Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il club Dauphins Section Paloise partecipa all'organizzazione dei Campionati francesi di para-nuoto, dal 18 al 21 giugno.
Siamo convinti che lo sport adattato sia molto più di una semplice attività sportiva; lo vediamo come un potente veicolo di inclusione, condivisione e coesione sociale.
Il para-nuoto adattato permette a tutti di trovare il proprio posto, di sviluppare il proprio potenziale, di superare se stessi e di incarnare pienamente i valori dello sport.
Sono attesi più di 210 atleti da tutta la Francia, compresi i dipartimenti e i territori francesi d'oltremare, e i loro numerosi accompagnatori.
- Giovedì 18 giugno dalle 13.30 alle 19.30,
- Venerdì e sabato dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 19.30,
- Domenica 21 giugno dalle 8.00 alle 13.00.
Siamo convinti che lo sport adattato sia molto più di una semplice attività sportiva; lo vediamo come un potente veicolo di inclusione, condivisione e coesione sociale.
Il para-nuoto adattato permette a tutti di trovare il proprio posto, di sviluppare il proprio potenziale, di superare se stessi e di incarnare pienamente i valori dello sport.
Sono attesi più di 210 atleti da tutta la Francia, compresi i dipartimenti e i territori francesi d'oltremare, e i loro numerosi accompagnatori.
- Giovedì 18 giugno dalle 13.30 alle 19.30,
- Venerdì e sabato dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 19.30,
- Domenica 21 giugno dalle 8.00 alle 13.00.
Espagnol El club Dauphins Section Paloise participa en la organización de los Campeonatos de Francia de Para-Natación, del 18 al 21 de junio.
Estamos convencidos de que el deporte adaptado es mucho más que una actividad deportiva: lo consideramos un potente vehículo de inclusión, de intercambio y de cohesión social.
La para-natación adaptada permite a cada uno encontrar su lugar, desarrollar su potencial, superarse y encarnar plenamente los valores del deporte.
Esperamos a más de 210 deportistas de toda Francia, incluidos los departamentos y territorios franceses de ultramar, y a sus numerosos acompañantes.
- Jueves 18 de junio de 13.30 a 19.30 h,
- Viernes y sábado de 8.00 a 12.00 y de 13.30 a 19.30,
- Domingo 21 de junio de 8.00 a 13.00 h.
Estamos convencidos de que el deporte adaptado es mucho más que una actividad deportiva: lo consideramos un potente vehículo de inclusión, de intercambio y de cohesión social.
La para-natación adaptada permite a cada uno encontrar su lugar, desarrollar su potencial, superarse y encarnar plenamente los valores del deporte.
Esperamos a más de 210 deportistas de toda Francia, incluidos los departamentos y territorios franceses de ultramar, y a sus numerosos acompañantes.
- Jueves 18 de junio de 13.30 a 19.30 h,
- Viernes y sábado de 8.00 a 12.00 y de 13.30 a 19.30,
- Domingo 21 de junio de 8.00 a 13.00 h.
Anglais The Dauphins Section Paloise club is taking part in the organization of the French Adapted Para Swimming Championships, from June 18 to 21.
Convinced that Adapted Sport is much more than a sporting practice, we see it as a powerful vector for inclusion, sharing and social cohesion.
Adapted para-swimming enables everyone to find their place, to blossom, to surpass themselves and to fully embody the values of sport.
We are expecting more than 210 athletes from all over France, including French overseas departments and territories, and their numerous support staff.
- Thursday June 18 from 1.30pm to 7.30pm,
- Friday and Saturday from 8am to 12pm and from 1:30pm to 7:30pm,
- Sunday June 21 from 8am to 1pm.
Convinced that Adapted Sport is much more than a sporting practice, we see it as a powerful vector for inclusion, sharing and social cohesion.
Adapted para-swimming enables everyone to find their place, to blossom, to surpass themselves and to fully embody the values of sport.
We are expecting more than 210 athletes from all over France, including French overseas departments and territories, and their numerous support staff.
- Thursday June 18 from 1.30pm to 7.30pm,
- Friday and Saturday from 8am to 12pm and from 1:30pm to 7:30pm,
- Sunday June 21 from 8am to 1pm.
Français (France) Le club des Dauphins Section Paloise participe à l’organisation des Championnats de France de Para Natation Adaptée, du 18 au 21 juin.
Convaincus que le Sport Adapté est bien plus qu’une pratique sportive, nous le considérons comme un puissant vecteur d’inclusion, de partage et de lien social.
