[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b947d97-9785-3092-9b05-799a9fe35c4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/febafec5-c08c-336b-94fb-81cbdbcbd5d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8e457ea-db6e-3d58-a82e-5109aca4f7ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8e457ea-db6e-3d58-a82e-5109aca4f7ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b303465e-f054-3ae2-9bdd-54c371d08ec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8e457ea-db6e-3d58-a82e-5109aca4f7ce", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deac7971-c65d-3039-a1c6-c0418dcff1ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffca8422-26cb-34d1-80c9-5500e4442ae3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b947d97-9785-3092-9b05-799a9fe35c4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b303465e-f054-3ae2-9bdd-54c371d08ec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deda6140-af4d-3ffd-85b0-71e026519388" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "SETTORE\nPENCHATEAU\n\nFerie o telelavoro.\n\n\n\nMonolocale di 26 m2 al 1° piano (senza ascensore) di una tranquilla residenza alberata (non accessibile alle PMR), a 200 m dalla spiaggia\nla spiaggia.\n\nCompletamente ristrutturato ed esposto a sud.\n\n\n\nIl monolocale è composto da un ingresso con un grande armadio, un angolo cottura completamente attrezzato (forno multifunzione, piano cottura duo, frigorifero con congelatore per i gelati, lavatrice)\n(forno multifunzione, piano cottura a due fuochi, frigorifero con congelatore per i vostri gelati, lavatrice), un luminoso soggiorno con un divano-letto e un'ampia zona pranzo\nper i vostri gelati, lavatrice), un luminoso soggiorno con un divano letto\n(140x190), una scrivania, una poltrona pieghevole (80x188) e un bagno con doccia e WC.\n\nInfine, un'ampia terrazza con tavolo, sedie e due sdraio\nsedie. Se avete un bambino, è disponibile una culla,\nseggiolino\n\n\n\nIl monolocale è dotato di televisore con internet, WIFI e giochi da tavolo.Per gli amanti della pesca a piedi (vongole, cocchi, cozze, ostriche, ecc....) sono disponibili un cestino e un amo.\nIl residence dispone di un campo da tennis (portare le proprie palline e racchette e una cauzione di 40 euro)\nSpazio coperto per le biciclette\n\n\n\nStudio non fumatori!\n\nNon sono ammessi animali domestici!\n\n\n\n\n\n\n\n\nTARIFFE Dal 1° febbraio al 29 giugno 2024 e dal 31 agosto alla fine di ottobre: ?60 a notte (minimo 3 notti)\nDal 29 giugno al 31 agosto 2024 :\n550? a settimana (da sabato a sabato)\nTennis incluso nel prezzo di affitto.\nDeposito del 30% alla prenotazione, saldo al ritiro delle chiavi all'arrivo\nall'arrivo.\n300 cauzione richiesta all'arrivo e restituita entro una settimana.\nOPZIONE : Lavori domestici 35 ?\nLenzuola e asciugamani 20 ? solo su richiesta", "@language": "it" }, { "@value": "SECTOR\nPENCHATEAU\n\nVakantie of telewerken.\n\n\n\nStudio van 26m2 op de 1e verdieping (geen lift) van een rustige, met bomen omzoomde residentie (niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit), op 200m van het strand\nhet strand.\n\nVolledig gerenoveerd en op het zuiden gelegen.\n\n\n\nDe studio bestaat uit een hal met een grote kast, een volledig ingerichte kitchenette\n(multifunctionele oven, duo kookplaat, koelkast met vriesvak voor uw ijsjes, wasmachine)\nvoor uw ijsjes, wasmachine), een lichte woonkamer met een slaapbank\n(140x190), een bureau, een opklapbare fauteuil (80x188) en een doucheruimte met douche en wc.\n\nTot slot een groot terras met tafel, stoelen en twee ligstoelen\nstoelen. Een kinderbedje is beschikbaar als je een baby hebt,\nstoelverhoger\n\n\n\nDe studio is uitgerust met een televisie met internet, WIFI en gezelschapsspelen.Voor de liefhebbers van vissen te voet (mosselen, kokkels, mosselen, oesters, etc....) zijn een mand en haak beschikbaar.