"En front de mer et face \u00E0 l'immense plage de sable, cet \u00E9tablissement propose le confort raffin\u00E9 de ses chambres d\u00E9cor\u00E9es de tons pastels. Dans un cadre chaleureux, le restaurant Le Homard Gourmand invite \u00E0 d\u00E9guster ses sp\u00E9cialit\u00E9s, tout en contemplant la mer par ses larges baies vitr\u00E9es. Organisation de banquets, s\u00E9minaires, r\u00E9ceptions..."@fr . . . . . . . . . . . "Situado en primera l\u00EDnea de mar y frente a la inmensa playa de arena, este establecimiento ofrece el refinado confort de sus habitaciones decoradas en tonos pastel. En un ambiente c\u00E1lido, el restaurante Le Homard Gourmand le invita a degustar sus especialidades, mientras contempla el mar a trav\u00E9s de sus grandes ventanales. Organizaci\u00F3n de banquetes, seminarios, recepciones..."@es . "Situata di fronte al mare e affacciata sull'immensa spiaggia sabbiosa, questa struttura offre il comfort raffinato delle sue camere decorate in tonalit\u00E0 pastello. In un ambiente accogliente, il ristorante Le Homard Gourmand vi invita a gustare le sue specialit\u00E0, contemplando il mare attraverso le sue ampie vetrate. Organizzazione di banchetti, seminari, ricevimenti..."@it . "Gelegen aan de zee en met uitzicht op het immense zandstrand, biedt dit etablissement het verfijnde comfort van zijn in pasteltinten ingerichte kamers. In een warme omgeving nodigt het restaurant Le Homard Gourmand u uit om zijn specialiteiten te proeven, terwijl u door de grote ramen naar de zee kijkt. Organisatie van banketten, seminars, recepties..."@nl . "En front de mer et face \u00E0 l'immense plage de sable, cet \u00E9tablissement propose le confort raffin\u00E9 de ses chambres d\u00E9cor\u00E9es de tons pastels. Dans un cadre chaleureux, le restaurant Le Homard Gourmand invite \u00E0 d\u00E9guster ses sp\u00E9cialit\u00E9s, tout en contemplant la mer par ses larges baies vitr\u00E9es. Organisation de banquets, s\u00E9minaires, r\u00E9ceptions..."@fr . "Direkt am Meer und mit Blick auf den riesigen Sandstrand bietet dieses Hotel den raffinierten Komfort seiner in Pastellt\u00F6nen eingerichteten Zimmer. Das Restaurant Le Homard Gourmand l\u00E4dt dazu ein, seine Spezialit\u00E4ten in einem gem\u00FCtlichen Rahmen zu genie\u00DFen und dabei durch die gro\u00DFen Glasfenster den Blick auf das Meer zu genie\u00DFen. Organisation von Banketten, Seminaren, Empf\u00E4ngen..."@de . "On the seafront and facing the immense sandy beach, this establishment offers the refined comfort of its rooms decorated in pastel tones. In a warm setting, the restaurant Le Homard Gourmand invites you to taste its specialities, while contemplating the sea through its large bay windows. Organization of banquets, seminars, receptions..."@en . . "Situado en primera l\u00EDnea de mar y frente a la inmensa playa de arena, este establecimiento ofrece el refinado confort de sus habitaciones decoradas en tonos pastel. En un ambiente c\u00E1lido, el restaurante Le Homard Gourmand le invita a degustar sus especialidades, mientras contempla el mar a trav\u00E9s de sus grandes ventanales. Organizaci\u00F3n de banquetes, seminarios, recepciones..."@es . "Situata di fronte al mare e affacciata sull'immensa spiaggia sabbiosa, questa struttura offre il comfort raffinato delle sue camere decorate in tonalit\u00E0 pastello. In un ambiente accogliente, il ristorante Le Homard Gourmand vi invita a gustare le sue specialit\u00E0, contemplando il mare attraverso le sue ampie vetrate. Organizzazione di banchetti, seminari, ricevimenti..."@it . "Gelegen aan de zee en met uitzicht op het immense zandstrand, biedt dit etablissement het verfijnde comfort van zijn in pasteltinten ingerichte kamers. In een warme omgeving nodigt het restaurant Le Homard Gourmand u uit om zijn specialiteiten te proeven, terwijl u door de grote ramen naar de zee kijkt. Organisatie van banketten, seminars, recepties..."@nl . "En front de mer et face \u00E0 l'immense plage de sable, cet \u00E9tablissement propose le confort raffin\u00E9 de ses chambres d\u00E9cor\u00E9es de tons pastels. Dans un cadre chaleureux, le restaurant Le Homard Gourmand invite \u00E0 d\u00E9guster ses sp\u00E9cialit\u00E9s, tout en contemplant la mer par ses larges baies vitr\u00E9es. Organisation de banquets, s\u00E9minaires, r\u00E9ceptions..."@fr . "Direkt am Meer und mit Blick auf den riesigen Sandstrand bietet dieses Hotel den raffinierten Komfort seiner in Pastellt\u00F6nen eingerichteten Zimmer. Das Restaurant Le Homard Gourmand l\u00E4dt dazu ein, seine Spezialit\u00E4ten in einem gem\u00FCtlichen Rahmen zu genie\u00DFen und dabei durch die gro\u00DFen Glasfenster den Blick auf das Meer zu genie\u00DFen. Organisation von Banketten, Seminaren, Empf\u00E4ngen..."@de . "On the seafront and facing the immense sandy beach, this establishment offers the refined comfort of its rooms decorated in pastel tones. In a warm setting, the restaurant Le Homard Gourmand invites you to taste its specialities, while contemplating the sea through its large bay windows. Organization of banquets, seminars, receptions..."@en . . .