"Le g\u00EEte des Croses Petit vous accueillera volontiers toute l\u2019ann\u00E9e (F\u00EAtes de famille, retrouvailles entre amis, s\u00E9minaires,...)"@fr . . . . . . . . . . . "Le g\u00EEte des Croses Petit vous accueillera volontiers toute l\u2019ann\u00E9e (F\u00EAtes de famille, retrouvailles entre amis, s\u00E9minaires,...)"@fr . "The g\u00EEte des Croses Petit will be happy to welcome you all year round (family celebrations, get-togethers with friends, seminars, etc.)"@en . "Die Unterkunft Les Croses Petit empf\u00E4ngt Sie gerne das ganze Jahr \u00FCber (Familienfeiern, Wiedersehen mit Freunden, Seminare, ...)"@de . "La casa rural Croses Petit estar\u00E1 encantada de recibirle durante todo el a\u00F1o (celebraciones familiares, reuniones con amigos, seminarios, etc.)"@es . "Il Petit g\u00EEte Croses sar\u00E0 lieto di accogliervi tutto l'anno (feste di famiglia, incontri con amici, seminari, ecc.)"@it . "De g\u00EEte Croses Petit verwelkomt je het hele jaar door (familiefeesten, vriendenuitjes, seminaries, enz.)"@nl . . "A s\u00F3lo 5 minutos de Revel y del lago de St Ferr\u00E9ol, a 15 minutos de Castres y a 50 minutos de Carcasona y Toulouse, podr\u00E1 disfrutar de la tranquilidad de los alrededores. S\u00F3lo el canto de los p\u00E1jaros o el croar de las ranas le despertar\u00E1n. Y tal vez una ardilla se invite a su mesa.\nTenga la seguridad de que contar\u00E1 con toda nuestra atenci\u00F3n durante su estancia.\n\nEl alojamiento\nLas 3 hect\u00E1reas que rodean la casa rural le deleitar\u00E1n con su diversidad de flora y fauna.\nPodr\u00E1 disfrutar de una vivienda independiente de 140 m2 con 4 habitaciones, un cuarto de ba\u00F1o en la primera planta, un gran sal\u00F3n y una cocina totalmente equipada y ducha en la planta baja.\nWC arriba y en la planta baja\n\nEn el exterior Barbacoa, jacuzzi, gran piscina sobre el suelo, tumbonas, hamaca, sombrillas, sal\u00F3n exterior ser\u00E1n el complemento ideal para su estancia."@es . "Op slechts 5 minuten van Revel en het Lac de St Ferr\u00E9ol, 15 minuten van Castres en 50 minuten van Carcassonne en Toulouse kun je genieten van de rust en stilte van de omgeving. Alleen vogelgezang of het gekwaak van kikkers zal je wakker maken, en misschien nodigt een eekhoorntje zichzelf wel uit aan je tafel.\nWees gerust, je hebt onze onverdeelde aandacht tijdens je verblijf.\n\nDe accommodatie\nDe 3 hectare die de g\u00EEte omringen zullen je verrukken met hun diversiteit aan flora en fauna.\nJe zult kunnen genieten van een onafhankelijke woning van 140 m2 met 4 slaapkamers, een badkamer op de eerste verdieping, een grote woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een douche op de begane grond.\nWC boven en op de begane grond\n\nBuiten Barbecue, jacuzzi, groot bovengronds zwembad, ligstoelen, hangmat, parasols, outdoor lounge zullen de ideale aanvulling op uw verblijf zijn."@nl . "A 5 mn de Revel et du lac de St Ferr\u00E9ol, 15 mn de Castres, 50 mn de Carcassonne et Toulouse, vous pourrez appr\u00E9cier la tranquillit\u00E9 des lieux. Seuls le chant des oiseaux ou le coassement des grenouilles pourront vous r\u00E9veiller. et peut-\u00EAtre qu'un \u00E9cureuil s'invitera \u00E0 votre table.\nSoyez assur\u00E9s que vous aurez toute notre attention pendant votre s\u00E9jour.\n\nLe logement\nLes 3 hectares qui entourent le g\u00EEte vous raviront par la diversit\u00E9 de la faune et de la flore.\nVous pourrez profiter d\u2019un logement ind\u00E9pendant de 140 m2 avec ses 4 chambres, sa salle de bains \u00E0 l'\u00E9tage, sa grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre et sa cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. et sa douche au RDC.\nWC \u00E0 l'\u00E9tage et au RDC\n\nEn ext\u00E9rieur Barbecue, Jacuzzi, grande piscine hors sol, chaises longues, hamac, parasols, salon d'ext\u00E9rieur seront le compl\u00E9ment id\u00E9al \u00E0 votre s\u00E9jour."@fr . "Just 5 mn from Revel and Lac de St Ferr\u00E9ol, 15 mn from Castres, 50 mn from Carcassonne and Toulouse, you'll enjoy the tranquility of the surroundings. Only birdsong or the croaking of frogs will wake you up, and maybe a squirrel will invite itself to your table.\nRest assured that you'll have our undivided attention during your stay.\n\nThe accommodation\nThe 3 hectares surrounding the g\u00EEte will delight you with its diversity of flora and fauna.\nYou'll enjoy 140 m2 of self-contained accommodation with 4 bedrooms, a bathroom upstairs, a large living room and fully-equipped kitchen, and a shower on the ground floor.\nWC upstairs and downstairs\n\nOutside Barbecue, Jacuzzi, large above-ground swimming pool, deckchairs, hammock, parasols, outdoor lounge will be the ideal complement to your stay."@en . "A soli 5 minuti da Revel e dal lago di St Ferr\u00E9ol, a 15 minuti da Castres e a 50 minuti da Carcassonne e Tolosa, potrete godere della pace e della tranquillit\u00E0 dei dintorni. Solo il canto degli uccelli o il gracidare delle rane vi sveglieranno e forse uno scoiattolo si inviter\u00E0 al vostro tavolo.\nSiate certi che avrete la nostra totale attenzione durante il vostro soggiorno.\n\nL'alloggio\nI 3 ettari che circondano il g\u00EEte vi incanteranno con la loro diversit\u00E0 di flora e fauna.\nPotrete godere di un'abitazione indipendente di 140 m2 con 4 camere da letto, un bagno al primo piano, un ampio soggiorno e una cucina completamente attrezzata e una doccia al piano terra.\nWC al piano superiore e al piano terra\n\nAll'esterno barbecue, vasca idromassaggio, grande piscina fuori terra, lettini, amaca, ombrelloni, salotto all'aperto saranno il complemento ideale per il vostro soggiorno."@it . "5 Minuten von Revel und dem See von St. Ferr\u00E9ol, 15 Minuten von Castres und 50 Minuten von Carcassonne und Toulouse entfernt, k\u00F6nnen Sie die Ruhe der Umgebung genie\u00DFen. Nur der Gesang der V\u00F6gel oder das Quaken der Fr\u00F6sche kann Sie wecken. Und vielleicht l\u00E4dt sich auch ein Eichh\u00F6rnchen an Ihren Tisch ein.\nSeien Sie versichert, dass Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts unsere volle Aufmerksamkeit haben werden.\n\nDie Unterkunft\nDie 3 Hektar, die das Ferienhaus umgeben, werden Sie mit der Vielfalt der Fauna und Flora begeistern.\nSie k\u00F6nnen eine unabh\u00E4ngige Unterkunft von 140 m2 mit seinen 4 Schlafzimmern, seinem Badezimmer im Obergeschoss, seinem gro\u00DFen Wohnraum und seiner voll ausgestatteten K\u00FCche genie\u00DFen. und seiner Dusche im Erdgeschoss.\nWC auf der Etage und im Erdgeschoss\n\nIm Au\u00DFenbereich Barbecue, Jacuzzi, gro\u00DFer Aufstellpool, Liegest\u00FChle, H\u00E4ngematte, Sonnenschirme, Outdoor-M\u00F6bel sind die ideale Erg\u00E4nzung zu Ihrem Aufenthalt."@de . . .