Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die unumgängliche Mission für 6- bis 10-Jährige, zwischen Rätseln, Geschicklichkeitsspielen und Abenteuern.
Option einer Geburtstagsformel verfügbar!
Option einer Geburtstagsformel verfügbar!
Anglais The must-do mission for 6-10 year-olds, with puzzles, games of skill and adventure.
Birthday package available!
Birthday package available!
Français (France) La mission incontournable pour les 6-10 ans, entre énigmes, jeux d'adresses et aventures.
Option d'une formule anniversaire disponible !
Option d'une formule anniversaire disponible !
Italien (Italie) La missione imperdibile per i bambini dai 6 ai 10 anni, con enigmi, giochi di abilità e avventura.
Pacchetto compleanno disponibile!
Pacchetto compleanno disponibile!
Espagnol La misión imprescindible para niños de 6 a 10 años, con puzles, juegos de habilidad y aventura.
¡Paquete de cumpleaños disponible!
¡Paquete de cumpleaños disponible!
Néerlandais (Pays-Bas) De must-do missie voor kinderen van 6-10 jaar, met puzzels, behendigheidsspelletjes en avontuur.
Verjaardagspakket beschikbaar!
Verjaardagspakket beschikbaar!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Oggi visita al Museo di Belfort! Durante questa gita, la classe potrà ammirare i tesori della città.
Ma un'allieva commette un grave errore! Strofinando un amuleto, vi manda indietro nel tempo e stravolge la storia!
Viaggiate nel tempo, dal Medioevo alla Belle Epoque, e impeditele di fare l'irreparabile. Vi serviranno immaginazione, agilità e spirito di squadra.
Affrettatevi, o i corridoi del tempo potrebbero chiudersi su di voi!
Saremo lieti di organizzare la vostra festa di compleanno dopo la sessione di escape game.
Basta effettuare l'ordine e penseremo a tutto noi!
Gioco di fuga per bambini dai 6 ai 10 anni. Da 4 a 10 bambini.
Ma un'allieva commette un grave errore! Strofinando un amuleto, vi manda indietro nel tempo e stravolge la storia!
Viaggiate nel tempo, dal Medioevo alla Belle Epoque, e impeditele di fare l'irreparabile. Vi serviranno immaginazione, agilità e spirito di squadra.
Affrettatevi, o i corridoi del tempo potrebbero chiudersi su di voi!
Saremo lieti di organizzare la vostra festa di compleanno dopo la sessione di escape game.
Basta effettuare l'ordine e penseremo a tutto noi!
Gioco di fuga per bambini dai 6 ai 10 anni. Da 4 a 10 bambini.
Allemand (Allemagne) Heute steht ein Besuch im Museum von Belfort auf dem Programm! Auf diesem Ausflug bestaunt Ihre Klasse die Schätze der Stadt.
Doch eine Schülerin macht einen riesigen Fehler! Indem sie ein Amulett reibt, schickt sie Sie in die Vergangenheit und bringt die Geschichte durcheinander!
Reise durch die Zeit, vom Mittelalter bis zur Belle Epoque, und halte sie davon ab, etwas Unwiederbringliches zu tun. Du musst deine Vorstellungskraft, deine Geschicklichkeit und deinen Teamgeist unter Beweis stellen.
Beeilen Sie sich, denn die Korridore der Zeit könnten sich über Ihnen schließen!
Wir organisieren gerne Ihren Geburtstagsdrink nach Ihrem Escape Game.
Bestellen Sie, wir kümmern uns um alles!
Escape Game für 6- bis 10-Jährige. Von 4 bis 10 Kindern.
Doch eine Schülerin macht einen riesigen Fehler! Indem sie ein Amulett reibt, schickt sie Sie in die Vergangenheit und bringt die Geschichte durcheinander!
Reise durch die Zeit, vom Mittelalter bis zur Belle Epoque, und halte sie davon ab, etwas Unwiederbringliches zu tun. Du musst deine Vorstellungskraft, deine Geschicklichkeit und deinen Teamgeist unter Beweis stellen.
Beeilen Sie sich, denn die Korridore der Zeit könnten sich über Ihnen schließen!
Wir organisieren gerne Ihren Geburtstagsdrink nach Ihrem Escape Game.
Bestellen Sie, wir kümmern uns um alles!
Escape Game für 6- bis 10-Jährige. Von 4 bis 10 Kindern.
Français (France) Aujourd'hui, c'est visite au Musée de Belfort ! Lors de cette sortie, votre classe s'émerveille des trésors de la ville.
Mais une élève fait une énorme bétise ! En frottant une amulette, elle vous envoie dans le passé, et détraque l'Histoire !
Voyagez dans le temps, du Moyen-Age à la Belle Epoque, et empêchez-la de commettre l'irréparable. Il vous faudra faire preuve d'imagination, d'agilité et d'esprit d'equipe.
Faites vite, les Couloirs du Temps risquent de se refermer sur vous !
Nous organisons avec plaisir votre gouter d'anniversaire après votre séance d'escape game.
Commandez, on s'occupe de tout !
