"Un temps convivial pour jouer, \u00E9changer et partager autour de l'\u00E9chiquier."@fr . . . . . . "Un temps convivial pour jouer, \u00E9changer et partager autour de l'\u00E9chiquier."@fr . "Un rato agradable para jugar, charlar y compartir en torno al tablero de ajedrez."@es . "Eine gesellige Zeit zum Spielen, zum Austausch und zum Miteinander am Schachbrett."@de . "Een gezellig moment om te spelen, van gedachten te wisselen en ervaringen te delen rond het schaakbord."@nl . "Un momento di convivialit\u00E0 per giocare, scambiarsi idee e condividere esperienze attorno alla scacchiera."@it . "A fun time to play, chat, and share around the chessboard."@en . . . .