<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mehr als 9000 B\u00FCcher, mehr als 1300 Audio-CDs, mehr als 800 DVDs, 370 Videospiele und etwa 30 Zeitschriften stehen zur Verf\u00FCgung!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Over 9,000 books, over 1,300 audio CDs, over 800 DVDs, 370 video games and around 30 magazines available!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plus de 9000 livres, plus de 1300 CDs audio, plus de 800 DVD, 370 jeux vid\u00E9o et une trentaine de revues disponibles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a82c13be-2138-38c3-8fc2-b9748ce61e29> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b026bfc9-5d1d-33d2-a253-156319f7be8e> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f90b4030-e321-3863-a9eb-111cb25bdd81> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da24dc6d-16c1-3f44-81db-2e2c3fff13dc> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47e7909b-c59f-3b12-a23a-35ada45b73af> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1de71075-5ba9-3c1e-bee8-aea39c010b40> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mehr als 9000 B\u00FCcher, mehr als 1300 Audio-CDs, mehr als 800 DVDs, 370 Videospiele und etwa 30 Zeitschriften stehen zur Verf\u00FCgung!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Over 9,000 books, over 1,300 audio CDs, over 800 DVDs, 370 video games and around 30 magazines available!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plus de 9000 livres, plus de 1300 CDs audio, plus de 800 DVD, 370 jeux vid\u00E9o et une trentaine de revues disponibles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "M\u00E1s de 9.000 libros, m\u00E1s de 1.300 CD de audio, m\u00E1s de 800 DVD, 370 videojuegos y unas 30 revistas disponibles"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Oltre 9.000 libri, oltre 1.300 CD audio, oltre 800 DVD, 370 videogiochi e circa 30 riviste disponibili!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meer dan 9.000 boeken, meer dan 1.300 audio-cd's, meer dan 800 dvd's, 370 videogames en ongeveer 30 tijdschriften beschikbaar!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "With over 9,000 books, more than 1,300 audio CDs, more than 800 DVDs, 370 video games and around 30 magazines available, this facility provides access to a diverse and varied cultural offering.\n\nThe multimedia library is also a place to relax and a high-quality heritage site. \nThere are areas dedicated to reading magazines, comics and other children's books. The public digital area gives you the chance to use basic office tools and consult the Internet. \nVideo games are available in a dedicated area. You can borrow them or use them on site (a PS4 console and a Switch console). \n\nThe multimedia library is also a venue for events aimed at the general public and schools. Exhibitions and events of all kinds are organised from month to month. \n\nAll documents, with the exception of DVDs, can be consulted on site free of charge. You can visit this cultural space to read the press, discover new authors, take advantage of the many services available, etc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avec plus de 9000 livres, plus de 1300 CDs audio, plus de 800 DVD, 370 jeux vid\u00E9o et une trentaine de revues disponibles, cette structure permet d\u2019acc\u00E9der \u00E0 une offre culturelle diverse et vari\u00E9e.\n\nLa m\u00E9diath\u00E8que est aussi un lieu de d\u00E9tente et un lieu patrimonial de qualit\u00E9. \nOn y trouve des espaces d\u00E9di\u00E9s \u00E0 la lecture de magazines, de bandes dessin\u00E9es et autres livres jeunesse. L\u2019espace public num\u00E9rique offre la possibilit\u00E9 d\u2019utiliser les outils bureautiques de base et de consulter internet. \nDes jeux vid\u00E9o vous attendent dans un espace d\u00E9di\u00E9. Il est possible de les emprunter ou de les utiliser sur place (une console PS4 et une console Switch). \n\nLa M\u00E9diath\u00E8que est \u00E9galement un support d\u2019animations \u00E0 destination des publics et des \u00E9coles. Des expositions et interventions de tous genres sont organis\u00E9es au fil des mois. \n\nTous les documents, \u00E0 l\u2019exception des DVD, sont consultables gratuitement sur place. On peut fr\u00E9quenter cet espace culturel pour lire la presse, d\u00E9couvrir de nouveaux auteurs, profiter des nombreux services disponibles, etc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mit \u00FCber 9000 B\u00FCchern, mehr als 1300 Audio-CDs, \u00FCber 800 DVDs, 370 Videospielen und etwa 30 Zeitschriften bietet diese Einrichtung Zugang zu einem vielf\u00E4ltigen und abwechslungsreichen Kulturangebot.