Escape game pour les 6-10 ans. De 4 à 10 enfants.
Mais une élève fait une énorme bétise ! En frottant une amulette, elle vous envoie dans le passé, et détraque l'Histoire !
Voyagez dans le temps, du Moyen-Age à la Belle Epoque, et empêchez-la de commettre l'irréparable. Il vous faudra faire preuve d'imagination, d'agilité et d'esprit d'equipe.
Faites vite, les Couloirs du Temps risquent de se refermer sur vous !
Nous organisons avec plaisir votre gouter d'anniversaire après votre séance d'escape game.
Commandez, on s'occupe de tout !
Escape game pour les 6-10 ans. De 4 à 10 enfants.
Néerlandais (Pays-Bas) Vandaag brengen we een bezoek aan het Belfortmuseum! Tijdens dit uitstapje kan je klas de schatten van de stad bewonderen.
Maar één leerling maakt een grote fout! Door over een amulet te wrijven, stuurt ze je terug in de tijd en gooit ze de geschiedenis overhoop!
Reis terug in de tijd, van de Middeleeuwen tot de Belle Epoque, en voorkom dat ze onherstelbare schade aanricht. Je hebt fantasie, behendigheid en teamgeest nodig.
Haast je of de gangen van de tijd sluiten zich om je heen!
We organiseren graag je verjaardagsfeestje na je escape game-sessie.
Plaats gewoon je bestelling en wij zorgen voor alles!
Ontsnappingsspel voor kinderen van 6-10 jaar. Van 4 tot 10 kinderen.
Maar één leerling maakt een grote fout! Door over een amulet te wrijven, stuurt ze je terug in de tijd en gooit ze de geschiedenis overhoop!
Reis terug in de tijd, van de Middeleeuwen tot de Belle Epoque, en voorkom dat ze onherstelbare schade aanricht. Je hebt fantasie, behendigheid en teamgeest nodig.
Haast je of de gangen van de tijd sluiten zich om je heen!
We organiseren graag je verjaardagsfeestje na je escape game-sessie.
Plaats gewoon je bestelling en wij zorgen voor alles!
Ontsnappingsspel voor kinderen van 6-10 jaar. Van 4 tot 10 kinderen.
Anglais Today, it's a visit to the Belfort Museum! During this outing, your class will marvel at the city's treasures.
But one pupil makes a huge mistake! By rubbing an amulet, she sends you back in time and throws history out of whack!
Travel back in time, from the Middle Ages to the Belle Epoque, and stop her from doing the irreparable. You'll need imagination, agility and team spirit.
Hurry, or the corridors of time may be closing in on you!
We'll be happy to organise your birthday party after your escape game session.
Just place your order and we'll take care of everything!
Escape game for 6-10 year olds. From 4 to 10 children.
But one pupil makes a huge mistake! By rubbing an amulet, she sends you back in time and throws history out of whack!
Travel back in time, from the Middle Ages to the Belle Epoque, and stop her from doing the irreparable. You'll need imagination, agility and team spirit.
Hurry, or the corridors of time may be closing in on you!
We'll be happy to organise your birthday party after your escape game session.
Just place your order and we'll take care of everything!
Escape game for 6-10 year olds. From 4 to 10 children.
Espagnol Hoy toca visitar el Museo de Belfort Durante esta excursión, su clase se maravillará con los tesoros de la ciudad.
Pero una alumna comete un grave error Al frotar un amuleto, te hace retroceder en el tiempo y desordena la historia
Viaja en el tiempo, desde la Edad Media hasta la Belle Epoque, y evita que haga lo irreparable. Necesitarás imaginación, agilidad y espíritu de equipo.
Date prisa, ¡o los corredores del tiempo se te echarán encima!
Estaremos encantados de organizar su fiesta de cumpleaños después de su sesión de juegos de escape.
Haga su pedido y nosotros nos encargaremos de todo
Juego de escape para niños de 6 a 10 años. De 4 a 10 niños.
Pero una alumna comete un grave error Al frotar un amuleto, te hace retroceder en el tiempo y desordena la historia
Viaja en el tiempo, desde la Edad Media hasta la Belle Epoque, y evita que haga lo irreparable. Necesitarás imaginación, agilidad y espíritu de equipo.
Date prisa, ¡o los corredores del tiempo se te echarán encima!
Estaremos encantados de organizar su fiesta de cumpleaños después de su sesión de juegos de escape.
Haga su pedido y nosotros nos encargaremos de todo
Juego de escape para niños de 6 a 10 años. De 4 a 10 niños.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Die unumgängliche Mission für 6- bis 10-Jährige, zwischen Rätseln, Geschicklichkeitsspielen und Abenteuern.
Option einer Geburtstagsformel verfügbar!
Option einer Geburtstagsformel verfügbar!
Anglais The must-do mission for 6-10 year-olds, with puzzles, games of skill and adventure.
Birthday package available!
Birthday package available!
Français (France) La mission incontournable pour les 6-10 ans, entre énigmes, jeux d'adresses et aventures.
Option d'une formule anniversaire disponible !
Option d'une formule anniversaire disponible !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty