@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe
:hasTranslatedProperty data:11757d3e-f90a-3fc0-8a7b-be54942f885f, data:3e60bbe7-0e94-367f-b690-f91ed7d9c5e3, data:083413f5-3b6c-345a-8175-37a862290aa6, data:1455a355-4e01-3e2f-ac13-f69e57a510cb, data:22efabc3-166c-37d3-86db-08e03d827617 ;
a :Description ;
dc:description """Durante este taller, realizaremos manualidades relacionadas con Halloween.
A partir de 2 años si van acompañados de un adulto; a partir de 3 años, solos.
Posibilidad de participar en este taller en pareja (niño y adulto) para compartir el momento: reserva una plaza de adulto.
El adulto no realiza sus propias manualidades, sino que ayuda al niño."""@es, """Tijdens deze workshop gaan we knutselen rond het thema Halloween.
Vanaf 2 jaar onder begeleiding van een volwassene, vanaf 3 jaar alleen.
Mogelijkheid om in duo (kind-volwassene) aan deze workshop deel te nemen om samen van het moment te genieten: reserveer een plaats voor een volwassene.
De volwassene maakt geen eigen knutselwerkjes, maar helpt het kind."""@nl, """Durante questo laboratorio, realizzeremo attività manuali sul tema di Halloween.
A partire dai 2 anni se accompagnati da un adulto, a partire dai 3 anni da soli.
È possibile partecipare a questo laboratorio in coppia bambino-adulto per condividere questo momento: prenotare un posto per l’adulto.
L’adulto non realizza i propri lavoretti, ma aiuta il bambino."""@it, """In diesem Workshop werden wir Bastelaktivitäten zum Thema Halloween durchführen.
Ab 2 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, ab 3 Jahren allein.
Es besteht die Möglichkeit, an diesem Workshop als Kind-Erwachsener-Paar teilzunehmen, um diesen Moment gemeinsam zu erleben: Reservieren Sie einen Platz für Erwachsene.
Der Erwachsene fertigt keine eigenen Bastelarbeiten an, sondern hilft dem Kind."""@de, """During this workshop, we’ll do arts and crafts activities with a Halloween theme.
Ages 2 and up when accompanied by an adult; ages 3 and up on their own.
You can participate in this workshop as a child-adult pair to share the experience: reserve an adult spot.
The adult does not create their own crafts but helps the child."""@en, """Durant cet atelier, nous réaliserons des activités manuelles sur le thème d'Halloween.
A partir de 2 ans si accompagné.e d'un.e adulte, à partir de 3 ans seul.e.
Possibilité de participer à cet atelier en binôme enfant-adulte pour partager le moment: réserver une place adulte.
L'adulte ne réalise pas ses bricolages personnels mais aide l'enfant."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe ;
:hasDescription data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe .
owl:topObjectProperty data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe ;
:hasDescription data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe .
owl:topObjectProperty data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe ;
:hasDescription data:d8ead2d0-7340-3e87-b2b5-f8548275ccbe .