\nDe residentie beschikt over een tennisbaan (zelf ballen en rackets meenemen en een borg van € 40)\nOverdekte ruimte voor fietsen\n\n\n\nRookvrije studio!\n\nHuisdieren zijn niet toegestaan!\n\n\n\n\n\n\n\n\nTARIEVEN Van 1 februari tot 29 juni 2024 en van 31 augustus tot eind oktober: 60 euro per nacht (minimaal 3 nachten)\nVan 29 juni tot 31 augustus 2024 :\n550 per week (zaterdag tot zaterdag)\nTennis inbegrepen in de huurprijs.\n30% aanbetaling bij boeking, saldo bij ophalen sleutels\nbij aankomst.\n300 borg vereist bij aankomst en teruggegeven binnen een week.\nOPTIE : Huishoudelijk werk 35 ?\nLakens en handdoeken 20 ? alleen op aanvraag", "@language": "nl" }, { "@value": "SECTEUR\nPENCHATEAU \n\nVacances ou télétravail.\n\n\n\nStudio de 26m2 au 1er étage sans ascenseur d’une résidence calme et arborée (non accessible aux PMR), à 200m de la\nplage. \n\nEntièrement rénové et exposé plein sud. \n\n\n\nLe studio est composé d’une entrée avec grand placard, une kitchenette équipée\n(four multifonctions, plaque de cuisson duo, frigo avec freezer pour vos\nglaces, lave-linge), une pièce de vie lumineuse avec un canapé clic-clac\n(140x190), un bureau, une chauffeuse pliante (80x188), une salle d’eau avec douche et WC. \n\nPour finir, une grande terrasse avec une table, des chaises, et deux chaises\nlongues. Un lit parapluie est à votre disposition si vous avez un bébé,\nrehausseur\n\n\n\nLe studio est équipé d’une Télévision avec internet, WIFI et jeux de société.Pour les amoureux de la pêche à pied (palourdes, coques, moules, huitres, etc....) un panier et un crochet sont à votre disposition.\nLa résidence dispose d’un court de tennis (prévoir vos balles et raquettes et chèque de caution de 40 €)\nEmplacement couvert pour Vélos\n\n\n\nStudio non-fumeur!\n\nLes animaux ne sont pas autorisés !\n\n\n\n\n\n\n\n\nTARIF Du 1er fevrier au 29 juin 2024 et du 31 août à fin octobre : 60€ la nuitée (minimum 3 nuits) \nDu 29 juin au 31 août 2024 :\n550 € la semaine (du samedi au samedi)\nTennis compris dans la location.\nAcompte 30 % à la réservation solde à la remise\ndes clés à l'arrivée.\nCaution 300 € vous sera demandée le jour de l'arrivée et renvoyée sous huitaine.\nOPTION : Forfait ménage 35 €\nDraps et serviettes de toilette 20 € l'ensemble sur demande uniquement", "@language": "fr" }, { "@value": "SEKTOR\nPENCHATEAU\n\nUrlaub oder Telearbeit.\n\n\n\nStudio von 26m2 im 1. Stock ohne Aufzug einer ruhigen und bewaldeten Residenz (nicht zugänglich für PMR), 200m vom Strand entfernt\nstrand.\n\nVollständig renoviert und nach Süden ausgerichtet.\n\n\n\nDas Studio besteht aus einem Eingang mit großem Schrank, einer ausgestatteten Küchenzeile\n(Multifunktionsbackofen, Duo-Kochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach für Ihr Essen, Kühlschrank mit Gefrierfach für Ihr Essen)\nwaschmaschine), ein helles Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (140x190 cm) und einem Sofa (140x190 cm)\n(140x190), einem Schreibtisch, einem Klappsofa (80x188), einem Badezimmer mit Dusche und WC.\n\nSchließlich eine große Terrasse mit einem Tisch, Stühlen und zwei Liegestühlen\nliegestühlen zur Verfügung. Wenn Sie ein Baby haben, steht Ihnen ein Regenschirmbett zur Verfügung,\nsitzerhöhung\n\n\n\nDas Studio ist mit einem Fernseher mit Internet, WIFI und Gesellschaftsspielen ausgestattet.Für die Liebhaber des Fußangelns (Venusmuscheln, Herzmuscheln, Miesmuscheln, Austern, etc....) stehen Ihnen ein Korb und ein Haken zur Verfügung.\nDie Residenz verfügt über einen Tennisplatz (bringen Sie Ihre Bälle und Schläger mit und hinterlegen Sie einen Kautionsscheck von 40 Euro)\nÜberdachter Stellplatz für Fahrräder\n\n\n\nNichtraucher-Studio!\n\nHaustiere sind nicht erlaubt!\n\n\n\n\n\n\n\n\nPREISE Vom 1. Februar bis 29. Juni 2024 und vom 31. August bis Ende Oktober: 60? pro Nacht (mindestens 3 Nächte)\nVom 29. Juni bis 31. August 2024 :\n550 ? pro Woche (von Samstag bis Samstag)\nTennis ist in der Miete inbegriffen.