Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On the banks of the river Mayenne, a former presbytery converted into two modular gîtes, labelled "Gîte de France" in the heart of a charming village in the blue Anjou region.
Français (France) En bordure de la rivière la Mayenne, ancien presbytère aménagé en deux gîtes modulables, labellisés "Gîte de France" au cœur d'un village de charme de l'Anjou bleu.
Allemand (Allemagne) Am Ufer des Flusses Mayenne liegt das ehemalige Pfarrhaus, das zu zwei modulierbaren Unterkünften mit dem Gütesiegel "Gîte de France" umgebaut wurde, im Herzen eines charmanten Dorfes im blauen Anjou.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oevers van de Mayenne is een voormalige pastorie omgebouwd tot twee modulaire gîtes met het label "Gîte de France", in het hart van een charmant dorp in de Anjou Bleu.
Espagnol A orillas del río Mayenne, un antiguo presbiterio se ha convertido en dos casas rurales modulares, con la etiqueta "Gîte de France", en el corazón de un encantador pueblo del Anjou Bleu.
Italien (Italie) Sulle rive del fiume Mayenne, un ex presbiterio è stato trasformato in due gîtes modulari, con il marchio "Gîte de France", nel cuore di un incantevole villaggio dell'Anjou Bleu.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Teil des Gebäudes kann allein bis zu sechs Personen beherbergen, die sich auf zwei Zimmer verteilen, die jeweils über ein Doppelbett und ein Einzelbett verfügen. Er besteht aus einem Wohn-/Wohnbereich mit Kamin und Küchenzeile, einem Badezimmer mit separatem WC und alle notwendigen Geräte stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu optimieren: Grill, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine... Vermietung von Bettwäsche und Reinigungspauschale möglich.
Italien (Italie) Solo questa parte dell'edificio può ospitare fino a sei persone in due camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale e un letto singolo. Si compone di un soggiorno con camino e angolo cottura, un bagno con toilette separata e tutte le attrezzature necessarie per ottimizzare il vostro soggiorno: barbecue, microonde, lavastoviglie, lavatrice... Servizio di pulizia e biancheria da letto disponibile.
Néerlandais (Pays-Bas) Alleen dit deel van het gebouw kan tot zes personen herbergen in twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Het bestaat uit een woonkamer met open haard en kitchenette, een badkamer met apart toilet en alle benodigde apparatuur is aanwezig om uw verblijf te optimaliseren: barbecue, magnetron, vaatwasser, wasmachine... Beddengoed en schoonmaakservice beschikbaar.
Espagnol Sólo en esta parte del edificio se pueden alojar hasta seis personas en dos dormitorios, cada uno con una cama doble y otra individual. Consta de un salón con chimenea y cocina americana, un cuarto de baño con WC separado y todo el equipamiento necesario para optimizar su estancia: barbacoa, microondas, lavavajillas, lavadora... Servicio de ropa de cama y limpieza disponible.
Français (France) Cette partie du bâtiment peut accueillir à lui seul jusqu'à six personnes, réparties dans deux chambres disposant chacune d'un lit double et d'un lit simple. Il se compose d'un salon/séjour avec cheminée et coin cuisine, une salle d'eau avec WC séparés et tout l'équipement nécessaire est à votre disposition pour optimiser votre séjour : barbecue, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge... Location de draps et forfait ménage possible.
Anglais This part of the building alone can accommodate up to six people, divided into two bedrooms, each with a double bed and a single bed. It consists of a living room with fireplace and kitchenette, a shower room with separate toilet and all the necessary equipment is at your disposal to optimize your stay: barbecue, microwave, dishwasher, washing machine... Sheets can be rented and a cleaning service can be arranged.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En bordure de la rivière la Mayenne, ancien presbytère aménagé en deux gîtes modulables, labellisés "Gîte de France" au cœur d'un village de charme de l'Anjou bleu.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty