data:d854142e-89d0-3c55-99e6-67322bb14614
Description

Espagnol El cierre del museo Jacquemart-André en el Domaine de Chaalis por obras de renovación es una oportunidad para que el Musée d'Art et d'Archéologie acoja y exponga varias obras de esta prestigiosa colección

Allemand (Allemagne) Die Schließung des Jacquemart-André-Museums in der Domaine de Chaalis wegen Bauarbeiten bietet dem Museum für Kunst und Archäologie die Gelegenheit, mehrere Werke aus dieser renommierten Sammlung aufzunehmen und auszustellen

Italien (Italie) La chiusura del museo Jacquemart-André al Domaine de Chaalis per lavori di ristrutturazione è l'occasione per il Musée d'Art et d'Archéologie di accogliere ed esporre alcune opere di questa prestigiosa collezione

Anglais The closure of the Jacquemart-André Museum at the Domaine de Chaalis for renovation work is an opportunity for the Musée d?Art et d?Archéologie to welcome and exhibit several works from this prestigious collection

Néerlandais (Pays-Bas) De sluiting van het Jacquemart-André museum op het Domaine de Chaalis voor renovatiewerkzaamheden is een gelegenheid voor het Musée d'Art et d'Archéologie om verschillende werken uit deze prestigieuze collectie te verwelkomen en tentoon te stellen

Anglais The closure of the Jacquemart-André museum at the Domaine de Chaalis for renovation work is an opportunity for the Musée d?Art et d?Archéologie to welcome and exhibit several works from this prestigious collection. These masterpieces of Western art, from Antiquity to modern times, have been incorporated into the permanent exhibition, enriching the visit and offering a panorama of the Oise region?s heritage.

Allemand (Allemagne) Die Schließung des Jacquemart-André-Museums in der Domaine de Chaalis wegen Renovierungsarbeiten bietet dem Musée d'Art et d'Archéologie die Gelegenheit, mehrere Werke aus dieser prestigeträchtigen Sammlung aufzunehmen und auszustellen. Diese Meisterwerke der abendländischen Kunst von der Antike bis zur Moderne finden ihren Platz im permanenten Rundgang und bereichern den Besuch, indem sie einen Überblick über das Kulturerbe des Departements Oise bieten.

Français (France) La fermeture pour travaux du musée Jacquemart-André du Domaine de Chaalis est l’occasion pour le musée d’Art et d’Archéologie d’accueillir et d’exposer plusieurs œuvres provenant de cette collection prestigieuse. De l’Antiquité aux Temps modernes, ces chefs-d’œuvre de l’Art occidental trouvent place au sein du parcours permanent et enrichissent la visite en proposant un panorama du patrimoine de l’Oise.

Italien (Italie) La chiusura del museo Jacquemart-André al Domaine de Chaalis per lavori di ristrutturazione è l'occasione per il Musée d'Art et d'Archéologie di accogliere ed esporre alcune opere di questa prestigiosa collezione. Questi capolavori dell'arte occidentale, dall'antichità all'epoca moderna, saranno esposti nella mostra permanente, arricchendo l'esperienza del visitatore con una panoramica del patrimonio della regione dell'Oise.

Néerlandais (Pays-Bas) De sluiting van het Jacquemart-André museum op het Domaine de Chaalis voor renovatiewerkzaamheden is een gelegenheid voor het Musée d'Art et d'Archéologie om verschillende werken uit deze prestigieuze collectie te verwelkomen en tentoon te stellen. Deze meesterwerken van de westerse kunst, van de oudheid tot de moderne tijd, zullen te zien zijn in de permanente tentoonstelling, waardoor de bezoeker een beter beeld krijgt van het erfgoed van de Oise-regio.