@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d8e732f8-a2b8-35c6-aa93-645ad01d731e :hasTranslatedProperty data:cd30e5f4-71b0-38c2-bd0a-e3c63715cec3 ; a :Description ; dc:description "Charming, quiet house a few steps from Le Puits d'Enfer in Exireuil, near Saint-Maixent-L'Ecole (ENSOA), Niort and the Marais Poitevin, Poitiers and the Futuroscope, La Rochelle (1H15), Bordeaux (2H00), 4 km from a TGV station and 10 km from the A10 motorway."@en, """Incantevole casa completamente ristrutturata con pietra e travi a vista, situata in un vicolo privato. Giardino ornamentale alberato che garantisce pace e tranquillità. Vicino al notevole sito Puits d'Enfer di Exireuil. Vicino alla stazione ferroviaria TGV di Saint-Maixent-L'Ecole (ENSOA) (4 km) e all'autostrada A10 (10 km), a Niort e al Marais Poitevin, a Poitiers e al Futuroscope (40 minuti). È possibile raggiungere La Rochelle in 1 ora e 15 minuti, il Puy du Fou o la costa della Vandea in 1 ora e 30 minuti e Bordeaux in 2 ore."""@it, "Charmantes Haus in ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Puits d'Enfer in der Gemeinde Exireuil entfernt, in der Nähe von Saint-Maixent-L'Ecole (ENSOA), Niort und dem Marais Poitevin, Poitiers und dem Futuroscope, La Rochelle (1H15), Bordeaux (2H00), 4 km von einem TGV-Bahnhof und 10 km von der A10 entfernt."@de, "Casa encantadora y tranquila a dos pasos de Le Puits d'Enfer en Exireuil, cerca de Saint-Maixent-L'Ecole (ENSOA), Niort y el Marais Poitevin, Poitiers y el Futuroscope, La Rochelle (1H15), Burdeos (2H00), a 4 km de una estación de TGV y a 10 km de la A10."@es, "Charmant, rustig huis op een steenworp afstand van Le Puits d'Enfer in Exireuil, vlakbij Saint-Maixent-L'Ecole (ENSOA), Niort en de Marais Poitevin, Poitiers en de Futuroscope, La Rochelle (1H15), Bordeaux (2H00), op 4 km van een TGV-station en op 10 km van de A10."@nl, """Maison pleine de charme entièrement rénovée, avec pierres apparentes et poutres, située sur une voie privée. Jardin d'agrément arboré préservant la tranquillité et le calme. A proximité du site remarquable du Puits d'Enfer sur la commune d'Exireuil. A deux pas de Saint-Maixent-L'Ecole (ENSOA) gare TGV (4 km) et A10 (10 km) Niort et le Marais Poitevin, Poitiers et le Futuroscope (40 mn). Vous vous rendrez en 1h15 à la Rochelle, en 1h30 au Puy du Fou ou sur la côte vendéenne, et en 2h à Bordeaux."""@fr . owl:topObjectProperty data:d8e732f8-a2b8-35c6-aa93-645ad01d731e ; :hasDescription data:d8e732f8-a2b8-35c6-aa93-645ad01d731e .