"L\u2019Hippodrome de Graignes, situ\u00E9 en centre Manche, vous accueille pour plus de 30 r\u00E9unions et \u00E9v\u00E9nements toute l'ann\u00E9e. \n\nL'Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau se situe sur la commune de Graignes-Mesnil-Angot dans la Manche. C'est un hippodrome de trot avec..."@fr . "The Hippodrome de Graignes, located in the center of Manche, welcomes you for more than 30 meetings and events all year long\n\nThe Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau is located in the commune of Graignes-Mesnil-Angot in the Manche department. It is a..."@en . . . . . . . . . "L\u2019Hippodrome de Graignes, situ\u00E9 en centre Manche, vous accueille pour plus de 30 r\u00E9unions et \u00E9v\u00E9nements toute l'ann\u00E9e. \n\nL'Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau se situe sur la commune de Graignes-Mesnil-Angot dans la Manche. C'est un hippodrome de trot avec..."@fr . "The Hippodrome de Graignes, located in the center of Manche, welcomes you for more than 30 meetings and events all year long\n\nThe Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau is located in the commune of Graignes-Mesnil-Angot in the Manche department. It is a..."@en . "Das Hippodrome de Graignes im Zentrum des \u00C4rmelkanals empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr mehr als 30 Tagungen und Veranstaltungen\n\nDie Pferderennbahn Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau befindet sich in der Gemeinde Graignes-Mesnil-Angot im D\u00E9partement Manche. Es handelt sich um eine Trabrennbahn mit..."@de . "L'Hippodrome de Graignes, situato nel centro della Manche, vi accoglie per pi\u00F9 di 30 riunioni ed eventi durante tutto l'anno\n\nL'Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau si trova nel comune di Graignes-Mesnil-Angot, nel dipartimento della Manche. Si tratta di un ippodromo del trotto con..."@it . "Het Hippodrome de Graignes, gelegen in het centrum van de Manche, ontvangt u het hele jaar door voor meer dan 30 bijeenkomsten en evenementen\n\nHet Hippodrome du Vieux Ch\u00E2teau ligt in de gemeente Graignes-Mesnil-Angot in het departement Manche. Het is een drafbaan met een..."@nl . "El Hip\u00F3dromo de Graignes, situado en el centro de la Mancha, le da la bienvenida a m\u00E1s de 30 reuniones y eventos a lo largo del a\u00F1o\n\nEl Hip\u00F3dromo del Viejo Castillo est\u00E1 situado en el municipio de Graignes-Mesnil-Angot, en el departamento de la Mancha. Es un hip\u00F3dromo de trote con..."@es . . "The Hippodrome de Graignes, located in the center of Manche, welcomes you for more than 30 meetings and events all year long\n\nThe Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau is located in the commune of Graignes-Mesnil-Angot in the Manche department. It is a trotting racecourse with a 1,034 m sand track, with left-hand rope.\nIt was founded in by Raymond Rigault (1910-2006), a former farmer. Passionate about horse racing, he organized in 1945 a race in the marshes of Graignes, in favor of prisoners returning from captivity. The racecourse gradually acquired a national reputation, hosting today 30 meetings per year. Graignes also owes him a school for lads and jockeys, opened in the early 1970s."@en . "El Hip\u00F3dromo de Graignes, situado en el centro de la Mancha, le da la bienvenida a m\u00E1s de 30 reuniones y eventos a lo largo del a\u00F1o\n\nEl Hip\u00F3dromo del Viejo Castillo est\u00E1 situado en el municipio de Graignes-Mesnil-Angot, en el departamento de la Mancha. Es un hip\u00F3dromo de trote con una pista de arena de 1.034 m con cuerda a la izquierda.