[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/1d4a89e1-ddd7-3d2e-98b3-65a08ee7f52f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8edc460-e013-38da-a8ba-6a93b79284bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8edc460-e013-38da-a8ba-6a93b79284bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274189d8-f182-3106-8b99-1e7364bc2575" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/659362fe-9120-386d-89be-6b84fb1e73c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8451cf24-b5e2-322e-97eb-19760d11ce80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8edc460-e013-38da-a8ba-6a93b79284bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Capucine, der aus der Zirkuswelt stammt, erforscht in *Le cirque rêvé* den Verlust der Magie unbeholfener Künstler und versucht, sie in ihre frühere Brillanz zurückzuführen.", "@language": "de" }, { "@value": "Capucine, who comes from the circus world, explores in *Le cirque rêvé* the loss of magic of clumsy artists and tries to restore them to their former brilliance.", "@language": "en" }, { "@value": "Capucine, issue du milieu circassien, explore dans \"Le cirque rêvé\" la perte de magie des artistes maladroits et tente de leur rendre leur éclat d’antan.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274189d8-f182-3106-8b99-1e7364bc2575" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8451cf24-b5e2-322e-97eb-19760d11ce80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/659362fe-9120-386d-89be-6b84fb1e73c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Capucine, der aus der Zirkuswelt stammt, erforscht in *Le cirque rêvé* den Verlust der Magie unbeholfener Künstler und versucht, sie in ihre frühere Brillanz zurückzuführen.", "@language": "de" }, { "@value": "Capucine, who comes from the circus world, explores in *Le cirque rêvé* the loss of magic of clumsy artists and tries to restore them to their former brilliance.", "@language": "en" }, { "@value": "Capucine, issue du milieu circassien, explore dans \"Le cirque rêvé\" la perte de magie des artistes maladroits et tente de leur rendre leur éclat d’antan.", "@language": "fr" }, { "@value": "Capucine, proveniente dal mondo del circo circasso, esplora in \"Le cirque r%EAv%E9\" la perdita della magia da parte degli artisti maldestri e cerca di restituire loro lo %E9clat di un tempo.", "@language": "it" }, { "@value": "Capucine, procedente del mundo del circo, explora en «Le cirque r%EAv%E9» cómo los artistas torpes han perdido su magia e intenta devolverles el %E9clat de antaño.", "@language": "es" }, { "@value": "Capucine, afkomstig uit de circuswereld, onderzoekt in „Le cirque r%EAv%E9“ hoe de onhandige artiesten hun magie kwijtraken en probeert hen hun %E9glans van weleer terug te geven.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]