. . "Soggiornate in un g\u00EEte tranquillo e riposante con accesso indipendente e la possibilit\u00E0 di parcheggiare l'auto nel cortile.\nIl nostro g\u00EEte \"Arie\" \u00E8 cos\u00EC composto: - Al primo piano, una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno/WC e uno spogliatoio - Al piano terra, un'unica stanza per il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina attrezzata. Questa stanza dispone di un divano letto e di un televisore con canali TNT. In questa stanza \u00E8 disponibile anche un WC separato. All'esterno, c'\u00E8 una piccola terrazza riservata esclusivamente al g\u00EEte, con un tavolino e 2 sedie, oltre all'accesso gratuito al giardino della nostra guest house."@it . "Verweilen Sie in einem ruhigen und erholsamen Ferienhaus mit eigenem Zugang und der M\u00F6glichkeit, Ihr Fahrzeug im Innenhof zu parken.\nUnser Ferienhaus \"Arie\" setzt sich wie folgt zusammen: - Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Badezimmer/WC und einem Ankleidezimmer - Im Erdgeschoss befindet sich ein einziger Raum, der als Wohnzimmer, Esszimmer und K\u00FCche dient. Dieser Raum ist mit einem Schlafsofa und einem Fernseher mit TNT-Kan\u00E4len ausgestattet. Ein separates WC steht Ihnen in diesem Raum ebenfalls zur Verf\u00FCgung. Drau\u00DFen gibt es eine kleine Terrasse mit einem Tisch und zwei St\u00FChlen, die ausschlie\u00DFlich der Unterkunft vorbehalten ist."@de . "Verblijf in een rustige g\u00EEte met onafhankelijke toegang en de mogelijkheid om je auto op de binnenplaats te parkeren.\nOnze g\u00EEte \"Arie\" is als volgt samengesteld: - Op de eerste verdieping, een slaapkamer met een tweepersoonsbed evenals een badkamer/toilet en een kleedkamer - Op de begane grond, een enkele kamer voor de woonkamer, eetkamer en ingerichte keuken. Deze kamer heeft een slaapbank en een televisie met TNT zenders. Een aparte WC is ook beschikbaar in deze kamer. Buiten is er een klein terras exclusief voor de g\u00EEte, met een kleine tafel en 2 stoelen, evenals gratis toegang tot de tuin van ons gastenverblijf."@nl . "Stay in a quiet, restful g\u00EEte with independent access and the possibility of parking your car in the inner courtyard.\nOur \"Arie\" g\u00EEte is composed as follows: - On the first floor, a bedroom with a double bed, a bathroom/WC and a dressing room - On the first floor, a single room for the living room, dining room and fully-equipped kitchen. This room has a sofa bed and a TV with TNT channels. A separate toilet is also available in this room. Outside, a small terrace reserved exclusively for the g\u00EEte is at your disposal, with a small table and 2 chairs, as well as free access to the garden of our guest house."@en . "Al\u00F3jese en una casa rural tranquila y reposada, con acceso independiente y la posibilidad de aparcar el coche en el patio.\nNuestra casa rural \"Arie\" se compone de la siguiente manera: - En la primera planta, una habitaci\u00F3n con cama de matrimonio, as\u00ED como un cuarto de ba\u00F1o/WC y un vestidor - En la planta baja, una habitaci\u00F3n individual destinada a sala de estar, comedor y cocina equipada. Esta habitaci\u00F3n dispone de un sof\u00E1 cama y un televisor con canales TNT. En esta habitaci\u00F3n tambi\u00E9n hay un WC separado. En el exterior, hay una peque\u00F1a terraza reservada exclusivamente para la casa rural, con una mesita y 2 sillas, as\u00ED como acceso libre al jard\u00EDn de nuestra casa de hu\u00E9spedes."@es . "S\u00E9journez dans un g\u00EEte calme et reposant disposant d'un acc\u00E8s ind\u00E9pendant avec possibilit\u00E9 de garer votre v\u00E9hicule dans la cour int\u00E9rieure. \nNotre g\u00EEte \"Arie\" est compos\u00E9 de la fa\u00E7on suivante: - A l'\u00E9tage, une chambre disposant d'un lit double ainsi que d'une salle de bain/WC et un dressing - Au Rez-de-chauss\u00E9e, une pi\u00E8ce unique pour le salon, salle-\u00E0-manger et la cuisine \u00E9quip\u00E9e. Cette pi\u00E8ce dispose d'un canap\u00E9-lit, d'une t\u00E9l\u00E9vision avec les chaines de la TNT. Un WC s\u00E9par\u00E9 est \u00E9galement \u00E0 votre disposition dans cette pi\u00E8ce. A l'ext\u00E9rieur, une petite terrasse exclusivement r\u00E9serv\u00E9e au g\u00EEte est \u00E0 votre disposition avec une petite table et 2 chaises ainsi qu'un acc\u00E8s libre au jardin de notre maison d'h\u00F4tes."@fr . . .