@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d8c92ed1-43ca-3ad2-8361-024061b140c3
owl:topDataProperty "Cerca de todos los principales sitios turísticos, pero alejado de la multitud. Gran casa de estilo Périgourdin en 26 hectáreas. 10m2 cocina, comedor que conduce a una gran terraza..."@es, "Close to all the major tourist sites but away from the hustle and bustle. Large Périgourdin style house on 26 ha. 10m2 kitchen , dining room leading to a large terrace."@en, "Au cœur d'un domaine de 26 ha, ce grand gîte typiquement périgourdin accueille tous les amoureux de la nature. Ce gîte comprend une cuisine de 10m², un séjour lumineux et une terrasse. Au rdc, 2 chambres climatisées, salle de bains et toilettes séparées. A l'étage, 2 grandes chambres, WC. Piscine."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ea384fa6-56ff-3df8-ab99-b2d75d728d51, data:87911d1e-9aef-3de0-ae4a-bc23f9fe58e9, data:ccd5f473-c7b4-3299-8005-fb80a10ce22f, data:51b4b472-6653-357a-8b48-ac824aabd800 ;
:shortDescription "Cerca de todos los principales sitios turísticos, pero alejado de la multitud. Gran casa de estilo Périgourdin en 26 hectáreas. 10m2 cocina, comedor que conduce a una gran terraza..."@es, "Close to all the major tourist sites but away from the hustle and bustle. Large Périgourdin style house on 26 ha. 10m2 kitchen , dining room leading to a large terrace."@en, "Inmitten einer 26 ha großen Domäne empfängt dieses große, typisch perigourinische Ferienhaus alle Naturliebhaber. Dieses Ferienhaus umfasst eine 10m² große Küche, ein helles Wohnzimmer und eine Terrasse. Im Erdgeschoss befinden sich 2 klimatisierte Schlafzimmer, Badezimmer und separate Toilette. Im Obergeschoss 2 große Schlafzimmer, WC. Swimmingpool."@de, "Au cœur d'un domaine de 26 ha, ce grand gîte typiquement périgourdin accueille tous les amoureux de la nature. Ce gîte comprend une cuisine de 10m², un séjour lumineux et une terrasse. Au rdc, 2 chambres climatisées, salle de bains et toilettes séparées. A l'étage, 2 grandes chambres, WC. Piscine."@fr, "Nel cuore di una tenuta di 26 ettari, questo grande alloggio in stile Périgord accoglie tutti gli amanti della natura. L'alloggio è composto da una cucina di 10 m², un soggiorno luminoso e una terrazza. Al piano terra, 2 camere da letto climatizzate, bagno e toilette separata. Al piano superiore, 2 ampie camere da letto, WC. Piscina."@it, "In het hart van een landgoed van 26 hectare, verwelkomt deze grote gîte in Périgord-stijl alle natuurliefhebbers. De gîte bestaat uit een keuken van 10m², een lichte woonkamer en een terras. Op de begane grond, 2 slaapkamers met airconditioning, badkamer en apart toilet. Boven, 2 grote slaapkamers, WC. Zwembad."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Dieses Ferienhaus liegt in der Nähe der touristischen Höhepunkte, aber abseits der Menschenmassen. Im Herzen eines 26 Hektar großen Landguts empfängt dieses große, typisch perigourdinische Ferienhaus alle Naturliebhaber. Dieses Ferienhaus umfasst eine 10m² große Küche für die Mahlzeiten, die Sie entweder im Wohnzimmer mit Blick auf die große Terrasse oder auf dieser selbst einnehmen werden. Auf der gleichen Ebene befinden sich 2 klimatisierte Schlafzimmer von 10 und 12 m², ein Badezimmer und eine separate Toilette. Im Obergeschoss befinden sich 2 große Schlafzimmer mit Klimaanlage, jedes mit 2 Einzelbetten (Möglichkeit eines zusätzlichen Einzelbetts und eines Kinderbetts), WC.
Grill am Haus, Tischtennis, Pool (12m x 6m)."""@de, "Cerca de todos los principales sitios turísticos, pero alejado de la multitud. Gran casa de estilo Périgourdin en 26 hectáreas. 10m2 cocina, comedor que conduce a una gran terraza. En el mismo nivel, 2 dormitorios con aire acondicionado de 10 y 12m², camas dobles, baño y aseo separado. Arriba, 2 dormitorios grandes con aire acondicionado, con 2 camas individuales cada uno (posibilidad de añadir una cama individual y una cama de niño), aseo. Barbacoa cerca, tenis de mesa, piscina (12mx6m)."@es, """Gîte dicht bij de belangrijkste toeristische attracties maar ver weg van de drukte. In het hart van een landgoed van 26 hectare, verwelkomt deze grote, typisch Périgord gîte alle natuurliefhebbers. De gîte heeft een keuken van 10m² waar je kunt eten in de woonkamer die uitkomt op het grote terras of op het terras zelf. Op hetzelfde niveau, 2 slaapkamers van 10 en 12 m² met airconditioning, een badkamer en een apart toilet. Boven, 2 grote slaapkamers met airconditioning, elk met 2 eenpersoonsbedden (mogelijkheid voor een extra eenpersoonsbed en 1 kinderbed), WC.
Barbecue aan de voet van het huis, tafeltennis, zwembad van 12m x 6m."""@nl, """Gîte situato vicino alle principali attrazioni turistiche ma lontano dalla folla. Nel cuore di una tenuta di 26 ettari, questo grande gîte tipico del Périgord accoglie tutti gli amanti della natura. L'alloggio dispone di una cucina di 10 m² dove potrete consumare i vostri pasti nel soggiorno che si apre sulla grande terrazza o sulla terrazza stessa. Sullo stesso livello, 2 camere da letto climatizzate di 10 e 12 m², un bagno e una toilette separata. Al piano superiore, 2 grandi camere da letto climatizzate, ciascuna con 2 letti singoli (possibilità di un letto singolo supplementare e di un letto per bambini), WC.
Barbecue ai piedi della casa, piscina di 12m x 6m."""@it, "Close to all the major tourist sites but away from the hustle and bustle. Large Périgourdin style house on 26 ha. 10m2 kitchen , dining room leading to a large terrace. On the same level, 2 bedrooms with air conditioning of 10 and 12m², double beds, bathroom and separate toilet. Upstairs, 2 big bedrooms with air conditioning, with 2 single beds each (possibility to add a single bed and a child's bed), toilet. Barbecue closeby, table tennis, swimming pool (12mx6m)."@en, """Gîte situé à proximité des hauts lieux touristiques mais à l'écart de la foule. Au cœur d'un domaine de 26 hectares, ce grand gîte typiquement périgourdin accueille tous les amoureux de la nature. Ce gîte comprend une cuisine de 10m² pour les repas que vous prendrez soit dans le séjour donnant sur la grande terrasse ou sur cette dernière. Au même niveau, 2 chambres climatisées de 10 et 12 m², une salle de bains et toilettes séparées. A l'étage, 2 grandes chambres climatisées, chacune avec 2 lits simples (possibilité de lit simple supplémentaire et d’1 lit enfant), WC.
Barbecue au pied de la maison, piscine de 12m x 6m."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d8c92ed1-43ca-3ad2-8361-024061b140c3 ;
:hasDescription data:d8c92ed1-43ca-3ad2-8361-024061b140c3 .