Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el corazón de la finca, se invita a los visitantes a vivir una experiencia sensorial única que combina cuatro cosechas del Château Saint-Hilaire con cuatro creaciones de chocolate ideadaspor el maestro chocolatero de Médoc, Jordan Bac.
¿El objetivo? Poner de relieve la complementariedad aromática entre el vino y el chocolate: equilibrio de texturas, juego de intensidades, resonancias aromáticas y descubrimiento de maridajes gastronómicos y enológicos reinventados.
Una experiencia inmersiva que combina terruño, gastronomía y transmisión, dirigida tanto a los aficionados como a los curiosos que deseen descubrir otra forma de conocer el Médoc.
¿El objetivo? Poner de relieve la complementariedad aromática entre el vino y el chocolate: equilibrio de texturas, juego de intensidades, resonancias aromáticas y descubrimiento de maridajes gastronómicos y enológicos reinventados.
Una experiencia inmersiva que combina terruño, gastronomía y transmisión, dirigida tanto a los aficionados como a los curiosos que deseen descubrir otra forma de conocer el Médoc.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het domein worden bezoekers uitgenodigd om een unieke zintuiglijke ervaring te beleven, waarbij vier wijnen van Château Saint-Hilaire worden gecombineerd met vier chocoladecreaties, bedachtdoor de meester-chocolatier uit de Médoc, Jordan Bac.
Het doel? De aromatische complementariteit tussen wijn en chocolade belichten: evenwicht in texturen, een spel van kracht, aromatische resonanties en de ontdekking van vernieuwde combinaties van gerechten en wijnen.
Een meeslepende ervaring die terroir, gastronomie en kennisoverdracht combineert, bedoeld voor zowel liefhebbers als nieuwsgierigen die op een andere manier het Médoc willen ontdekken.
Het doel? De aromatische complementariteit tussen wijn en chocolade belichten: evenwicht in texturen, een spel van kracht, aromatische resonanties en de ontdekking van vernieuwde combinaties van gerechten en wijnen.
Een meeslepende ervaring die terroir, gastronomie en kennisoverdracht combineert, bedoeld voor zowel liefhebbers als nieuwsgierigen die op een andere manier het Médoc willen ontdekken.
Italien (Italie) Nel cuore della tenuta, i visitatori sono invitati a vivere un'esperienza sensoriale originale che abbina quattro annate dello Château Saint-Hilaire a quattro creazioni di cioccolato ideatedal maestro cioccolatiere del Médoc, Jordan Bac.
L'obiettivo? Mettere in luce le complementarità aromatiche tra vino e cioccolato: equilibrio delle consistenze, giochi di intensità, risonanze aromatiche e scoperta di abbinamenti enogastronomici rivisitati.
Un'esperienza immersiva che unisce territorio, golosità e trasmissione, destinata sia agli appassionati che ai curiosi che desiderano scoprire un altro modo di vivere il Médoc.
L'obiettivo? Mettere in luce le complementarità aromatiche tra vino e cioccolato: equilibrio delle consistenze, giochi di intensità, risonanze aromatiche e scoperta di abbinamenti enogastronomici rivisitati.
Un'esperienza immersiva che unisce territorio, golosità e trasmissione, destinata sia agli appassionati che ai curiosi che desiderano scoprire un altro modo di vivere il Médoc.
Anglais At the heart of the estate, visitors are invited to enjoy a unique sensory experience pairing four vintages from Château Saint-Hilaire with four chocolate creations designedby the Médoc-based master chocolatier, Jordan Bac.
The goal? To highlight the aromatic complementarities between wine and chocolate: balance of textures, interplay of intensity, aromatic resonances, and the discovery of reimagined food and wine pairings.
An immersive experience blending terroir, gourmet delights, and the sharing of knowledge, designed for both connoisseurs and those simply curious to discover a new way to experience the Médoc.
The goal? To highlight the aromatic complementarities between wine and chocolate: balance of textures, interplay of intensity, aromatic resonances, and the discovery of reimagined food and wine pairings.
An immersive experience blending terroir, gourmet delights, and the sharing of knowledge, designed for both connoisseurs and those simply curious to discover a new way to experience the Médoc.
Français (France) Au cœur du domaine, les visiteurs sont invités à vivre une expérience sensorielle originale associant quatre cuvées du Château Saint-Hilaire à quatre créations chocolatées imaginées par le maître chocolatier médocain, Jordan Bac.
L'objectif ? Mettre en lumière les complémentarités aromatiques entre le vin et le chocolat : équilibre des textures, jeux de puissance, résonances aromatiques et découverte des accords mets & vins revisités.
Une expérience immersive mêlant terroir, gourmandise et transmission, destinée aux amateurs comme aux curieux souhaitant découvrir une autre manière de découvrir le Médoc.
L'objectif ? Mettre en lumière les complémentarités aromatiques entre le vin et le chocolat : équilibre des textures, jeux de puissance, résonances aromatiques et découverte des accords mets & vins revisités.
Une expérience immersive mêlant terroir, gourmandise et transmission, destinée aux amateurs comme aux curieux souhaitant découvrir une autre manière de découvrir le Médoc.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Weinguts sind die Besucher eingeladen, ein einzigartiges Sinneserlebnis zu genießen, bei dem vier Cuvées des Château Saint-Hilaire mit vier Schokoladenkreationen kombiniert werden, dievom Meister-Chocolatier aus dem Médoc, Jordan Bac, entworfen wurden.
Das Ziel? Die aromatischen Komplementaritäten zwischen Wein und Schokolade hervorzuheben: Ausgewogenheit der Texturen, Spiel mit der Kraft, aromatische Resonanzen und die Entdeckung neu interpretierter Speisen- und Weinkombinationen.
Ein immersives Erlebnis, das Terroir, Genuss und Wissensvermittlung vereint und sich sowohl an Liebhaber als auch an Neugierige richtet, die eine neue Art und Weise entdecken möchten, das Médoc zu erleben.
Das Ziel? Die aromatischen Komplementaritäten zwischen Wein und Schokolade hervorzuheben: Ausgewogenheit der Texturen, Spiel mit der Kraft, aromatische Resonanzen und die Entdeckung neu interpretierter Speisen- und Weinkombinationen.
Ein immersives Erlebnis, das Terroir, Genuss und Wissensvermittlung vereint und sich sowohl an Liebhaber als auch an Neugierige richtet, die eine neue Art und Weise entdecken möchten, das Médoc zu erleben.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty