@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:d89bcccd-ff23-3a2e-b6d3-1d81db588b40 owl:topDataProperty "Chambres d’hôtes dans une maison ancienne en haut de Limeuil, classé «Un des Plus Beaux Villages de France». Chambre principale orientée vallée Vézère, chambre complémentaire orientée côté village. Salle de bain privative pour les 2 chambres. Petit déjeuner maison servi sur une grande terrasse."@fr, """La Bequie chambre d'hôtes, in Limeuil. 1 room faces the Vézère Valley (160 x 200), 2nd room faces the village, (160 x 190). Large private bathroom with Italian shower & WC. Home-made breakfast served on a large terrace. Microwave, fridge, crockery and cutlery available . Parking, bike garage."""@en, "Bed and breakfast in een oud huis op de top van Limeuil, vermeld als \"Een van de mooiste dorpen in Frankrijk\". Hoofdslaapkamer met uitzicht op de Vézère-vallei, extra slaapkamer met uitzicht op het dorp. Eigen badkamer voor de 2 slaapkamers. Huisgemaakt ontbijt geserveerd op een groot terras."@nl ; :hasTranslatedProperty data:3a34c821-ad8a-32ed-97ae-31982d90a073, data:bd9ed6ed-2ed8-3baf-a4fe-244d86221369, data:ab7a5629-856b-3ee3-9cd0-9c3e0864e59c, data:6fbee308-dd68-3825-a330-0e9fcbe76944 ; :isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ; :shortDescription "Chambres d’hôtes dans une maison ancienne en haut de Limeuil, classé «Un des Plus Beaux Villages de France». Chambre principale orientée vallée Vézère, chambre complémentaire orientée côté village. Salle de bain privative pour les 2 chambres. Petit déjeuner maison servi sur une grande terrasse."@fr, "Gästezimmer in einem alten Haus oberhalb von Limeuil, das als \"Eines der schönsten Dörfer Frankreichs\" klassifiziert ist. Hauptschlafzimmer mit Blick auf das Vézère-Tal, Zusatzschlafzimmer mit Blick auf die Dorfseite. Privates Badezimmer für beide Zimmer. Hausgemachtes Frühstück, das auf einer großen Terrasse serviert wird."@de, "Alojamiento y desayuno en una antigua casa en lo alto de Limeuil, catalogado como \"Uno de los pueblos más bonitos de Francia\". Dormitorio principal con vistas al valle del Vézère, dormitorio adicional con vistas al pueblo. Baño privado para los 2 dormitorios. Desayuno casero servido en una gran terraza."@es, """La Bequie chambre d'hôtes, in Limeuil. 1 room faces the Vézère Valley (160 x 200), 2nd room faces the village, (160 x 190). Large private bathroom with Italian shower & WC. Home-made breakfast served on a large terrace. Microwave, fridge, crockery and cutlery available . Parking, bike garage."""@en, "Bed and breakfast in un'antica casa nella parte alta di Limeuil, classificata come \"Uno dei più bei villaggi di Francia\". Camera principale rivolta verso la valle del Vézère, camera aggiuntiva rivolta verso il villaggio. Bagno privato per le due camere. Colazione fatta in casa servita su un'ampia terrazza."@it, "Bed and breakfast in een oud huis op de top van Limeuil, vermeld als \"Een van de mooiste dorpen in Frankrijk\". Hoofdslaapkamer met uitzicht op de Vézère-vallei, extra slaapkamer met uitzicht op het dorp. Eigen badkamer voor de 2 slaapkamers. Huisgemaakt ontbijt geserveerd op een groot terras."@nl ; a :Description ; dc:description """La Bequie chambre d'hôtes, in an old house at the top of Limeuil, a village classified as "One of the most beautiful villages in France". The main bedroom faces the Vézère Valley (160 x 200 bed), and there is an additional bedroom for your friends or family, facing the village, (160 x 190 bed). There is large private bathroom for both bedrooms, with Italian shower and WC. Home-made breakfast served on a large terrace with a beautiful view of the Vézère Valley. Microwave oven, fridge, crockery and cutlery are available on a small terrace reserved for you. A parking space is provided in front of the house and a closed garage for motorbikes or bicycles. From the house is access on foot to 4 restaurants in the village."""