. . "Welkom in de g\u00EEte van Christine en Daniel in Chalosse, met 4 slaapplaatsen (ideaal 2 volwassenen en 2 kinderen)."@nl . "Willkommen in Chalosse, bei Christine und Daniel, in ihrem Ferienhaus, das 4 Personen beherbergen kann (idealerweise 2 Erwachsene und 2 Kinder)."@de . "Bienvenido a la casa rural de Christine y Daniel en Chalosse, con capacidad para 4 personas (idealmente 2 adultos y 2 ni\u00F1os)."@es . "Welcome to Christine and Daniel's Chalosse g\u00EEte, which sleeps 4 (ideally 2 adults and 2 children)."@en . "Benvenuti in Chalosse, a casa di Christine e Daniel, presso l\u2019alloggio \u201CVoie Verte de Chalosse\u201D, pronto ad accogliervi per le vostre vacanze o per un soggiorno termale. \u00C8 composto da una camera e pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone.\nIl g\u00EEte si trova a 600 metri dalla Voie Verte, che collega Dax a Saint-Sever per oltre 50 km ed \u00E8 spesso percorsa da escursionisti e appassionati di mountain bike.\nLa casa si affaccia su un magnifico parco ricco di alberi da frutto, querce e castagni.\nPotrete godervi appieno gli spazi all\u2019aperto sulla graziosa terrazza realizzata in pino delle Landes.\nUn campo da bocce vi aspetta per lanciare il pallino!\nIl comune di Gamarde-les-Bains \u00E8 un\u2019antica localit\u00E0 termale risalente all\u2019inizio del secolo.\nNelle vicinanze del cottage: il Museo della Chalosse, le terme di Pr\u00E9chacq-les-Bains (8 min), quelle di Dax (18 min), le spiagge delle Landes (45 min) e i Paesi Baschi a 1 ora di auto.\nVenite a trovarci!"@it . "Bienvenue en Chalosse, chez Christine et Daniel, au g\u00EEte \"Voie Verte de Chalosse\" pouvant vous accueillir pour vos vacances ou votre cure thermale. Il est compos\u00E9 d'une chambre et peut recevoir jusqu'\u00E0 4 personnes.\nLe g\u00EEte est situ\u00E9 \u00E0 600 m\u00E8tres de la Voie Verte reliant Dax \u00E0 Saint-Sever sur plus de 50km et fr\u00E9quemment emprunt\u00E9e par les randonneurs et les VTTistes.\nLa maison s'ouvre sur un magnifique parc arbor\u00E9 d'arbres fruitiers, de ch\u00EAnes et de ch\u00E2taigniers.\nVous profiterez pleinement de l'ext\u00E9rieur sur la jolie terrasse faite en pin des Landes.\nUn terrain de p\u00E9tanque vous attend pour y lancer le cochonnet !\nLa commune de Gamarde-les-Bains est une ancienne station thermale du d\u00E9but du si\u00E8cle.\nA proximit\u00E9 du g\u00EEte : le Mus\u00E9e de la Chalosse, les thermes de Pr\u00E9chacq-les-Bains (8min), ceux de Dax (18min), plages landaises (45min) et le Pays Basque \u00E0 1h en voiture.\nVenez les rejoindre !"@fr . . .