<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im prestigetr\u00E4chtigen Rahmen des Ch\u00E2teau de Melin empf\u00E4ngt Sie die Familie Derats P\u00E8re et fils, um Ihnen die Weine des Familienweinguts vorzustellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the prestigious setting of Ch\u00E2teau de Melin, the Derats P\u00E8re et Fils family welcomes you to discover the wines of the family estate."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans le cadre prestigieux du Ch\u00E2teau de Melin, la famille Derats P\u00E8re et fils vous accueille pour vous faire d\u00E9couvrir  les vins du domaine familial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8289b1ad-c12b-3dee-86bc-f7bf1bae5af8> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d916cd39-37b1-39f3-9911-673c5c461864> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84502da8-a57e-3525-80c0-d78eb702d236> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e4405ca-8fbe-3acc-9a62-f2f2922792b1> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16169aa4-b2bf-3301-87f5-dfe00636a548> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19157ba1-dea3-3b55-8348-00cf4d1fa0ba> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im prestigetr\u00E4chtigen Rahmen des Ch\u00E2teau de Melin empf\u00E4ngt Sie die Familie Derats P\u00E8re et fils, um Ihnen die Weine des Familienweinguts vorzustellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the prestigious setting of Ch\u00E2teau de Melin, the Derats P\u00E8re et Fils family welcomes you to discover the wines of the family estate."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans le cadre prestigieux du Ch\u00E2teau de Melin, la famille Derats P\u00E8re et fils vous accueille pour vous faire d\u00E9couvrir  les vins du domaine familial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nella prestigiosa cornice dello Ch\u00E2teau de Melin, la famiglia Derats P\u00E8re et Fils vi accoglie per farvi scoprire i vini della tenuta di famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el prestigioso marco del Ch\u00E2teau de Melin, la familia Derats P\u00E8re et Fils le da la bienvenida para que descubra los vinos de la finca familiar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het prestigieuze kader van Ch\u00E2teau de Melin heet de familie Derats P\u00E8re et Fils je welkom om de wijnen van het familiedomein te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the prestigious setting of Ch\u00E2teau de Melin, we distribute wines from the family estate that are certified organic. A wide range of appellations from the C\u00F4te de Beaune and C\u00F4te de Nuits will be presented to you in our tasting room."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre prestigieux du Ch\u00E2teau de Melin, nous distribuons les vins du domaine familial certifi\u00E9s Vins Biologiques. Une large gamme d\u2019appellations reparties en C\u00F4te de Beaune et C\u00F4te de Nuits vous serons pr\u00E9sent\u00E9es dans notre espace d\u00E9gustation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het prestigieuze kader van Ch\u00E2teau de Melin verdelen we wijnen van het familiedomein die biologisch gecertificeerd zijn. Een breed scala aan appellations uit de C\u00F4te de Beaune en C\u00F4te de Nuits wordt aan je gepresenteerd in ons proeflokaal."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el prestigioso marco del Ch\u00E2teau de Melin, distribuimos vinos de la propiedad familiar con certificaci\u00F3n ecol\u00F3gica. En nuestra sala de degustaci\u00F3n le presentaremos una amplia gama de denominaciones de la C\u00F4te de Beaune y la C\u00F4te de Nuits."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nella prestigiosa cornice dello Ch\u00E2teau de Melin, distribuiamo i vini della tenuta di famiglia certificati biologici. Un'ampia gamma di denominazioni della C\u00F4te de Beaune e della C\u00F4te de Nuits vi sar\u00E0 presentata nella nostra sala di degustazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im prestigetr\u00E4chtigen Rahmen des Ch\u00E2teau de Melin vertreiben wir die Weine des Familienweinguts, die als Bioweine zertifiziert sind. Eine breite Palette von Appellationen aus den Regionen C\u00F4te de Beaune und C\u00F4te de Nuits wird Ihnen in unserem Verkostungsraum pr\u00E4sentiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/a386e6ee-9147-3c2c-b152-f8ffffd25e8d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a386e6ee-9147-3c2c-b152-f8ffffd25e8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d8b16ea3-63ff-34f3-82a8-1d19609a0586> .