@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 owl:topDataProperty "Matin midi ou soir, venez jouer dans nos bibliothèques : du jeu d'ambiance au jeu de plateau stratégique, il y en aura pour tout le monde !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:44c5cee4-bc85-3068-a31e-f4b69a08bce3, data:d903fcfd-627e-3179-a0e3-5ca28dada13a, data:95bee1f1-667b-3038-bbd2-ad3d184be36f, data:6099db80-2369-3996-b4be-b69ca4583254, data:6ff597fa-c7e2-3fb9-b96b-289c37d357f1, data:7b95aa29-9987-3d84-8b55-2b76e095c39d, data:00f9a6c6-ac98-319a-aaaf-4cde5b469bbb, data:19e18160-71ed-388c-8a8b-f6f3e1daf6fc, data:31811bfc-4838-3bc0-b236-131bc393c302, data:1fde0251-158f-3ccd-bca0-a24b9c45eeba ; :shortDescription "Matin midi ou soir, venez jouer dans nos bibliothèques : du jeu d'ambiance au jeu de plateau stratégique, il y en aura pour tout le monde !"@fr, "Al mattino, a mezzogiorno o alla sera, venite a giocare nelle nostre biblioteche: dai giochi di società ai giochi da tavolo strategici, ce n’è per tutti i gusti!"@it, "Por la mañana, al mediodía o por la noche, ven a jugar a nuestras bibliotecas: desde juegos de rol hasta juegos de mesa estratégicos, ¡hay para todos los gustos!"@es, "Ob morgens, mittags oder abends – kommt vorbei und spielt in unseren Bibliotheken: Von Gesellschaftsspielen bis hin zu strategischen Brettspielen ist für jeden etwas dabei!"@de, "Whether it's morning, noon, or night, come play games at our libraries: from party games to strategic board games, there's something for everyone!"@en, "'s Ochtends, 's middags of 's avonds: kom gezellig spelen in onze bibliotheken. Van gezelschapsspellen tot strategische bordspellen, er is voor elk wat wils!"@nl ; a :Description ; dc:description """Les ludothécaires vous présentent les nouveaux jeux autour de parties endiablées. Tout public"""@fr, """De spelbegeleiders laten u de nieuwe spellen zien tijdens spetterende spelletjes. Voor alle leeftijden"""@nl, """Los monitores de la ludoteca os presentan los nuevos juegos en partidas trepidantes. Para todos los públicos"""@es, """The game librarians will introduce you to the new games through lively game sessions. For all ages"""@en, """I responsabili della ludoteca vi presentano i nuovi giochi con partite frenetiche. Per tutti"""@it, """Die Spielebibliothekare stellen Ihnen die neuen Spiele im Rahmen ausgelassener Spielrunden vor. Für alle Altersgruppen"""@de . owl:topObjectProperty data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 ; :hasDescription data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 . owl:topObjectProperty data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 ; :hasDescription data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 . owl:topObjectProperty data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 ; :hasDescription data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 . owl:topObjectProperty data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 ; :hasDescription data:d83f3459-037a-3914-8175-d6e6e0949f10 .