data:d897c2c9-b50e-3e9a-a2e4-7d6c0b1a4122
Description

Espagnol El pintor Mathieu le da la bienvenida a su sala de exposiciones en una antigua granja. La galería, instalada en un antiguo establo, le invita a un viaje pictórico por los paisajes del Franco Condado. Abierto todo el año, con o sin cita previa. La entrada es gratuita.

Allemand (Allemagne) Der Maler Mathieu empfängt Sie in seinem Ausstellungsraum in einem ehemaligen Bauernhof. Die Galerie in einem ehemaligen Stall lädt Sie zu einer malerischen Reise durch die Landschaften der Franche Comté ein. Das ganze Jahr über geöffnet, mit oder ohne Termin. Freier Eintritt.

Néerlandais (Pays-Bas) De schilder Mathieu heet u welkom in zijn showroom in een oude boerderij. De galerie, gevestigd in een oude stal, nodigt u uit voor een schilderachtige reis door de landschappen van de Franche Comté. Het hele jaar geopend, al dan niet op afspraak. Gratis toegang.

Italien (Italie) Il pittore Mathieu vi dà il benvenuto nel suo showroom in un'antica casa colonica. La galleria, allestita in una vecchia stalla, invita a un viaggio pittorico attraverso i paesaggi della Franca Contea. Aperto tutto l'anno, su appuntamento o meno. Ingresso libero.

Français (France) L'artiste peintre Mathieu vous accueille dans sa salle d'exposition dans une ancienne ferme. La galerie, installée dans une ancienne étable vous invite à un voyage pictural à travers les paysages de Franche Comté. Ouvert toute l'année, sur rendez-vous ou non. Entrée libre.