La para natation adaptée permet à chacun de trouver sa place, de s’épanouir, de se dépasser et d’incarner pleinement les valeurs du sport.
Nous attendons plus de 210 sportifs arrivant de toute la France y compris des DOM-TOM, et leurs nombreux accompagnateurs.
- Jeudi 18 juin à partir de 13h30 jusqu'à 19h30,
- Vendredi et samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 19h30,
- Dimanche 21 juin de 8h à 13h.
Convaincus que le Sport Adapté est bien plus qu’une pratique sportive, nous le considérons comme un puissant vecteur d’inclusion, de partage et de lien social.
La para natation adaptée permet à chacun de trouver sa place, de s’épanouir, de se dépasser et d’incarner pleinement les valeurs du sport.
Nous attendons plus de 210 sportifs arrivant de toute la France y compris des DOM-TOM, et leurs nombreux accompagnateurs.
- Jeudi 18 juin à partir de 13h30 jusqu'à 19h30,
- Vendredi et samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 19h30,
- Dimanche 21 juin de 8h à 13h.
Néerlandais (Pays-Bas) De club Dauphins Section Paloise neemt deel aan de organisatie van de Franse kampioenschappen para zwemmen, van 18 tot 21 juni.
Wij zijn ervan overtuigd dat aangepaste sport veel meer is dan alleen een sportieve activiteit; wij zien het als een krachtig middel voor inclusie, samen delen en sociale cohesie.
Aangepast parazwemmen stelt iedereen in staat zijn plaats te vinden, zijn potentieel te ontwikkelen, zichzelf te overtreffen en de waarden van sport volledig te belichamen.
We verwachten meer dan 210 atleten uit heel Frankrijk, inclusief de Franse overzeese departementen en gebiedsdelen, en hun talrijke begeleiders.
- Donderdag 18 juni van 13.30 tot 19.30 uur,
- Vrijdag en zaterdag van 8.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.30 uur,
- Zondag 21 juni van 8.00 tot 13.00 uur.
Wij zijn ervan overtuigd dat aangepaste sport veel meer is dan alleen een sportieve activiteit; wij zien het als een krachtig middel voor inclusie, samen delen en sociale cohesie.
Aangepast parazwemmen stelt iedereen in staat zijn plaats te vinden, zijn potentieel te ontwikkelen, zichzelf te overtreffen en de waarden van sport volledig te belichamen.
We verwachten meer dan 210 atleten uit heel Frankrijk, inclusief de Franse overzeese departementen en gebiedsdelen, en hun talrijke begeleiders.
- Donderdag 18 juni van 13.30 tot 19.30 uur,
- Vrijdag en zaterdag van 8.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.30 uur,
- Zondag 21 juni van 8.00 tot 13.00 uur.
Allemand (Allemagne) Der Club Les Dauphins Section Paloise nimmt an der Organisation der französischen Meisterschaften im Para-Schwimmen für Behinderte vom 18. bis 21. Juni teil.
Wir sind davon überzeugt, dass der Behindertensport mehr als nur eine Sportart ist, denn er ist ein starker Vektor für Integration, Austausch und soziale Bindung.
Das angepasste Para-Schwimmen ermöglicht es jedem, seinen Platz zu finden, sich zu entfalten, über sich hinauszuwachsen und die Werte des Sports zu verkörpern.
Wir erwarten mehr als 210 Sportler aus ganz Frankreich, einschließlich der Überseegebiete, und ihre zahlreichen Begleiter.
- Donnerstag, 18. Juni, ab 13.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
- Freitag und Samstag von 8 bis 12 Uhr und von 13:30 bis 19:30 Uhr,
- Sonntag, 21. Juni, von 8.00 bis 13.00 Uhr.
Wir sind davon überzeugt, dass der Behindertensport mehr als nur eine Sportart ist, denn er ist ein starker Vektor für Integration, Austausch und soziale Bindung.
Das angepasste Para-Schwimmen ermöglicht es jedem, seinen Platz zu finden, sich zu entfalten, über sich hinauszuwachsen und die Werte des Sports zu verkörpern.
Wir erwarten mehr als 210 Sportler aus ganz Frankreich, einschließlich der Überseegebiete, und ihre zahlreichen Begleiter.
- Donnerstag, 18. Juni, ab 13.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
- Freitag und Samstag von 8 bis 12 Uhr und von 13:30 bis 19:30 Uhr,
- Sonntag, 21. Juni, von 8.00 bis 13.00 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty