data:d8960b87-1f48-3f2d-9ce8-268034ab1102
Description

Anglais <p>Show by Cie NoKill based on the character of Léon Lenclos

Italien (Italie) <p>Performance di Cie NoKill basata sul personaggio di Léon Lenclos

Allemand (Allemagne) <p>Schauspiel, das von der Cie NoKill rund um die Figur des Léon Lenclos angeboten wird

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Voorstelling door Cie NoKill gebaseerd op het personage van Léon Lenclos

Espagnol <p>Espectáculo de la Cie NoKill basado en el personaje de Léon Lenclos

Espagnol <p>Espectáculo de la compañía NoKill basado en el personaje de Léon Lenclos. Mezcla de poesía, humor y pensamiento fuera de lo común, esta creación transporta al público a un mundo donde lo ordinario se convierte en extraordinario. A través de historias falsas y verdades asombrosas, el espectáculo juega con los límites entre la imaginación y el conocimiento de una forma accesible y original pensada para todos los públicos a partir de 10 años.</p> <p><strong>Léon Lenclos</strong>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Een voorstelling van het gezelschap NoKill gebaseerd op het personage van Léon Lenclos. Deze creatie, een mix van poëzie, humor en onconventionele denkwijzen, neemt het publiek mee naar een wereld waar het gewone buitengewoon wordt. Door middel van valse verhalen en verbazingwekkende waarheden speelt de show met de grenzen tussen verbeelding en kennis in een toegankelijke en originele vorm, ontworpen voor een publiek vanaf 10 jaar.</p>

Français (France) <p>Spectacle proposé par la Cie NoKill autour du personnage de Léon Lenclos. Entre poésie, humour et réflexion décalée, cette création entraîne le public dans un univers où l’ordinaire devient extraordinaire. À travers de fausses histoires et des vérités étonnantes, le spectacle joue avec les frontières entre imaginaire et connaissance dans une forme accessible et originale destinée à tous les publics dès 10 ans.</p>

Anglais <p>A show by Cie NoKill based on the character of Léon Lenclos. A mix of poetry, humor and offbeat thinking, this creation takes the audience into a universe where the ordinary becomes extraordinary. Through false stories and astonishing truths, the show plays with the boundaries between imagination and knowledge in an accessible and original form designed for all audiences from age 10.</p>

Allemand (Allemagne) <p>Das Stück wird von der Cie NoKill rund um die Figur des Léon Lenclos angeboten. Zwischen Poesie, Humor und schräger Reflexion entführt diese Kreation das Publikum in eine Welt, in der das Gewöhnliche außergewöhnlich wird. Durch falsche Geschichten und erstaunliche Wahrheiten spielt das Stück mit den Grenzen zwischen Imagination und Wissen in einer zugänglichen und originellen Form für alle Zuschauer ab 10 Jahren.</p>>