@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d84b83d5-404f-3645-b716-e8ab49647dca owl:topDataProperty "Balade de 11 kilomètres à travers la forêt de Leppo, de chemins creux, de ruisseaux... sentier reposant au coeur de la campagne angevine à seulement 5 minutes du Village Potier et des carrières d'argile du Fuilet."@fr ; :hasTranslatedProperty data:a8bc4070-134d-3b8f-b32c-d7100ad2a3c4, data:d7b00f4f-6219-3863-b2cb-b24511796c20, data:7b2b7dcc-4d3c-314b-9d14-d7b62d4e2bb4, data:20f17168-5b71-3db5-a9ea-30567115c285, data:bf06feb0-b9f5-3c23-afe9-b3ef17da831c, data:d04035ab-2d80-3c80-8ac3-c423e14f5477, data:839d8d7f-2c0b-39dc-8a85-33830a54c959, data:130ad27a-c3fe-3442-8e67-b172a63d40f4, data:d48071f0-8a1c-3ba8-8c19-a0ca24f575bc, data:4cf6df64-40e6-38b7-b4ee-cc5849fff585 ; :shortDescription "11 km walk through the forest of Leppo, hollow paths, streams... a relaxing path in the heart of the Angevin countryside, only 5 minutes from the Potter's Village and the clay quarries of Le Fuilet."@en, "Balade de 11 kilomètres à travers la forêt de Leppo, de chemins creux, de ruisseaux... sentier reposant au coeur de la campagne angevine à seulement 5 minutes du Village Potier et des carrières d'argile du Fuilet."@fr, "11 km lange Wanderung durch den Wald von Leppo, Hohlwege, Bäche... erholsamer Weg im Herzen der Landschaft von Anjou, nur 5 Minuten vom Töpferdorf und den Tongruben von Le Fuilet entfernt."@de, "Een wandeling van 11 kilometer door het bos van Leppo, met zijn verzonken paden en beekjes... een ontspannende route in het hart van het platteland van de Anjou, op slechts 5 minuten van het dorp Potier en de kleigroeven van Fuilet."@nl, "Un paseo de 11 kilómetros por el bosque de Leppo, con sus senderos hundidos y sus arroyos... un sendero relajante en el corazón de la campiña de Anjou, a sólo 5 minutos del pueblo de Potier y de las canteras de arcilla de Fuilet."@es, "Una passeggiata di 11 chilometri attraverso la foresta di Leppo, con i suoi sentieri incassati e i suoi ruscelli... un percorso rilassante nel cuore della campagna angioina, a soli 5 minuti dal villaggio Potier e dalle cave di argilla di Fuilet."@it ; a :Description ; dc:description "11 km walk in a relaxing environment: Leppo forest, sunken paths, through fields, along streams... ideal for watching deer!"@en, "Balade de 11 km dans un cadre et un environnement reposant: forêt de Leppo, chemins creux, à travers champs, le long des ruisseaux... l'idéal pour observer des cerfs !"@fr, "11 km lange Wanderung in einer erholsamen Umgebung: Wald von Leppo, Hohlwege, Felder, Bäche... ideal, um Hirsche zu beobachten!"@de, "11 km wandeling in een ontspannende omgeving: Leppo-bos, verdiepte paden, door velden, langs beken... ideaal om herten te spotten!"@nl, "Paseo de 11 km en un entorno relajante: bosque de Leppo, caminos hundidos, a través de campos, a lo largo de arroyos... ¡ideal para la observación de ciervos!"@es, "11 km di passeggiata in un ambiente rilassante: foresta di Leppo, sentieri incassati, attraverso i campi, lungo i ruscelli... ideale per osservare i cervi!"@it . owl:topObjectProperty data:d84b83d5-404f-3645-b716-e8ab49647dca ; :hasDescription data:d84b83d5-404f-3645-b716-e8ab49647dca .