@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d8d5a9f7-1835-37f9-a997-158cb42e7db5
  owl:topDataProperty "Charmante kleine Kapelle mit Blick auf das Tal."@de, "Charming little chapel overlooking the valley."@en, "Charmante petite chapelle face à la vallée. Belle randonnée, panorama sur St Zacharie."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c247fbc1-3228-3f56-907c-61068fb69ccd, data:95556381-5cc4-3c82-907b-38468a483f5b, data:ebca35ae-e2aa-3d18-bdae-2bc5217ba969, data:5b4a30dc-b307-35b7-9bf4-5cc664622fef, data:5e13afd6-b725-3492-9ae1-bb72b4e19800, data:d8e3c69f-124c-34fa-b27d-4b1acd95298b ;
  :isDedicatedTo kb:Hikers ;
  :shortDescription "Charmante kleine Kapelle mit Blick auf das Tal."@de, "Charming little chapel overlooking the valley."@en, "Charmante petite chapelle face à la vallée. Belle randonnée, panorama sur St Zacharie."@fr, "Een charmante kleine kapel met uitzicht op %E0 het dal. Mooie wandeling, panoramisch uitzicht op St. Zacharie."@nl, "Una graziosa cappellina affacciata sulla valle. Bella escursione, panorama su St Zacharie."@it, "Una pequeña y encantadora capilla frente al valle. Bonita ruta de senderismo, con vistas panorámicas a St Zacharie."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Situada en el norte del municipio, en una colina de la que tomó su nombre, esta capilla fue construida por orden de Bringier-Monnier en 1542 y se llamaba entonces Sainte-Croix. Hace unos años, un equipo de voluntarios restauró esta capilla, que fue inaugurada y bendecida el 16 de septiembre de 1991 y en la que se celebra regularmente una misa."@es, "Diese Kapelle liegt im Norden des Gemeindegebiets auf einem Hügel, dessen Namen sie schließlich annahm. Sie wurde 1542 im Auftrag von Bringier-Monnier erbaut und trug damals den Namen Sainte-Croix. Vor einigen Jahren restaurierte ein Team von Freiwilligen die Kapelle, die am 16. September 1991 eingeweiht und gesegnet wurde und in der regelmäßig Messen abgehalten werden."@de, "Située au nord du territoire de la commune, sur une colline dont elle a fini par prendre le nom, cette chapelle fut construite par ordre de Bringier-Monnier en 1542 et portait alors le nom de Sainte-Croix. Il y a quelques années, une équipe de bénévoles a restauré cette chapelle, laquelle a été inaugurée et bénie le 16 septembre 1991 et dans laquelle, régulièrement est dite une messe."@fr, "Located to the north of the commune, on a hill whose name it eventually took on, this chapel was built by order of Bringier-Monnier in 1542, and was then known as Sainte-Croix. A few years ago, a team of volunteers restored the chapel, which was inaugurated and blessed on September 16, 1991, and in which mass is regularly held."@en, "Deze kapel, gelegen in het noorden van de gemeente, op een heuvel waaraan ze haar naam ontleent, werd gebouwd in opdracht van Bringier-Monnier in 1542 en heette toen Sainte-Croix. Enkele jaren geleden werd deze kapel, die op 16 september 1991 werd ingewijd en gezegend en waarin regelmatig een mis wordt gehouden, door een team vrijwilligers gerestaureerd."@nl, "Situata a nord del comune, su una collina da cui ha preso il nome, questa cappella fu costruita per ordine di Bringier-Monnier nel 1542 e si chiamava allora Sainte-Croix. Alcuni anni fa, un gruppo di volontari ha restaurato questa cappella, che è stata inaugurata e benedetta il 16 settembre 1991 e nella quale si celebra regolarmente una messa."@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/acb5f820-d56a-3a3a-a555-5adf5dc061c2>
  owl:topObjectProperty data:d8d5a9f7-1835-37f9-a997-158cb42e7db5 ;
  :hasDescription data:d8d5a9f7-1835-37f9-a997-158cb42e7db5 .