@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d8d61d32-2bb8-30ec-af20-4164a1f74cf2 owl:topDataProperty "Située dans la valleuse de Grainval, jolie chapelle en brique et silex du début du XXe siècle dont les vitraux évoquent l'univers maritime."@fr, "Located in the Grainval valley, this pretty brick and flint chapel from the beginning of the 20th century has stained glass windows evoking the maritime world."@en ; :hasTranslatedProperty data:2199afa3-eb05-3809-ae30-b32e7dd47d6a, data:3ed780f4-acbc-349f-9261-cceb587dcc03, data:9724c13c-4222-3985-8ebc-f3fe28e32498, data:ff62d04d-0891-37e0-bc5a-2228927233eb, data:ea0bb236-527e-3931-9861-94ada7f3fef2, data:74f62ad0-22cc-36b9-8875-f5d0a7c13ac0, data:bdb02572-02e0-37f4-9673-5499c4fb51e0, data:1dc91b5a-718e-36c5-868a-e470a23b4c6c ; :shortDescription "Située dans la valleuse de Grainval, jolie chapelle en brique et silex du début du XXe siècle dont les vitraux évoquent l'univers maritime."@fr, "Im Tal von Grainval gelegene hübsche Kapelle aus Backstein und Feuerstein vom Anfang des 20. Jahrhunderts, deren Glasfenster an die Welt der Seefahrt erinnern."@de, "Located in the Grainval valley, this pretty brick and flint chapel from the beginning of the 20th century has stained glass windows evoking the maritime world."@en, "Deze mooie kapel van baksteen en vuursteen uit het begin van de 20e eeuw ligt in de Grainvallei en heeft glas-in-loodramen die de maritieme wereld oproepen."@nl, "Situada en el valle de Grainval, esta bonita capilla de ladrillo y sílex de principios del siglo XX tiene vidrieras que evocan el mundo marítimo."@es, "Situata nella valle del Grainval, questa graziosa cappella in mattoni e selce risalente agli inizi del XX secolo presenta vetrate che evocano il mondo marittimo."@it ; a :Description ; dc:description "Située dans la valleuse de Grainval, jolie chapelle en brique et silex du début du XXe siècle dont les vitraux évoquent l'univers maritime."@fr, "Im Tal von Grainval gelegene hübsche Kapelle aus Backstein und Feuerstein vom Anfang des 20. Jahrhunderts, deren Glasfenster an die Welt der Seefahrt erinnern."@de, "Located in the Grainval valley, this pretty brick and flint chapel from the beginning of the 20th century has stained glass windows evoking the maritime world."@en, "Deze mooie kapel van baksteen en vuursteen uit het begin van de 20e eeuw ligt in de Grainvallei en heeft glas-in-loodramen die de maritieme wereld oproepen."@nl, "Situada en el valle de Grainval, esta bonita capilla de ladrillo y sílex de principios del siglo XX tiene vidrieras que evocan el mundo marítimo."@es, "Situata nella valle del Grainval, questa graziosa cappella in mattoni e selce risalente agli inizi del XX secolo presenta vetrate che evocano il mondo marittimo."@it . owl:topObjectProperty data:d8d61d32-2bb8-30ec-af20-4164a1f74cf2 ; :hasDescription data:d8d61d32-2bb8-30ec-af20-4164a1f74cf2 .