"Hotel im Stadtzentrum mit herzlichem Empfang und einer Kapazit\u00E4t von 28 vollst\u00E4ndig renovierten Zimmern, die teilweise klimatisiert sind."@de . "H\u00F4tel en plein centre ville, dans un accueil chaleureux, avec une capacit\u00E9 de 28 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es, en partie climatis\u00E9es."@fr . "Hotel in the city centre, with a warm welcome and 28 fully renovated rooms, some with air conditioning."@en . . . . . . . "Hotel im Stadtzentrum mit herzlichem Empfang und einer Kapazit\u00E4t von 28 vollst\u00E4ndig renovierten Zimmern, die teilweise klimatisiert sind."@de . "H\u00F4tel en plein centre ville, dans un accueil chaleureux, avec une capacit\u00E9 de 28 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es, en partie climatis\u00E9es."@fr . "Hotel en el centro de la ciudad, con una c\u00E1lida bienvenida y 28 habitaciones totalmente renovadas, algunas con aire acondicionado."@es . "Hotel in het stadscentrum, met een warm welkom en 28 volledig gerenoveerde kamers, waarvan sommige met airconditioning."@nl . "Hotel nel centro della citt\u00E0, con un'accoglienza calorosa e 28 camere completamente rinnovate, alcune con aria condizionata."@it . "Hotel in the city centre, with a warm welcome and 28 fully renovated rooms, some with air conditioning."@en . . "Hotel in the city centre, with a warm welcome and 28 fully renovated rooms, some with air conditioning. \nPrivate car park.\nQuality service. \nNumerous restaurants in the vicinity.\nMeeting room hire.\nReservations can be made by credit card on the H\u00F4tel du Nord website 24 hours a day."@en . "H\u00F4tel en plein centre ville, dans un accueil chaleureux, avec une capacit\u00E9 de 28 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es, en partie climatis\u00E9es. \nParking priv\u00E9.\nPrestation de qualit\u00E9. \nNombreux restaurants aux alentours.\nLocation de salle de r\u00E9union.\nPossibilit\u00E9 de r\u00E9servation \u00E0 distance par r\u00E8glement en Carte Bancaire sur le site de l'H\u00F4tel du Nord 24h/24."@fr . "Hotel in centro citt\u00E0, con un'accoglienza calorosa e 28 camere completamente rinnovate, alcune con aria condizionata.\nParcheggio privato.\nServizio di qualit\u00E0.\nNumerosi ristoranti nelle vicinanze.\nNoleggio di sale riunioni.\nLe prenotazioni possono essere effettuate con carta di credito sul sito web dell'H\u00F4tel du Nord, 24 ore su 24."@it . "Hotel in het stadscentrum, met een warm welkom en 28 volledig gerenoveerde kamers, waarvan sommige met airconditioning.\nPriv\u00E9parkeerplaats.\nKwaliteitsservice.\nTalrijke restaurants in de omgeving.\nVerhuur van vergaderzalen.\nU kunt 24 uur per dag met creditcard reserveren op de website van H\u00F4tel du Nord."@nl . "Hotel im Stadtzentrum, in einem herzlichen Empfang, mit einer Kapazit\u00E4t von 28 vollst\u00E4ndig renovierten Zimmern, teilweise klimatisiert. \nPrivater Parkplatz.\nDienstleistung von hoher Qualit\u00E4t. \nZahlreiche Restaurants in der Umgebung.\nVermietung von R\u00E4umen f\u00FCr Versammlungen.\nM\u00F6glichkeit der Fernreservierung durch Zahlung mit Bankkarte auf der Website des H\u00F4tel du Nord rund um die Uhr."@de . "Hotel en el centro de la ciudad, con una c\u00E1lida bienvenida y 28 habitaciones totalmente renovadas, algunas con aire acondicionado.\nAparcamiento privado.\nServicio de calidad.\nNumerosos restaurantes en los alrededores.\nAlquiler de salas de reuniones.\nLas reservas pueden realizarse con tarjeta de cr\u00E9dito en la p\u00E1gina web del H\u00F4tel du Nord las 24 horas del d\u00EDa."@es . . .