"\u00C0 l\u2019issue de votre passage au march\u00E9, venez nous rencontrer et d\u00E9couvrir des espaces habituellement inaccessibles au public.\n\nConviviale et accessible, cette visite s\u2019inscrit comme un rendez-vous culturel r\u00E9gulier, id\u00E9al pour une premi\u00E8re d\u00E9couverte ou pour approfondir sa connaissance des Archives, dans une atmosph\u00E8re d\u00E9tendue et accueillante.\n\nCette programmation est amen\u00E9e \u00E0 s\u2019enrichir gr\u00E2ce \u00E0 des partenariats autour des produits du terroir et de la gastronomie."@fr . . . . . . "\u00C0 l\u2019issue de votre passage au march\u00E9, venez nous rencontrer et d\u00E9couvrir des espaces habituellement inaccessibles au public.\n\nConviviale et accessible, cette visite s\u2019inscrit comme un rendez-vous culturel r\u00E9gulier, id\u00E9al pour une premi\u00E8re d\u00E9couverte ou pour approfondir sa connaissance des Archives, dans une atmosph\u00E8re d\u00E9tendue et accueillante.\n\nCette programmation est amen\u00E9e \u00E0 s\u2019enrichir gr\u00E2ce \u00E0 des partenariats autour des produits du terroir et de la gastronomie."@fr . "After your visit to the market, come and meet us and discover spaces that are usually inaccessible to the public.\n\nFriendly and accessible, this visit is a regular cultural event, ideal for a first discovery or to deepen your knowledge of the Archives, in a relaxed and welcoming atmosphere.\n\nThe program is set to expand thanks to partnerships involving local produce and gastronomy."@en . "Dopo la visita al mercato, venite a trovarci per scoprire aree solitamente inaccessibili al pubblico.\n\nSimpatica e accessibile, questa visita \u00E8 un appuntamento culturale fisso, ideale per una prima scoperta o per approfondire la conoscenza dell'Archivio, in un'atmosfera rilassata e accogliente.\n\nIl programma \u00E8 destinato ad ampliarsi grazie a collaborazioni con prodotti locali e gastronomici."@it . "Kom na je bezoek aan de markt naar ons toe en ontdek gebieden die gewoonlijk ontoegankelijk zijn voor het publiek.\n\nVriendelijk en toegankelijk, dit bezoek is een regelmatig terugkerend cultureel evenement, ideaal voor een eerste ontdekking of om je kennis van het Archief te verdiepen, in een ontspannen en gastvrije sfeer.\n\nHet programma wordt uitgebreid dankzij partnerschappen met lokale producten en gastronomie."@nl . "Tras su visita al mercado, venga a conocernos y descubra zonas habitualmente inaccesibles al p\u00FAblico.\n\nAcogedora y accesible, esta visita es una cita cultural habitual, ideal para un primer descubrimiento o para profundizar en el conocimiento de los Archivos, en un ambiente relajado y acogedor.\n\nEl programa est\u00E1 previsto que se ampl\u00EDe gracias a colaboraciones con productos y gastronom\u00EDa locales."@es . "Nach Ihrem Besuch auf dem Markt k\u00F6nnen Sie sich mit uns treffen und R\u00E4ume entdecken, die normalerweise nicht f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich sind.\n\nDieser Besuch ist ein regelm\u00E4\u00DFiger kultureller Treffpunkt, ideal f\u00FCr eine erste Entdeckung oder eine Vertiefung der Kenntnisse \u00FCber das Archiv in einer entspannten und einladenden Atmosph\u00E4re.\n\nDieses Programm wird durch Partnerschaften mit regionalen Produkten und Gastronomie bereichert."@de . . . .