Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Vuelve el mítico evento que calienta los corazones y los cuerpos: Bol Bol Bol.
Para esta 5.ª %E9dición, Juste Ici, Les 2 Sc%E8nes y las asociaciones de Planoise os invitan a celebrar juntos este día tan gastronómico.
El programa incluye: una alegre mezcla de actividades, una comida compartida, el imprescindible concurso de sopas y otras sorpresas. Este año, disfrutaréis de numerosas propuestas artísticas con la compañía Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee y Sébastien Barberon, junto con DJ Noodle y DJ Dynamo.
Consultad el programa completo en Instagram o en nuestra página web.
Para esta 5.ª %E9dición, Juste Ici, Les 2 Sc%E8nes y las asociaciones de Planoise os invitan a celebrar juntos este día tan gastronómico.
El programa incluye: una alegre mezcla de actividades, una comida compartida, el imprescindible concurso de sopas y otras sorpresas. Este año, disfrutaréis de numerosas propuestas artísticas con la compañía Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee y Sébastien Barberon, junto con DJ Noodle y DJ Dynamo.
Consultad el programa completo en Instagram o en nuestra página web.
Français (France) C’est le retour du mythique événement qui réchauffe les cœurs et les corps : Bol Bol Bol.
Pour cette 5e édition, Juste Ici, Les 2 Scènes et les associations de Planoise vous invitent pour fêter ensemble cette journée si gourmande !
Au programme : un joyeux mélange d’animations, un repas partagé, l’inévitable concours de soupes et d'autres surprises. Cette année, retrouvez de nombreuses propositions artistiques avec la compagnie Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee et Sébastien Barberon avec DJ Noodle et DJ Dynamo.
Retrouvez le programme complet sur Instagram ou sur notre site internet
Pour cette 5e édition, Juste Ici, Les 2 Scènes et les associations de Planoise vous invitent pour fêter ensemble cette journée si gourmande !
Au programme : un joyeux mélange d’animations, un repas partagé, l’inévitable concours de soupes et d'autres surprises. Cette année, retrouvez de nombreuses propositions artistiques avec la compagnie Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee et Sébastien Barberon avec DJ Noodle et DJ Dynamo.
Retrouvez le programme complet sur Instagram ou sur notre site internet
Néerlandais (Pays-Bas) Het is weer zover: het legendarische evenement dat hart en lichaam verwarmt: Bol Bol Bol.
Voor deze 5e %E9ditie nodigen Juste Ici, Les 2 Sc%E8nes en de verenigingen van Planoise u uit om samen deze heerlijke dag te v%EAren!
Op het programma: een vrolijke mix van activiteiten, een gezamenlijke maaltijd, de onvermijdelijke soepwedstrijd en nog meer verrassingen. Dit jaar staan er talrijke artistieke optredens op het programma met het gezelschap Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee en Sébastien Barberon, samen met DJ Noodle en DJ Dynamo.
Bekijk het volledige programma op Instagram of op onze website
Voor deze 5e %E9ditie nodigen Juste Ici, Les 2 Sc%E8nes en de verenigingen van Planoise u uit om samen deze heerlijke dag te v%EAren!
Op het programma: een vrolijke mix van activiteiten, een gezamenlijke maaltijd, de onvermijdelijke soepwedstrijd en nog meer verrassingen. Dit jaar staan er talrijke artistieke optredens op het programma met het gezelschap Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee en Sébastien Barberon, samen met DJ Noodle en DJ Dynamo.
Bekijk het volledige programma op Instagram of op onze website
Anglais The legendary event that warms both hearts and bodies is back: Bol Bol Bol.
For this 5th edition, Juste Ici, Les 2 Scènes and the Planoise associations invite you to come and celebrate this delicious day together!
On the programme: a cheerful mix of entertainment, a communal meal, the unmissable soup competition and other surprises. This year, enjoy a wide range of artistic performances featuring the Rara Woulib company, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee and Sébastien Barberon, alongside DJ Noodle and DJ Dynamo.
Find the full programme on Instagram or on our website
For this 5th edition, Juste Ici, Les 2 Scènes and the Planoise associations invite you to come and celebrate this delicious day together!
On the programme: a cheerful mix of entertainment, a communal meal, the unmissable soup competition and other surprises. This year, enjoy a wide range of artistic performances featuring the Rara Woulib company, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee and Sébastien Barberon, alongside DJ Noodle and DJ Dynamo.
Find the full programme on Instagram or on our website
Allemand (Allemagne) Es ist wieder soweit: Das legendäre Event, das Herz und Körper erwärmt, kehrt zurück: Bol Bol Bol.
Zur 5. Ausgabe laden Juste Ici, Les 2 Scènes und die Vereine aus Planoise euch ein, diesen kulinarischen Tag gemeinsam zu feiern!
Auf dem Programm stehen: eine fröhliche Mischung aus Unterhaltungsprogramm, ein gemeinsames Essen, der unverzichtbare Suppenwettbewerb und weitere Überraschungen. In diesem Jahr erwarten euch zahlreiche künstlerische Darbietungen mit der Compagnie Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee und Sébastien Barberon sowie DJ Noodle und DJ Dynamo.
Das vollständige Programm findet ihr auf Instagram oder auf unserer Website
Zur 5. Ausgabe laden Juste Ici, Les 2 Scènes und die Vereine aus Planoise euch ein, diesen kulinarischen Tag gemeinsam zu feiern!
Auf dem Programm stehen: eine fröhliche Mischung aus Unterhaltungsprogramm, ein gemeinsames Essen, der unverzichtbare Suppenwettbewerb und weitere Überraschungen. In diesem Jahr erwarten euch zahlreiche künstlerische Darbietungen mit der Compagnie Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee und Sébastien Barberon sowie DJ Noodle und DJ Dynamo.
Das vollständige Programm findet ihr auf Instagram oder auf unserer Website
Italien (Italie) Torna il mitico evento che riscalda i cuori e i corpi: Bol Bol Bol.
Per questa quinta edizione, Juste Ici, Les 2 Scènes e le associazioni di Planoise vi invitano a festeggiare insieme questa giornata all’insegna della buona tavola!
In programma: un allegro mix di animazioni, un pranzo in compagnia, l’immancabile concorso di zuppe e altre sorprese. Quest’anno vi aspettano numerose proposte artistiche con la compagnia Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee e Sébastien Barberon, insieme a DJ Noodle e DJ Dynamo.
Scoprite il programma completo su Instagram o sul nostro sito web
Per questa quinta edizione, Juste Ici, Les 2 Scènes e le associazioni di Planoise vi invitano a festeggiare insieme questa giornata all’insegna della buona tavola!
In programma: un allegro mix di animazioni, un pranzo in compagnia, l’immancabile concorso di zuppe e altre sorprese. Quest’anno vi aspettano numerose proposte artistiche con la compagnia Rara Woulib, Joseph Kieffer, Laura Tisserand, Ju Hyun Lee e Sébastien Barberon, insieme a DJ Noodle e DJ Dynamo.
Scoprite il programma completo su Instagram o sul nostro sito web
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty