<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant mit traditioneller K\u00FCche, geselliger Ort, Karaoke f\u00FCr alle Generationen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant with traditional cuisine, friendly place, karaoke for all generations..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant cuisine traditionnelle, lieu convivial, karaok\u00E9 pour toutes les g\u00E9n\u00E9rations..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b3c2adc-2a1e-315f-9425-528232b1c471> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48c403d8-f357-314d-9419-c802fe525ad6> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfd90584-4b31-33aa-8de8-6c5dc3bfae78> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/908cdc1b-561e-3644-9a3d-856886282996> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/866fa96f-9423-3a8a-9490-f2ae416fb698> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad6ae36e-1c1f-370a-b1a1-0fd6eecb3a85> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant mit traditioneller K\u00FCche, geselliger Ort, Karaoke f\u00FCr alle Generationen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant with traditional cuisine, friendly place, karaoke for all generations..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant cuisine traditionnelle, lieu convivial, karaok\u00E9 pour toutes les g\u00E9n\u00E9rations..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant met traditionele keuken, gezellige plaats, karaoke voor alle generaties..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante con cocina tradicional, lugar acogedor, karaoke para todas las generaciones..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante con cucina tradizionale, locale accogliente, karaoke per tutte le generazioni..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant mit traditioneller K\u00FCche, geselliger Ort, Karaoke f\u00FCr alle Generationen, sonntags Tanztees, am Wochenende Musik aus den 80er Jahren.\nSpezialit\u00E4t: Frittierter Karpfen. \nCatering-Service m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant with traditional cuisine, friendly place, karaoke for all generations, tea dances on Sundays, Weekend with music from the 80s.\nSpeciality: fried carp. \nCatering service available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant cuisine traditionnelle, lieu convivial, karaok\u00E9 pour toutes les g\u00E9n\u00E9rations, th\u00E9s dansants les dimanches, Week-end ambiance musique des ann\u00E9es 80.\nSp\u00E9cialit\u00E9 : friture de carpe. \nService traiteur possible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante con cocina tradicional, lugar acogedor, karaoke para todas las generaciones, bailes de t\u00E9 los domingos, fin de semana con m\u00FAsica de los 80.\nEspecialidad: carpa frita.\nServicio de catering disponible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant met traditionele keuken, gezellige plaats, karaoke voor alle generaties, theedansen op zondag, weekend met muziek uit de jaren 80.\nSpecialiteit: gebakken karper.\nCatering service beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante con cucina tradizionale, locale accogliente, karaoke per tutte le generazioni, danze del t\u00E8 la domenica, fine settimana con musica anni '80.\nSpecialit\u00E0: carpa fritta.\nServizio di catering disponibile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/87b77b56-3a96-3827-bbf2-4babc5e6a3d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> .
<https://data.datatourisme.fr/6/87b77b56-3a96-3827-bbf2-4babc5e6a3d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d83b5d0a-a784-3ee8-abb4-e575bbe9bbb2> .