. . "Chambres d'H\u00F4tes. 5 ground floor guest rooms with independent access\n Let yourself be charmed by this ideal destination to recharge your batteries, not far from Futuroscope, in a natural setting in the middle of a one-hectare park planted with flowers and trees, far from the stress and bustle of everyday life.\n\nLocated in the Vienne region (86) 7 km from the Futuroscope park, La Galerne offers a wide range of places to visit, including historic monuments, theme parks and other tourist attractions."@en . "G\u00E4stezimmer. 5 G\u00E4stezimmer im Erdgeschoss mit eigenem Zugang\n Lassen Sie sich von diesem idealen Ort verzaubern, um unweit von Futuroscope in einer nat\u00FCrlichen Umgebung inmitten eines 1 Hektar gro\u00DFen Parks mit Blumen und B\u00E4umen neue Energie zu tanken, weit weg vom Stress und der Hektik des Alltags.\n\nLa Galerne liegt im Departement Vienne (86) in der N\u00E4he des 7 km entfernten Futuroscope-Parks und bietet Ihnen zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten wie historische Monumente, Vergn\u00FCgungsparks und andere touristische Attraktionen."@de . "Chambres d'H\u00F4tes. 5 chambres d'h\u00F4tes rez de chauss\u00E9e avec acc\u00E8s ind\u00E9pendant. \n Laissez vous charmer par cette destination id\u00E9ale pour vous ressourcer non loin du Futuroscope dans un cadre naturel au milieu d\u2019un parc d\u2019un hectare fleuri et arbor\u00E9, loin du stress et de l\u2019agitation au quotidien.\n\nSitu\u00E9e dans la Vienne (86) pr\u00E8s du Parc du Futuroscope \u00E0 7 km, La Galerne vous propose plusieurs lieux \u00E0 visiter tels les monuments historiques, les parcs d\u2019attractions et autres attractions touristiques."@fr . "Chambres d'H\u00F4tes. 5 habitaciones en la planta baja con acceso independiente\n D\u00E9jese seducir por este destino ideal para recargar las pilas, no lejos de Futuroscope, en un entorno natural en medio de un parque de una hect\u00E1rea con flores y \u00E1rboles, lejos del estr\u00E9s y el bullicio de la vida cotidiana.\n\nSituada en el departamento de Vienne (86), a s\u00F3lo 7 km del parque de Futuroscope, La Galerne ofrece numerosos lugares para visitar, como monumentos hist\u00F3ricos, parques tem\u00E1ticos y otras atracciones tur\u00EDsticas."@es . "Chambres d'H\u00F4tes. 5 camere al piano terra con accesso indipendente.\n Lasciatevi incantare da questa destinazione ideale per fare il pieno di energia, non lontano dal Futuroscope, in un ambiente naturale nel mezzo di un parco di un ettaro con fiori e alberi, lontano dallo stress e dalla frenesia della vita quotidiana.\n\nSituata nel dipartimento di Vienne (86), a soli 7 km dal parco Futuroscope, La Galerne offre numerosi luoghi da visitare, tra cui monumenti storici, parchi a tema e altre attrazioni turistiche."@it . "Chambres d'H\u00F4tes. 5 gelijkvloerse gastenkamers met onafhankelijke toegang\n Laat u charmeren door deze ideale bestemming om nieuwe energie op te doen, niet ver van Futuroscope, in een natuurlijke omgeving midden in een park van een hectare met bloemen en bomen, ver van de stress en de drukte van alledag.\n\nLa Galerne ligt in het departement Vienne (86), op slechts 7 km van het Futuroscope park, en biedt een aantal plaatsen om te bezoeken, waaronder historische monumenten, themaparken en andere toeristische attracties."@nl . . .