data:d89d54a2-b7ca-397e-b7df-adf67a1321c3
Description

Italien (Italie) Alloggio indipendente al piano terra, completamente ristrutturato, adiacente a un'altra gîte. Splendida vista sul lago di Vouglans. Soggiorno con divano letto (possibilità di 1 letto supplementare), sala da pranzo con bella cucina completamente attrezzata, 1 camera con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, WC separato. Potrete godere di una vista mozzafiato sul lago direttamente dalla terrazza di 28 m². Mobili da giardino, barbecue e locale lavatrice in comune con il gîte al primo piano. Il legno viene fornito gratuitamente.

Allemand (Allemagne) Komplett renovierte, unabhängige Unterkunft im Erdgeschoss, die an eine andere Unterkunft angrenzt. Herrlicher Blick auf den See von Vouglans. Wohnzimmer mit Schlafsofa (1 zusätzlicher Schlafplatz möglich), Esszimmer mit schöner, voll ausgestatteter Einbauküche, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Bad mit Dusche, separates WC. Sie können den atemberaubenden Blick auf den See direkt von der 28 m² großen Terrasse aus genießen. Gartenmöbel, Grill und gemeinsamer Raum für die Waschmaschine mit der Unterkunft im Obergeschoss. Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt.

Espagnol Alojamiento independiente en la planta baja, completamente renovado, contiguo a otra casa rural. Espléndida vista sobre el lago de Vouglans. Sala de estar con sofá-cama (1 cama extra posible), comedor con hermosa cocina totalmente equipada, 1 dormitorio con 1 cama doble, baño con ducha, aseo separado. Podrá disfrutar de las impresionantes vistas del lago directamente desde la terraza de 28 m². Muebles de jardín, barbacoa y cuarto de lavadora compartido con la casa rural en la primera planta. La madera se proporciona de forma gratuita.

Anglais Independent lodging on the ground floor entirely renovated, adjoining another lodging. Splendid view on the lake of Vouglans. Living room with sofa bed (1 extra bed possible), dining room with beautiful fully equipped kitchen, 1 bedroom with 1 double bed, bathroom with shower, independent toilet. You will be able to enjoy the view on the lake directly from the terrace of 28 m². Garden furniture, barbecue and common room for the washing machine with the gite on the first floor. Wood provided free of charge.

Français (France) Logement indépendant au RDC entièrement rénové, mitoyen avec un autre gîte. Splendide vue sur le lac de Vouglans. Salon avec canapé convertible (1 couchage supplémentaire possible) salle à manger avec belle cuisine intégrée toute équipée, 1 chambre avec 1 lit 2 pl, sdb avec douche, Wc indépendant. Vous pourrez profiter de la vue imprenable sur le lac directement depuis la terrasse de 28 m². Salon de jardin, barbecue et local en commun pour le lave-linge avec le gîte de l'étage. Bois fourni gratuitement.