@en, "Gästezimmer in einem alten Haus oberhalb von Limeuil, einem Dorf, das als \"Eines der schönsten Dörfer Frankreichs\" klassifiziert ist. Hauptschlafzimmer mit Ausrichtung auf das Vézère-Tal, mit einer Liegefläche von 160 cm, Zusatzschlafzimmer für Ihre Freunde oder Ihre Familie mit Ausrichtung auf die Dorfseite, Liegefläche 140 cm. Privates Badezimmer für beide Zimmer, mit italienischer Dusche und WC. Hausgemachtes Frühstück auf einer großen Terrasse mit schönem Blick auf das Vézère-Tal. Mikrowelle und Kühlschrank auf einer kleinen Terrasse, die Ihnen zur Verfügung steht. Geschlossene Garage für Motorräder oder Fahrräder. Vom Haus aus haben Sie zu Fuß Zugang zu 4 Restaurants im Dorf."@de, "Chambre d'hôtes, en una antigua casa en lo alto de Limeuil, un pueblo clasificado como \"Uno de los pueblos más bonitos de Francia\". Dormitorio principal con vistas al valle del Vézère, con una cama de 160, dormitorio adicional para sus amigos o familiares, con vistas al pueblo, cama de 140. Baño privado para ambas habitaciones, con ducha italiana y WC. Desayuno casero en una gran terraza con una hermosa vista del valle del Vézère. Un microondas y una nevera están disponibles en una pequeña terraza de la que podrá hacer uso. Garaje cerrado para motos o bicicletas. Desde la casa se puede acceder a pie a 4 restaurantes del pueblo."@es, """Scoprite le nostre camere per gli ospiti in un'antica casa in cima a Limeuil, un villaggio classificato come "Uno dei più bei villaggi di Francia". La camera principale si affaccia sulla valle del Vézère e può ospitare 160 persone. Un'ulteriore camera per amici o familiari si affaccia sul villaggio e può ospitare 140 persone. Entrambe le camere sono dotate di bagno privato con cabina doccia e WC. La colazione è fatta in casa e può essere gustata sulla grande terrazza con una splendida vista sulla valle della Vézère. Un forno a microonde e un frigorifero sono disponibili su una piccola terrazza a vostra disposizione. Garage chiuso per moto o biciclette. La casa si trova a pochi passi da 4 ristoranti del villaggio."""@it, """Découvrez nos chambre d'hôtes dans une maison ancienne en haut de Limeuil, village classé "Un des plus beaux villages de France". La chambre principale est orientée vers la vallée de la Vézère, avec un couchage de 160. Une chambre complémentaire pour vos amis ou votre famille est elle, orientée côté village avec un couchage de 140. Vous bénéficiez d'une salle de bain privative pour les 2 chambres, avec douche à l'italienne et WC. Le petit déjeuner est fait maison, vous pourrez le déguster sur une grande terrasse avec une belle vue sur la vallée de la Vézère. Mise à disposition d'un four micro-ondes et un réfrigérateur sur une petite terrasse dont vous aurez la jouissance. Garage fermé pour motos ou vélos. Depuis la maison, vous avez accès à pied à 4 restaurants dans le village."""@fr, "Bed and breakfast, in een oud huis op de top van Limeuil, een dorp geclassificeerd als \"Een van de mooiste dorpen van Frankrijk\". Hoofdslaapkamer met uitzicht op de Vézère-vallei, met een bed van 160 cm, extra slaapkamer voor uw vrienden of familie, met uitzicht op het dorp, met een bed van 140 cm. Eigen badkamer voor beide kamers, met Italiaanse douche en WC. Huisgemaakt ontbijt op een groot terras met een prachtig uitzicht op de Vézère-vallei. Een magnetron en een koelkast zijn beschikbaar op een klein terras waar u gebruik van kunt maken. Gesloten garage voor motoren of fietsen. Vanuit het huis heeft u te voet toegang tot 4 restaurants in het dorp."@nl . owl:topObjectProperty data:d89bcccd-ff23-3a2e-b6d3-1d81db588b40 ; :hasDescription data:d89bcccd-ff23-3a2e-b6d3-1d81db588b40 .