[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c12c44-9ace-32cc-bdf5-247ae3abeb47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44e57f5f-d7e6-33f4-8890-ff19ec15efee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/73a70770-bbe8-327d-ae35-195f07076746", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d82d9586-9ff0-3bca-87aa-ceb6735a9c02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d82d9586-9ff0-3bca-87aa-ceb6735a9c02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6237900a-be20-38c6-9ef6-a3e48b42f478" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72bb18fc-c4d0-388d-b99c-65f67a829934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb84857-561a-315f-8602-91c1b7c97b38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ed24c8-6ce1-33c1-bfe3-68a11fc345ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97c91dc7-0cc0-3604-a68a-ab333d847ae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1f98957-6fd7-3922-b512-c043729f63f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa1e4892-df3f-318d-a45b-dec1c3420825" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0df8210-accd-38fe-9959-a6d576517a9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d82d9586-9ff0-3bca-87aa-ceb6735a9c02", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le grand marché du Vinyle, CD, DVD, Livres, BD, timbres, cartes postales, collections ... à La Bernerie-en-Retz", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72bb18fc-c4d0-388d-b99c-65f67a829934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97c91dc7-0cc0-3604-a68a-ab333d847ae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c12c44-9ace-32cc-bdf5-247ae3abeb47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6237900a-be20-38c6-9ef6-a3e48b42f478" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ed24c8-6ce1-33c1-bfe3-68a11fc345ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1f98957-6fd7-3922-b512-c043729f63f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44e57f5f-d7e6-33f4-8890-ff19ec15efee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb84857-561a-315f-8602-91c1b7c97b38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa1e4892-df3f-318d-a45b-dec1c3420825" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0df8210-accd-38fe-9959-a6d576517a9a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le grand marché du Vinyle, CD, DVD, Livres, BD, timbres, cartes postales, collections ... à La Bernerie-en-Retz", "@language": "fr" }, { "@value": "De grote markt voor vinyl, cd's, dvd's, boeken, strips, postzegels, ansichtkaarten, verzamelingen... in La Bernerie-en-Retz", "@language": "nl" }, { "@value": "Der große Markt für Vinyl, CDs, DVDs, Bücher, Comics, Briefmarken, Postkarten, Sammlungen ... in La Bernerie-en-Retz", "@language": "de" }, { "@value": "Le grand marché du Vinyle, CD, DVD, Livres, BD, timbres, cartes postales, collections ... à La Bernerie-en-Retz", "@language": "en" }, { "@value": "El gran mercado del vinilo, CD, DVD, libros, cómics, sellos, postales, colecciones... en La Bernerie-en-Retz", "@language": "es" }, { "@value": "Il grande mercato di vinili, CD, DVD, libri, fumetti, francobolli, cartoline, collezioni... a La Bernerie-en-Retz", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het is een markt die je niet overal ziet, gerund door professionals:\nJe zult niet kunnen stoppen met snuffelen tussen de kratten op zoek naar je favoriete band of nummer, het nummer dat je de eerste keer deed dansen of flirten. Ah, de herinneringen!\nMaak een heerlijke reis door het verleden en misschien word je wel helemaal opnieuw verliefd op een van de albums.\n\nWe kijken ernaar uit om je te zien op dit niet te missen evenement, dus waarom zou je er niet bij zijn?\n\n\tdit soort markten zijn zeldzaam\n\tiedereen kan iets vinden waar hij of zij van houdt\n\thet zit vol herinneringen\n\teen tijdcapsule\n\nOntdek alle evenementen in La Bernerie en Retz.", "@language": "nl" }, { "@value": "C'est un marché que l'on ne voit pas partout animé par des professionnels:\nVous ne pourrez plus vous arrêter de fouiller dans les caisses à la recherche de votre groupe ou chanson préféré, celui qui vous a fait danser ou flirter la première fois. Ah les souvenirs !\nReplongez avec délice dans le passé et craquez peut être de nouveau sur l'un ou l'autre des albums.\n\nOn vous donne rendez-vous pour événement incontournable, pourquoi en être ?\n\n\tce genre de marché est rare\n\ttous y trouvent des objets qui font plaisir\n\tc'est rempli de souvenirs\n\tune capsule à remonter le temps\n\nDécouvrez ici tous les événements de La Bernerie en Retz.", "@language": "fr" }, { "@value": "È un mercato che non si vede ovunque, gestito da professionisti:\nNon riuscirete a smettere di rovistare tra le casse alla ricerca del vostro gruppo o della vostra canzone preferita, quella che vi ha fatto ballare o flirtare la prima volta. Ah, i ricordi!\nFate un piacevole viaggio nella memoria e potreste innamorarvi di nuovo di uno degli album.\n\nNon vediamo l'ora di vedervi a questo evento imperdibile, quindi perché non unirsi a noi?\n\n\tquesto tipo di mercato è raro\n\ttutti possono trovare qualcosa che amano\n\tè pieno di ricordi\n\tuna capsula del tempo\n\nScoprite tutti gli eventi di La Bernerie en Retz.", "@language": "it" }, { "@value": "It's a market you don't see everywhere, run by professionals:\nYou won't be able to stop rummaging through the crates in search of your favorite band or song, the one that made you dance or flirt the first time. Ah, the memories!\nDive back into the past with delight, and perhaps fall for one or other of the albums again.\n\nWe look forward to seeing you at this not-to-be-missed event, so why not join us?\n\n\tthis kind of market is rare\n\tthere's something for everyone\n\tit's full of memories\n\ta time capsule\n\nDiscover all the events in La Bernerie en Retz.", "@language": "en" }, { "@value": "Es ist ein Markt, den man nicht überall sieht, der von Profis belebt wird:\nSie werden nicht aufhören können, in den Kisten nach Ihrer Lieblingsband oder Ihrem Lieblingslied zu stöbern, das Sie beim ersten Mal zum Tanzen oder Flirten gebracht hat. Ach, die Erinnerungen!\nTauchen Sie mit Freude in die Vergangenheit ein und lassen Sie sich vielleicht wieder von einem der Alben begeistern.\n\nWir freuen uns auf Ihr Kommen zu diesem unumgänglichen Ereignis, warum sollten Sie dabei sein?\n\n\tdiese Art von Markt ist selten\n\talle finden dort Gegenstände, die Freude bereiten\n\ter ist voller Erinnerungen\n\teine Kapsel, die die Zeit zurückdreht\n\nEntdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz.", "@language": "de" }, { "@value": "Es un mercado que no se ve en todas partes, regentado por profesionales:\nNo podrás dejar de rebuscar entre las cajas en busca de tu grupo o canción favorita, la que te hizo bailar o ligar la primera vez. Ah, ¡los recuerdos!\nHaga un delicioso viaje a través de los recuerdos y quizá vuelva a enamorarse de alguno de los álbumes.\n\nEsperamos verle en esta cita ineludible, así que ¿por qué no nos acompaña?\n\n\teste tipo de mercado es poco frecuente\n\ttodo el mundo puede encontrar algo que le guste\n\testá lleno de recuerdos\n\tuna cápsula del tiempo\n\nDescubra todos los eventos de La Bernerie en Retz.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]