\nFue fundada por Raymond Rigault (1910-2006), un antiguo agricultor. Aficionado a las carreras de caballos, en 1945 organiz\u00F3 una carrera en las marismas de Graignes, en ayuda de los prisioneros que regresaban del cautiverio. El hip\u00F3dromo fue adquiriendo poco a poco una reputaci\u00F3n nacional y ahora acoge 30 reuniones al a\u00F1o. Graignes tambi\u00E9n le debe una escuela para chavales y jockeys, abierta a principios de los a\u00F1os 70."@es . "Das Hippodrome de Graignes im Zentrum des \u00C4rmelkanals empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr mehr als 30 Tagungen und Veranstaltungen\n\nDie Pferderennbahn Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau befindet sich in der Gemeinde Graignes-Mesnil-Angot im D\u00E9partement Manche. Es handelt sich um eine Trabrennbahn mit einer 1034 m langen Sandbahn mit linksseitiger Leine.\nSie wurde im von Raymond Rigault (1910-2006), einem ehemaligen Landwirt, gegr\u00FCndet. Als leidenschaftlicher Pferderennfahrer organisierte er 1945 ein Rennen in den S\u00FCmpfen von Graignes zugunsten der aus der Gefangenschaft heimkehrenden H\u00E4ftlinge. Die Rennbahn erlangte nach und nach einen landesweiten Ruf und veranstaltet heute 30 Rennen pro Jahr. Graignes verdankt ihm auch eine Jockey- und Ladeschule, die in den fr\u00FChen 1970er Jahren er\u00F6ffnet wurde."@de . "Het Hippodrome de Graignes, gelegen in het centrum van de Manche, ontvangt u het hele jaar door voor meer dan 30 bijeenkomsten en evenementen\n\nHet Hippodrome du Vieux Ch\u00E2teau ligt in de gemeente Graignes-Mesnil-Angot in het departement Manche. Het is een drafrenbaan met een zandbaan van 1.034 m met een linkertouw.\nHet werd opgericht door Raymond Rigault (1910-2006), een voormalig landbouwer. Als fervent paardenracer organiseerde hij in 1945 een race in de moerassen van Graignes, ten behoeve van gevangenen die terugkeerden uit gevangenschap. De renbaan verwierf geleidelijk aan een nationale reputatie en organiseert nu 30 meetings per jaar. Graignes dankt hem ook een school voor jongens en jockeys, geopend in het begin van de jaren 1970."@nl . "L\u2019Hippodrome de Graignes, situ\u00E9 en centre Manche, vous accueille pour plus de 30 r\u00E9unions et \u00E9v\u00E9nements toute l'ann\u00E9e. \n\nL'Hippodrome du vieux Ch\u00E2teau se situe sur la commune de Graignes-Mesnil-Angot dans la Manche. C'est un hippodrome de trot avec une piste de 1 034 m en sable, avec corde \u00E0 gauche.\nIl fut fond\u00E9 en par Raymond Rigault (1910-2006), ancien agriculteur. Passionn\u00E9 de courses hippiques, il organisa en 1945 une course dans les marais de Graignes, en faveur des prisonniers de retour de captivit\u00E9. L'hippodrome acquiert peu \u00E0 peu une r\u00E9putation nationale, accueillant aujourd'hui 30 r\u00E9unions par an. Graignes lui doit \u00E9galement, une \u00E9cole des lads et des jockeys, ouverte au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970."@fr . "L'Hippodrome de Graignes, situato nel centro della Manche, vi accoglie per pi\u00F9 di 30 riunioni ed eventi durante tutto l'anno\n\nL'Hippodrome du Vieux Ch\u00E2teau si trova nel comune di Graignes-Mesnil-Angot, nel dipartimento della Manche. \u00C8 un ippodromo del trotto con una pista di sabbia di 1.034 metri con una corda a sinistra.\n\u00C8 stata fondata da Raymond Rigault (1910-2006), un ex agricoltore. Appassionato di corse di cavalli, nel 1945 organizz\u00F2 una gara nelle paludi di Graignes per aiutare i prigionieri che tornavano dalla prigionia. L'ippodromo ha gradualmente acquisito una reputazione nazionale e oggi ospita 30 riunioni all'anno. Graignes gli deve anche una scuola per ragazzi e fantini, aperta all'inizio degli anni Settanta."@it . . .