<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De 14h30 \u00E0 17h30 => Parents & enfants => apr\u00E8s-midi jeux d\u00E9guis\u00E9, vente de go\u00FBter\n\nDe 20h00 \u00E0 minuit => Soir\u00E9e d\u00E9guis\u00E9e, jeux \u00E0 th\u00E8me"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b077a61-d739-3403-89ee-a56dd4a5717b> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04939a28-b7c7-3516-b5d2-2ae7b75acd90> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e652657d-9e2d-39bc-9f63-94eb09d20225> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70e25d20-e628-3eee-9294-a6d2491c8df4> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/065d405c-f81b-3864-9db6-ea3d12276a65> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6724df19-956e-30de-9320-91a891bf7c48> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/224490f6-f637-3ec6-b4a0-7d512f77632e> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46220fba-8171-322d-9f31-4f88347190b5> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67ee2465-2e08-3434-8bc3-aaff860ca804> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc039403-6e98-31fc-a000-0421fa494344> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 14h30 \u00E0 17h30 => Parents & enfants => apr\u00E8s-midi jeux d\u00E9guis\u00E9, vente de go\u00FBter\n\nDe 20h00 \u00E0 minuit => Soir\u00E9e d\u00E9guis\u00E9e, jeux \u00E0 th\u00E8me"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dalle 14:30 alle 17:30 => Genitori e bambini => pomeriggio in maschera, vendita di merende\n\nDalle 20:00 a mezzanotte => Serata in maschera, giochi a tema"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De las 14:30 a las 17:30 => Padres e hijos => Tarde de juegos de disfraces, venta de meriendas\n\nDe las 20:00 a medianoche => Noche de disfraces, juegos tem\u00E1ticos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van 14.30 tot 17.30 uur => Ouders & kinderen => middag met verkleedspelletjes, verkoop van lekkernijen\n\nVan 20.00 uur tot middernacht => Verkleedfeest, themaspelletjes"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr => Eltern & Kinder => Kost\u00FCmspielnachmittag, Verkauf von Snacks\n\nVon 20:00 Uhr bis Mitternacht => Kost\u00FCmparty, themenbezogene Spiele"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From 2:30 p.m. to 5:30 p.m. => Parents & children => Costume party in the afternoon, snack sale\n\nFrom 8:00 PM to midnight => Costume party, themed games"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 14h30 \u00E0 17h30 => Parents & enfants => apr\u00E8s-midi jeux d\u00E9guis\u00E9, vente de go\u00FBter\n\nDe 20h00 \u00E0 minuit => Soir\u00E9e d\u00E9guis\u00E9e, jeux \u00E0 th\u00E8me"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dalle 14:30 alle 17:30 => Genitori e bambini => pomeriggio in maschera, vendita di merende\n\nDalle 20:00 a mezzanotte => Serata in maschera, giochi a tema"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De las 14:30 a las 17:30 => Padres e hijos => Tarde de juegos de disfraces, venta de meriendas\n\nDe las 20:00 a medianoche => Noche de disfraces, juegos tem\u00E1ticos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van 14.30 tot 17.30 uur => Ouders & kinderen => middag met verkleedspelletjes, verkoop van lekkernijen\n\nVan 20.00 uur tot middernacht => Verkleedfeest, themaspelletjes"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr => Eltern & Kinder => Kost\u00FCmspielnachmittag, Verkauf von Snacks\n\nVon 20:00 Uhr bis Mitternacht => Kost\u00FCmparty, themenbezogene Spiele"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From 2:30 p.m. to 5:30 p.m. => Parents & children => Costume party in the afternoon, snack sale\n\nFrom 8:00 PM to midnight => Costume party, themed games"@en .
<https://data.datatourisme.fr/32/b4b33a3c-7d32-39e4-b567-e067b9766237> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> .
<https://data.datatourisme.fr/32/b4b33a3c-7d32-39e4-b567-e067b9766237> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d8d231b9-359e-30a1-a614-34cc95cd2e31> .