<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Concert organis\u00E9 par l'association Au Caf\u00E9 des Connexions sur le parvis de l'\u00E9glise de Gougenheim."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e2da51e-b237-3711-a625-278e4493d982> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abf82e5a-2105-302d-af13-f75fe2fc790f> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/906c4d65-8c39-3b00-8aed-08399b613d9a> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b463d0f-a2d1-39aa-bd82-5c938ad3a31f> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/365ea2d2-9989-39ab-aab7-59914d5e4d19> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93fc4844-3cff-3291-bd0f-598162fc62b6> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0ba724d-0226-3e8a-98c6-273b1b8a1daa> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8aac3285-d915-34d9-8302-85ba23f59c0a> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a83c9b8-7bd8-3d67-8c45-c5beb7370c8a> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d6744b5-9fa3-3026-a241-7885a66468a1> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert organis\u00E9 par l'association Au Caf\u00E9 des Connexions sur le parvis de l'\u00E9glise de Gougenheim."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert georganiseerd door de vereniging Au Caf\u00E9 des Connexions voor de kerk van Gougenheim."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert organized by the Au Caf\u00E9 des Connexions association in front of the Gougenheim church."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concierto organizado por la asociaci\u00F3n Au Caf\u00E9 des Connexions delante de la iglesia de Gougenheim."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concerto organizzato dall'associazione Au Caf\u00E9 des Connexions davanti alla chiesa di Gougenheim."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vom Verein Au Caf\u00E9 des Connexions organisiertes Konzert auf dem Vorplatz der Kirche von Gougenheim."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concert gratuit en ext\u00E9rieur organis\u00E9 par le caf\u00E9 associatif \"Au Caf\u00E9 Des Connexions\" de Gougenheim. Ce duo piano-voix enchante cette soir\u00E9e au rythme d'un r\u00E9pertoire international."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Free outdoor concert organized by the community caf\u00E9 \"Au Caf\u00E9 Des Connexions\" in Gougenheim. This piano-and-vocal duo will enchant the evening with a repertoire of international songs."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kostenloses Open-Air-Konzert, organisiert vom Vereinscaf\u00E9 \u201EAu Caf\u00E9 Des Connexions\u201C in Gougenheim. Dieses Klavier-Gesangs-Duo verzaubert an diesem Abend mit einem internationalen Repertoire."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gratis openluchtconcert, georganiseerd door het verenigingscaf\u00E9 \"Au Caf\u00E9 Des Connexions\" in Gougenheim. Dit duo van piano en zang betovert het publiek deze avond met een internationaal repertoire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concerto gratuito all'aperto organizzato dal caff\u00E8 associativo \"Au Caf\u00E9 Des Connexions\" di Gougenheim. Questo duo pianoforte-voce incanta il pubblico in questa serata con un repertorio internazionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concierto gratuito al aire libre organizado por la cafeter\u00EDa asociativa \u00ABAu Caf\u00E9 Des Connexions\u00BB de Gougenheim. Este d\u00FAo de piano y voz deleita al p\u00FAblico esta noche con un repertorio internacional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5/d07d34c8-6306-3f6d-b8f8-8786c8b3cc6a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> .
<https://data.datatourisme.fr/5/d07d34c8-6306-3f6d-b8f8-8786c8b3cc6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d8d92c17-79f2-32f4-999b-eb446cfda1f8> .