@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d8707384-ba5b-330a-bcba-63f2c828501b
owl:topDataProperty "Aix Balèti vous donne rendez-vous pour une soirée placée sous le signe de la danse et de la musique vivante. Un bal festif et ouvert à tous, où se mêlent danses collectives, en couple ou en solo, pour le plaisir des néophytes comme des habitués"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5895f772-afc8-3cc6-abfe-b840e2fb659a, data:6ce7599d-3f6b-3cb7-9c68-60e7d14d1741, data:f4934eb7-d99c-3674-a7bb-91625165e2c2, data:bda613e7-bc74-391b-a325-dd93362101a9, data:a24280ef-3020-3274-a322-d226eecacea8 ;
:shortDescription "Aix Balèti vous donne rendez-vous pour une soirée placée sous le signe de la danse et de la musique vivante. Un bal festif et ouvert à tous, où se mêlent danses collectives, en couple ou en solo, pour le plaisir des néophytes comme des habitués"@fr, "Aix Balèti vi invita a una serata di danza e musica dal vivo. Un ballo festivo aperto a tutti, con un mix di balli di gruppo, di coppia e da solista, per il piacere dei principianti e degli habitué"@it, "Aix Balèti invites you to an evening of dance and live music. A festive ball open to all, featuring group, couple and solo dances, for the pleasure of novices and regulars alike"@en, "Aix Balèti lädt Sie zu einem Abend ein, der ganz im Zeichen des Tanzes und der lebendigen Musik steht. Ein festlicher und für alle offener Ball, bei dem sich Gruppen-, Paar- und Solotänze vermischen, zur Freude von Neulingen wie auch von Stammgästen"@de, "Aix Balèti nodigt je uit voor een avond vol dans en livemuziek. Een feestelijk bal dat openstaat voor iedereen, met een mix van groeps-, paar- en solodansen, voor het plezier van zowel beginners als vaste dansers"@nl, "Aix Balèti le invita a una velada de baile y música en directo. Un baile festivo abierto a todos, con una mezcla de bailes en grupo, en pareja y en solitario, para el placer de principiantes y habituales"@es ;
a :Description ;
dc:description """Venez et entrez dans la danse ! Nous pratiquerons ensemble des danses traditionnelles aux accents multicolores dans un esprit de convivialité et d’ouverture. Il suffit simplement de se laisser emporter par la magie de l’instant !
Il a pour cela invité deux formations musicales à l’énergie débordante :
● MAQXDuo - rencontre d’une électro-pop hypnotique et des musiques traditionnelles, qui puise son souffle dans les sons et les rythmes archaïques des musiques populaires méridionales."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d8707384-ba5b-330a-bcba-63f2c828501b ;
:hasDescription data:d8707384-ba5b-330a-bcba-63f2c828501b .