. . . . . . "Explore Buddhist wisdom through conferences open to all, led by a monk or nun from the Centre Bouddhique Drukpa Plouray. At a lively, accessible pace, these talks provide an opportunity to discover the essential teachings of Buddhism and their resonance with our daily lives."@en . "Explorez la sagesse bouddhiste au fil de conf\u00E9rences ouvertes \u00E0 toutes et \u00E0 tous, anim\u00E9es par un moine ou une moniale du Centre Bouddhique Drukpa Plouray. Ces moments d'\u00E9changes offrent l'occasion de d\u00E9couvrir \u00E0 un rythme accessible et vivant, les enseignements essentiels du Bouddhisme et leur r\u00E9sonance dans notre quotidien."@fr . "Explore la sabidur\u00EDa budista a trav\u00E9s de charlas abiertas a todos, dirigidas por un monje o monja del Centre Bouddhique Drukpa Plouray. Estas charlas ofrecen la oportunidad de descubrir las ense\u00F1anzas esenciales del budismo y su resonancia en nuestra vida cotidiana, a un ritmo \u00E1gil y accesible."@es . "Ontdek de boeddhistische wijsheid door middel van lezingen die voor iedereen toegankelijk zijn, onder leiding van een monnik of non van het Centre Bouddhique Drukpa Plouray. Deze lezingen bieden de mogelijkheid om in een levendig en toegankelijk tempo de essenti\u00EBle leer van het boeddhisme en de weerklank ervan in ons dagelijks leven te ontdekken."@nl . "Erkunden Sie die buddhistische Weisheit in Vortr\u00E4gen, die f\u00FCr alle offen sind und von einem M\u00F6nch oder einer Nonne des Buddhistischen Zentrums Drukpa Plouray geleitet werden. Diese Momente des Austauschs bieten die Gelegenheit, in einem zug\u00E4nglichen und lebendigen Rhythmus die wesentlichen Lehren des Buddhismus und ihre Resonanz in unserem Alltag zu entdecken."@de . "Esplorate la saggezza buddista attraverso conferenze aperte a tutti, condotte da un monaco o una monaca del Centre Bouddhique Drukpa Plouray. Queste conferenze offrono l'opportunit\u00E0 di scoprire gli insegnamenti essenziali del buddismo e la loro risonanza con la nostra vita quotidiana, a un ritmo vivace e accessibile."@it . . . . . . . . .