\n\nDie Mediathek ist auch ein Ort der Entspannung und ein hochwertiger Ort des Kulturerbes. \nMan findet hier R\u00E4ume, die der Lekt\u00FCre von Zeitschriften, Comics und anderen Jugendb\u00FCchern gewidmet sind. Der digitale \u00F6ffentliche Raum bietet die M\u00F6glichkeit, die grundlegenden Office-Tools zu nutzen und das Internet zu konsultieren. \nIn einem speziellen Bereich warten Videospiele auf Sie. Sie k\u00F6nnen sie ausleihen oder vor Ort nutzen (eine PS4- und eine Switch-Konsole). \n\nDie Mediathek ist auch ein Medium f\u00FCr Veranstaltungen f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit und f\u00FCr Schulen. Im Laufe der Monate werden Ausstellungen und Interventionen aller Art organisiert. \n\nAlle Dokumente, mit Ausnahme von DVDs, k\u00F6nnen vor Ort kostenlos eingesehen werden. Man kann diesen Kulturraum besuchen, um die Presse zu lesen, neue Autoren zu entdecken, die zahlreichen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen etc."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Met meer dan 9.000 boeken, meer dan 1.300 audio-cd's, meer dan 800 dvd's, 370 videogames en ongeveer 30 tijdschriften biedt deze faciliteit toegang tot een divers en gevarieerd cultureel aanbod.\n\nDe mediatheek is ook een plek om te ontspannen en een erfgoed van hoge kwaliteit.\nEr zijn ruimtes gewijd aan het lezen van tijdschriften, strips en andere kinderboeken. De openbare digitale ruimte geeft je de kans om eenvoudige kantoorhulpmiddelen te gebruiken en het internet te raadplegen.\nVideogames zijn beschikbaar in een speciale ruimte. Je kunt ze lenen of ter plekke gebruiken (een PS4-console en een Switch-console).\n\nIn de mediatheek worden ook evenementen georganiseerd voor het grote publiek en scholen. Van maand tot maand worden er allerlei tentoonstellingen en evenementen georganiseerd.\n\nAlle documenten, met uitzondering van dvd's, kunnen ter plaatse gratis worden geraadpleegd. Je kunt deze culturele ruimte bezoeken om de pers te lezen, nieuwe auteurs te ontdekken, gebruik te maken van de vele beschikbare diensten, enz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con oltre 9.000 libri, pi\u00F9 di 1.300 CD audio, pi\u00F9 di 800 DVD, 370 videogiochi e circa 30 riviste disponibili, questa struttura consente di accedere a un'offerta culturale varia e diversificata.\n\nLa biblioteca multimediale \u00E8 anche un luogo di relax e un patrimonio di alta qualit\u00E0.\nCi sono aree dedicate alla lettura di riviste, fumetti e altri libri per bambini. L'area digitale pubblica offre la possibilit\u00E0 di utilizzare strumenti di base per l'ufficio e di consultare Internet.\nI videogiochi sono disponibili in un'area dedicata. \u00C8 possibile prenderli in prestito o utilizzarli in loco (una console PS4 e una console Switch).\n\nLa biblioteca multimediale \u00E8 anche sede di eventi rivolti al pubblico e alle scuole. Di mese in mese vengono organizzate mostre ed eventi di ogni genere.\n\nTutti i documenti, ad eccezione dei DVD, possono essere consultati gratuitamente in loco. \u00C8 possibile visitare questo spazio culturale per leggere la stampa, scoprire nuovi autori, usufruire dei numerosi servizi disponibili, ecc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con m\u00E1s de 9.000 libros, m\u00E1s de 1.300 CD de audio, m\u00E1s de 800 DVD, 370 videojuegos y unas 30 revistas disponibles, esta instalaci\u00F3n permite acceder a una oferta cultural diversa y variada.\n\nLa biblioteca multimedia es tambi\u00E9n un lugar de descanso y un patrimonio de gran calidad.\nHay zonas dedicadas a la lectura de revistas, c\u00F3mics y otros libros infantiles. La zona digital p\u00FAblica ofrece la posibilidad de utilizar herramientas ofim\u00E1ticas b\u00E1sicas y consultar Internet.\nLos videojuegos est\u00E1n disponibles en una zona espec\u00EDfica. Puede tomarlos prestados o utilizarlos in situ (una consola PS4 y una consola Switch).\n\nLa biblioteca multimedia es tambi\u00E9n un lugar de celebraci\u00F3n de actos dirigidos al p\u00FAblico en general y a las escuelas. Cada mes se organizan exposiciones y actos de todo tipo.\n\nTodos los documentos, a excepci\u00F3n de los DVD, pueden consultarse gratuitamente in situ. Puede visitar este espacio cultural para leer la prensa, descubrir nuevos autores, aprovechar los numerosos servicios disponibles, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/af570452-862a-3983-bcb7-fc9934f0163a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/af570452-862a-3983-bcb7-fc9934f0163a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d8b0642b-dc10-3913-8905-fb969e92841e> .