\nAnzahlung von 30 % bei der Buchung, Restbetrag bei der Übergabe\nder Schlüssel bei der Ankunft.\nKaution 300 ? wird am Tag der Ankunft verlangt und innerhalb einer Woche zurückgeschickt.\nOPTION: Reinigungspauschale 35 ?\nBettwäsche und Handtücher 20 ? das Ganze nur auf Anfrage", "@language": "de" }, { "@value": "SECTOR\nPENCHATEAU\n\nVacaciones o teletrabajo.\n\n\n\nEstudio de 26m2 en el 1er piso (sin ascensor) de una tranquila residencia arbolada (no accesible a PMR), a 200m de la playa\nde la playa.\n\nTotalmente renovado y orientado al sur.\n\n\n\nEl estudio consta de un hall de entrada con un gran armario, una cocina americana totalmente equipada\n(horno multifunción, placa duo, nevera con congelador para sus helados, lavadora)\npara sus helados, lavadora), un salón luminoso con un sofá cama\n(140x190), un escritorio, un sillón plegable (80x188) y un cuarto de baño con ducha y WC.\n\nPor último, una gran terraza con una mesa, sillas y dos tumbonas\nsillas. Una cuna está disponible si usted tiene un bebé,\nasiento elevador\n\n\n\nEl estudio está equipado con una televisión con internet, WIFI y juegos de mesa.Para los amantes de la pesca a pie (almejas, berberechos, mejillones, ostras, etc....) una cesta y anzuelo están disponibles.\nLa residencia dispone de una pista de tenis (traer sus propias pelotas y raquetas y una fianza de 40€)\nEspacio cubierto para bicicletas\n\n\n\nEstudio para no fumadores\n\nNo se admiten animales\n\n\n\n\n\n\n\n\nTARIFAS Del 1 de febrero al 29 de junio de 2024 y del 31 de agosto a finales de octubre: 60 euros por noche (mínimo 3 noches)\nDel 29 de junio al 31 de agosto de 2024 :\n550? por semana (de sábado a sábado)\nTenis incluido en el precio del alquiler.\nDepósito del 30% a la reserva, saldo a la recogida de llaves\na la llegada.\n300€ de fianza a la llegada y devueltos en el plazo de una semana.\nOPCIÓN : Tareas domésticas 35 ?\nSábanas y toallas 20€ sólo bajo petición", "@language": "es" }, { "@value": "SECTOR\nPENCHATEAU\n\nVacation or telecommuting.\n\n\n\n26m2 studio on 1st floor (no elevator) of a quiet, tree-lined residence (no PRM access), 200m from the beach\nbeach.\n\nFully renovated and south-facing.\n\n\n\nThe studio comprises an entrance hall with large cupboard, a fully-equipped kitchenette\n(multifunction oven, duo hob, fridge with freezer for ice cream, washing machine)\nfor your ice creams, washing machine), a bright living room with a sofa bed\n(140x190), a desk, a folding sofa (80x188), a bathroom with shower and WC.\n\nFinally, a large terrace with table, chairs and two deckchairs\nchairs. A cot is available if you have a baby,\nbooster seat\n\n\n\nThe studio is equipped with a TV with Internet, WIFI and board games.for lovers of fishing on foot (clams, cockles, mussels, oysters, etc....) a basket and a hook are at your disposal.\nThe residence has a tennis court (please bring your own balls and rackets, and a deposit of ?40)\nCovered space for bicycles\n\n\n\nNon-smoking studio!\n\nPets are not allowed!\n\n\n\n\n\n\n\n\nRATES From February 1 to June 29, 2024 and from August 31 to the end of October: ?60 per night (minimum 3 nights)\nFrom June 29 to August 31, 2024 :\n550? per week (Saturday to Saturday)\nTennis included in rental price.\n30% deposit on reservation, balance on arrival\non arrival.\nDeposit 300 ? required on arrival and returned within a week.\nOPTION : Cleaning fee 35 ?\nSheets and towels 20 ? on request only", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deac7971-c65d-3039-a1c6-c0418dcff1ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deda6140-af4d-3ffd-85b0-71e026519388" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffca8422-26cb-34d1-80c9-5500e4442ae3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]