Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Scoperta nel 1825 dal pittore Charles Mozin, Trouville-sur-Mer divenne rapidamente una località balneare alla moda grazie ai suoi bagni di mare. Scoprite la storia e il patrimonio architettonico della città: ville, antichi hotel e casinò...?
Anglais Discovered in 1825 by painter Charles Mozin, Trouville-sur-Mer quickly became a fashionable seaside resort thanks to its sea bathing. Discover the town's history and architectural heritage: villas, old hotels and casinos...?
Néerlandais (Pays-Bas) Trouville-sur-Mer werd in 1825 ontdekt door de schilder Charles Mozin en werd al snel een mondaine badplaats dankzij het baden in zee. Ontdek de geschiedenis en het architecturale erfgoed van de stad: villa's, oude hotels en casino's...?
Français (France) Découverte en 1825 par le peintre Charles Mozin, Trouville-sur-Mer devient rapidement une station balnéaire à la mode grâce aux bains de mer. Partez à la découverte de l’histoire et du patrimoine architectural de la ville : villas, anciens hôtels et casinos...
Espagnol Descubierta en 1825 por el pintor Charles Mozin, Trouville-sur-Mer se convirtió rápidamente en una estación balnearia de moda gracias a sus baños de mar. Descubra la historia y el patrimonio arquitectónico de la ciudad: villas, antiguos hoteles y casinos...?
Allemand (Allemagne) Trouville-sur-Mer wurde 1825 von dem Maler Charles Mozin entdeckt und entwickelte sich schnell zu einem angesagten Badeort, in dem man im Meer baden konnte. Entdecken Sie die Geschichte und das architektonische Erbe der Stadt: Villen, alte Hotels und Kasinos...?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Découverte en 1825 par le peintre Charles Mozin, Trouville-sur-Mer devient rapidement une station balnéaire à la mode grâce aux bains de mer. Partez à la découverte de l'histoire et du patrimoine architectural de la ville : villas, anciens hôtels et casinos...
Cette visite riche en anecdotes de Trouville-sur-Mer ravira petits et grands.
(Visite en anglais possible sur demande)
Départ 10 h 30 devant l'Hôtel de Ville.
Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme.
Cette visite riche en anecdotes de Trouville-sur-Mer ravira petits et grands.
(Visite en anglais possible sur demande)
Départ 10 h 30 devant l'Hôtel de Ville.
Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme.
Allemand (Allemagne) Trouville-sur-Mer wurde 1825 von dem Maler Charles Mozin entdeckt und entwickelte sich schnell zu einem angesagten Badeort, in dem man im Meer baden konnte. Entdecken Sie die Geschichte und das architektonische Erbe der Stadt: Villen, alte Hotels und Kasinos...?
Dieser anekdotenreiche Rundgang durch Trouville-sur-Mer wird Jung und Alt begeistern.
(Auf Anfrage ist eine Führung in englischer Sprache möglich)?
Eine Anmeldung im Office de Tourisme ist erforderlich
Abfahrt 10:30 Uhr vor dem Rathaus.
Tarife: 6,50 ?, kostenlos für ? 12-Jährige
Dieser anekdotenreiche Rundgang durch Trouville-sur-Mer wird Jung und Alt begeistern.
(Auf Anfrage ist eine Führung in englischer Sprache möglich)?
Eine Anmeldung im Office de Tourisme ist erforderlich
Abfahrt 10:30 Uhr vor dem Rathaus.
Tarife: 6,50 ?, kostenlos für ? 12-Jährige
Italien (Italie) Scoperta nel 1825 dal pittore Charles Mozin, Trouville-sur-Mer divenne rapidamente una località balneare alla moda grazie ai bagni di mare. Partite alla scoperta della storia e del patrimonio architettonico della città: ville, antichi alberghi e casinò...
Questa visita ricca di aneddoti su Trouville-sur-Mer delizierà grandi e piccini.
(Visita in inglese disponibile su richiesta)
Partenza alle 10:30 davanti al Municipio.
Iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo.
Questa visita ricca di aneddoti su Trouville-sur-Mer delizierà grandi e piccini.
(Visita in inglese disponibile su richiesta)
Partenza alle 10:30 davanti al Municipio.
Iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo.
Espagnol Descubierta en 1825 por el pintor Charles Mozin, Trouville-sur-Mer se convirtió rápidamente en un balneario de moda gracias a los baños de mar. Descubre la historia y el patrimonio arquitectónico de la ciudad: villas, antiguos hoteles y casinos...
Esta visita, repleta de anécdotas sobre Trouville-sur-Mer, hará las delicias de grandes y pequeños.
(Visita en inglés disponible previa solicitud)
Salida a las 10:30 h frente al Ayuntamiento.
Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo.
Esta visita, repleta de anécdotas sobre Trouville-sur-Mer, hará las delicias de grandes y pequeños.
(Visita en inglés disponible previa solicitud)
Salida a las 10:30 h frente al Ayuntamiento.
Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo.
Anglais Discovered in 1825 by the painter Charles Mozin, Trouville-sur-Mer quickly became a fashionable seaside resort thanks to its sea bathing. Come and discover the town’s history and architectural heritage: villas, historic hotels and casinos…
This tour of Trouville-sur-Mer, packed with fascinating anecdotes, is sure to delight young and old alike.
(Tours in English available on request)
Departs at 10.30 am from outside the Town Hall.
Booking is essential at the Tourist Office.
This tour of Trouville-sur-Mer, packed with fascinating anecdotes, is sure to delight young and old alike.
(Tours in English available on request)
Departs at 10.30 am from outside the Town Hall.
Booking is essential at the Tourist Office.
Néerlandais (Pays-Bas) Trouville-sur-Mer, in 1825 ontdekt door de schilder Charles Mozin, groeide al snel uit tot een trendy badplaats dankzij de zeebaden. Ga op ontdekkingstocht door de geschiedenis en het architectonisch erfgoed van de stad: villa’s, oude hotels en casino’s...
Deze rondleiding door Trouville-sur-Mer, boordevol anekdotes, zal jong en oud in verrukking brengen.
(Rondleiding in het Engels mogelijk op aanvraag)
Vertrek om 10.30 uur voor het stadhuis.
Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor.
Deze rondleiding door Trouville-sur-Mer, boordevol anekdotes, zal jong en oud in verrukking brengen.
(Rondleiding in het Engels mogelijk op aanvraag)
Vertrek om 10.30 uur voor het stadhuis.
Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Discovered in 1825 by painter Charles Mozin, Trouville-sur-Mer quickly became a fashionable seaside resort thanks to its sea bathing. Discover the town's history and architectural heritage: villas, old hotels and casinos...?
Français (France) Découverte en 1825 par le peintre Charles Mozin, Trouville-sur-Mer devient rapidement une station balnéaire à la mode grâce aux bains de mer. Partez à la découverte de l’histoire et du patrimoine architectural de la ville : villas, anciens hôtels et casinos...
Allemand (Allemagne) Trouville-sur-Mer wurde 1825 von dem Maler Charles Mozin entdeckt und entwickelte sich schnell zu einem angesagten Badeort, in dem man im Meer baden konnte. Entdecken Sie die Geschichte und das architektonische Erbe der Stadt: Villen, alte Hotels und Kasinos...?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty