y de calidad, al servicio tanto de particulares como de profesionales."@es, "Autour de l’Acier designs and crafts bespoke metal creations that combine design, artisanal craftsmanship and durability. Whether it’s furniture, decorative items or bespoke fittings, each piece is meticulously designed to showcase steel in all its forms. The workshop specialises in creative, high-quality work, serving both private clients and businesses."@en .
owl:topObjectProperty data:d8fa76bb-3f64-3fef-a238-7e8f74d8a95a ;
:hasDescription data:d8fa76bb-3f64-3fef-a238-7e8f74d8a95a .