"Chambre calme avec salle de bain privative, d\u00E9cor\u00E9e avec go\u00FBt dans le charmant village d'Aigne \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de Minerve."@fr . "Quiet room with private bathroom, tastefully decorated in the charming village of Aigne near Minerve."@en . "Ruhiges Zimmer mit eigenem Bad, geschmackvoll eingerichtet im charmanten Dorf Aigne in der N\u00E4he von Minerve."@de . "Rustige kamer met eigen badkamer, smaakvol ingericht in het charmante dorpje Aigne bij Minerve."@nl . "Habitaci\u00F3n tranquila y decorada con buen gusto en el encantador pueblo de Aigne, cerca de Minerve."@es . . . "Chambre calme avec salle de bain privative, d\u00E9cor\u00E9e avec go\u00FBt dans le charmant village d'Aigne \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de Minerve."@fr . "Quiet room with private bathroom, tastefully decorated in the charming village of Aigne near Minerve."@en . "Ruhiges Zimmer mit eigenem Bad, geschmackvoll eingerichtet im charmanten Dorf Aigne in der N\u00E4he von Minerve."@de . "Rustige kamer met eigen badkamer, smaakvol ingericht in het charmante dorpje Aigne bij Minerve."@nl . "Habitaci\u00F3n tranquila y decorada con buen gusto en el encantador pueblo de Aigne, cerca de Minerve."@es . "Tranquilla camera con bagno privato, arredata con gusto, nell'incantevole villaggio di Aigne, vicino a Minerve."@it . . "Im Herzen unseres mittelalterlichen Dorfes, 5 Minuten von Minerve entfernt, im ersten Stock eines Hauses aus dem 17. Jahrhundert, stellen wir Ihnen ein stilvolles Zimmer mit Bad zur Verf\u00FCgung. Qualit\u00E4tsbett, Renovierung mit nat\u00FCrlichen Materialien (Kalk, Stuck, alte Fliesen usw.), angrenzender, von Steinmauern umgebener Garten mit B\u00E4umen.\nEnorme M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Spazierg\u00E4nge, Besichtigungen und Ausfl\u00FCge in der Umgebung. Badem\u00F6glichkeiten in der N\u00E4he"@de . "Nel cuore del nostro villaggio medievale, a 5 minuti da Minerve, al primo piano di una casa del XVII secolo, vi offriamo una camera elegante con bagno privato. Letto di qualit\u00E0, ristrutturazione con materiali naturali (calce, stucco, piastrelle antiche, ecc.), giardino adiacente con muri in pietra.\nEnormi possibilit\u00E0 di passeggiate, visite e gite nella zona. Nuoto nelle vicinanze"@it . "In the heart of our medieval village, 5 mn from Minerve, on the second floor of a XVIIth century house, we offer you a stylish room with its bathroom. Quality bed, renovation with natural materials (lime, stucco, old tiles, etc.), adjoining garden with stone walls.\nHuge possibilities of walks, visits & outings in the area. Swimming nearby"@en . "En el coraz\u00F3n de nuestro pueblo medieval, a 5 minutos de Minerve, en el primer piso de una casa del siglo XVII, le ofrecemos una elegante habitaci\u00F3n con ba\u00F1o propio. Cama de calidad, renovaci\u00F3n con materiales naturales (cal, estuco, azulejos antiguos, etc.), jard\u00EDn contiguo con muros de piedra.\nEnormes posibilidades de paseos, visitas y excursiones en la zona. Nataci\u00F3n en las inmediaciones"@es . "Au c\u0153ur de notre village m\u00E9di\u00E9val, \u00E0 5 mn de Minerve, au premier \u00E9tage d\u2019une maison du XVIIe, nous mettons \u00E0 votre disposition une chambre styl\u00E9e avec sa salle de bain. Lit de qualit\u00E9, r\u00E9novation avec des mat\u00E9riaux naturels (chaux, stuc, carrelages anciens, etc), jardin arbor\u00E9 attenant clos de murs de pierre.\n\u00C9normes possibilit\u00E9s de balades, visites & sorties dans le secteur. Baignades \u00E0 proximit\u00E9"@fr . "In het hart van ons middeleeuwse dorp, op 5 minuten van Minerve, op de eerste verdieping van een huis uit de 17e eeuw, bieden wij u een stijlvolle kamer met eigen badkamer. Kwaliteitsbed, renovatie met natuurlijke materialen (kalk, stucwerk, oude tegels, enz.), aangrenzende bosrijke tuin omsloten door stenen muren.\nEnorme mogelijkheden voor wandelingen, bezoeken en uitstapjes in de omgeving. Zwemmen in de buurt"@nl . . .