[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0633defa-09db-341e-93c1-82d24384faee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/3b3791a1-e08d-35be-aeb8-568cd60ba1ee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8a768c0-326e-3c54-81e2-b2560b60b750" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8a768c0-326e-3c54-81e2-b2560b60b750" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4535bf42-01a6-39f5-aa5e-967507a705da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49fd9f19-a417-3fde-8498-476da87f61de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600b5889-9a51-314e-8b66-11645f045bd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84f26b4b-2627-36b2-9109-a240d18cb7db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8a768c0-326e-3c54-81e2-b2560b60b750", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Ensemble Vocal Les Ouates propose un concert avec onze voix, pour des moments en tutti et des petits ensembles. Le groupe, formé en 2007, offre une exploration des timbres vocaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0633defa-09db-341e-93c1-82d24384faee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49fd9f19-a417-3fde-8498-476da87f61de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4535bf42-01a6-39f5-aa5e-967507a705da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84f26b4b-2627-36b2-9109-a240d18cb7db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600b5889-9a51-314e-8b66-11645f045bd9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Ensemble Vocal Les Ouates propose un concert avec onze voix, pour des moments en tutti et des petits ensembles. Le groupe, formé en 2007, offre une exploration des timbres vocaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "El conjunto vocal «Les Ouates» ofrece un concierto con once voces, en el que se alternan momentos a toda voz y pequeños conjuntos. El grupo, formado en 2007, propone un recorrido por los timbres vocales.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Vokalensemble „Les Ouates“ präsentiert ein Konzert mit elf Stimmen, das sowohl Tutti-Passagen als auch kleine Ensembles umfasst. Die 2007 gegründete Gruppe lädt zu einer Entdeckungsreise durch die Klangfarben der Stimme ein.", "@language": "de" }, { "@value": "The vocal ensemble Les Ouates presents a concert featuring eleven voices, with both full ensemble passages and smaller groupings. Formed in 2007, the group explores a range of vocal timbres.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Ensemble Vocal Les Ouates propone un concerto con undici voci, tra momenti in tutti e piccoli ensemble. Il gruppo, formatosi nel 2007, offre un’esplorazione dei timbri vocali.", "@language": "it" }, { "@value": "Het vocaal ensemble Les Ouates brengt een concert met elf stemmen, met zowel tutti-passages als kleine ensembles. De groep, opgericht in 2007, neemt het publiek mee op een ontdekkingsreis door de verschillende stemklanken.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]